「HiME」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Hime, chase him out the window!例文帳に追加

ヒメコは 窓の外に追い出してくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He tried to marry Ochikubo no Hime. 例文帳に追加

落窪の姫と結婚しようとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mother of Princess Yamatototo Hime was Utsushikome no Mikoto (she was the Empress of the Emperor Kogen). 例文帳に追加

母は、欝色謎命。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotoshironushi no Kami was born to Okuninushi and Kamuyatate-Hime. 例文帳に追加

カムヤタテヒメとの間に事代主 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thanks for coming. i'm so happy you're here, hime.例文帳に追加

よく来てくれたな。 嬉しいぞ 姫。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two generations before Amatoyo-hime, there existed 日女命 (probably reads as Hime no mikoto) who was presumed to be Himiko. 例文帳に追加

この人の二世代前に卑弥呼と思われる、日女命がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor Kogen and Princess Yamatototo Himomoso Hime were the paternal half-brother and sister of Princess Chichihaya Hime. 例文帳に追加

異母兄弟に孝元天皇、倭迹迹日百襲媛命らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It enshrines Kinomata no kami, Ichikishima-hime, and Tsukuyomi. 例文帳に追加

木俣神・イチキシマヒメ・ツクヨミを祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kayano-hime (or Kayanu-hime) is a god (Shinto) of grass appearing in Japanese mythology. 例文帳に追加

カヤノヒメ（カヤヌヒメとも）は、日本神話に登場する草の神(神道)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shrines in which Seoritsu-hime is the enshrined deity 例文帳に追加

瀬織津姫を祭神とする神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also known as Okitsushima hime no mikoto. 例文帳に追加

--別名奥津島比売命（オキツシマヒメ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Children between Hayamato no kami and Ogetsu hime no kami 例文帳に追加

羽山戸神とオオゲツヒメとの間の子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsumatsu-hime is a daughter of Susanoo (the god of storms and the sea), and has an elder brother, Isotakeru no Kami, and a younger sister, Oyatsu-hime. 例文帳に追加

スサノオの娘で、兄に五十猛神、姉に大屋都比賣神がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Hashihime-jinja Shrine in Uji City, Seoritsu-hime is syncretized with (regarded as the same as) Hashi-hime (the protective deity of the bridge). 例文帳に追加

宇治市の橋姫神社では橋姫と習合（同一視）されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am onizuka hime, and I came from osaka!例文帳に追加

大阪から来た 鬼塚一愛です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was also called Amatsukuru Hime Mikoto, Oamahirume Hime no Mikoto, and Hime Mikoto. 例文帳に追加

また、天造日女命（あまつくるひめみこと）、大海靈姫命（おおあまひるめひめのみこと）、日女命（ひめみこと）とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When describing the enshrined deity of a shrine, it is written 比売神 (Hime no Kami) (比売大神 (Hime Okami)), 比咩神 (Hime no Kami), etc., along with the shusaijin (main enshrined deities) 例文帳に追加

神社の祭神を示すときに、主祭神と並んで比売神（比売大神）、比咩神などと書かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was the daughter of Katsunori TAKEDA, Sada-hime. 例文帳に追加

正室は武田勝頼の娘・貞姫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seoritsu-hime is written as 瀬織津姫, 瀬織津媛, and 瀬織津比売. 例文帳に追加

瀬織津媛・瀬織津姫比売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was how Himetataraisuzu hime (Isukeyori hime), the future empress of Emperor Jinmu, came into being. 例文帳に追加

こうして生れた子がヒメタタライスズヒメ（イスケヨリヒメ）で、後に神武天皇の后となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mountain is Yuniwa of Toyooka-hime.' 例文帳に追加

「此の山は、豊岡姫命の忌庭（ゆにわ）なり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iitoyo Hime-jinja Shrine' is in Shirakawa city, Fukushima Prefecture and the enshrined deity is Hime no kami. 例文帳に追加

福島県白河市に「飯豊比売神社」があり、御祭神が飯豊比売神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor Kogen was his paternal half-brother of Princess Yamatototo Wakaya Hime. 例文帳に追加

異母兄弟に孝元天皇がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were no written records on the achievements of Princess Yamatototo Wakaya Hime. 例文帳に追加

実績については、伝わっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Princess Chichihaya Hime (Chichihaya Hime no Mikoto; the date of birth and death unknown) was a princess of the Emperor Korei. 例文帳に追加

千千速比売命（ちちはやひめのみこと、生没年不詳）は、孝霊天皇の皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichikishima hime no mikoto was enshrined there, and Ichikishima hime no mikoto was regarded as the protectorate god of journeys across the seas. 例文帳に追加

市杵島姫命（いちきしまひめみこと）を祀り、航海の守護神とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hime as "日女" (literally "sun woman") is akin to the later hime as "姫" or "媛" (literally, "princess"), which is not a personal name, but a common noun. 例文帳に追加

日女とは後の姫、媛と同じで、個人名ではなく普通名詞である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born to Okuninushi and Kamuyatate-hime. 例文帳に追加

大国主とカムヤタテヒメとの間に生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wife: Futaji no Iri Hime no Hime Miko (両道入姫皇女, the princess of Emperor Suinin.) 例文帳に追加

妃：両道入姫皇女（ふたじのいりひめのひめみこ。垂仁天皇の皇女） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, implementation by a third-party and interoperability of HIME(R) were not guaranteed. 例文帳に追加

このため、HIME(R)の第三者による実装性や相互接続性が担保されないと判断された。 - 経済産業省

The mother of Princess Chichihaya Hime was Kasuga no Chichihaya Mawakahime. 例文帳に追加

母は、春日之千千速真若比売。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a daughter of Oyamatsumi, and Iwanaga-hime was her older sister. 例文帳に追加

オオヤマツミの娘で、姉にイワナガヒメがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A temple built by his fourth daughter, Onda-hime (Oden-hime) (Kensho-in), as a family temple of the Sanada family (Nobushige line). 例文帳に追加

四女・御田姫（顕性院）が真田家（信繁系統）の菩提寺として建立した寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Princess Yamatototo Hime (Yamatototo Hime no Mikoto; the dates of her birth and death unknown) was the first princess of the Emperor Kogen. 例文帳に追加

倭迹迹姫命（やまとととひめのみこと、生没年未詳）は、孝元天皇の第一皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ajisukitakahikone (Kamo no Okami) and Taka-Hime (Shitateru-Hime) were born to Okuninushi and Takiri-Bime, who was one of the Munakata Sanjojin (three goddesses enshrined at Munakata Taisha shrine). 例文帳に追加

宗像三女神のタキリビメとの間にアヂスキタカヒコネ（賀茂大神）・タカヒメ（シタテルヒメ）の二神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Sendai Kujihongi" (Ancient Japanese History) also describes that Takeminakata no kami is a son of Nunakawa hime (Koshi no Nunakawa hime). 例文帳に追加

『先代旧事本紀』でも建御名方神は沼河比売（高志沼河姫）の子となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is called Bomon-no-hime in "Heiji monogatari" (The tale of the Heiji). 例文帳に追加

『平治物語』で坊門の姫と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was Sada-hime (Princess Sada), an adopted daughter of Nariakira SHIMAZU. 例文帳に追加

正室は島津斉彬の養女・貞姫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was SOGA no Kitashi-hime, a daughter to SOGA no Iname. 例文帳に追加

母は蘇我稲目の娘の蘇我堅塩媛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the son of Otoshi no Kami and Amenochikarumizu hime. 例文帳に追加

大年神とアメノチカルミヅヒメの間の子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwanaga-hime represents the eternity of a rock. 例文帳に追加

イワナガは岩の永遠性を表わすものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife's name was Akaru hime. 例文帳に追加

この妻の名は阿加流比売神（アカルヒメ）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tatsuta-hime (竜田姫) is the god of autumn in Japan. 例文帳に追加

竜田姫（たつたひめ）は日本の秋の神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I always have opponents. so so momoka hime!例文帳に追加

いつでも相手したる。 だから だから 桃鬼姫! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Damn i'm not giving up. not until I win hime over.例文帳に追加

くそ~ 俺は諦めねえぞ。 姫を落とすまでは。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書