「High functionality」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

By automatically selecting an optimum page description language in accordance with the kind of a paper sheet a user selects, functionality can be improved to the maximum to a regular paper sheet, and a high-quality printing result is obtained to a glossy paper sheet by means of optimum image processing, without regard of a user.例文帳に追加

ユーザーが選択した用紙種類に応じて最適なページ記述言語を自動的に選択することにより、ユーザーが意識することなく、普通紙などでは機能性を最大限に高めることが可能になると共に、光沢紙などでは最適画像処理により品位の高い印字結果を得ることを可能にする。 - 特許庁

In the background of income reduction, even though the Japanese company recognize that advantage of the business in the emerging countries is high-performance and high quality, but the weak point is the price reduction (Figure3-1-2-13), one of the reasons is that Japanese companies have continued to realize the price reduction while maintaining functionality and good quality of the products about development of products for the market development in emerging countries, from the time extending before the financial crisis until the present time.例文帳に追加

収益低下の背景としては、我が国企業が新興国における事業の強みとしては高機能・高品質化、弱みとしては低価格化であると認識しているにもかかわらず（第3-1-2-13 図）、新興国市場開拓に向けた製品開発について、金融危機前から現在まで、機能・品質を保ちつつ、低価格化を実現しようとしていたことが一因として考えられる。 - 経済産業省

To provide a supplement of high palatability, excellent in dog's immunoactivation and infection prophylaxis, and easily being able to be fed by its owner by sufficiently paying attention to the importance of enhancing the dog's immunoactivation and infection prophylaxis and also sufficiently considering both of such palatability and functionality as to be able to be fed reasonably and continuously.例文帳に追加

犬における免疫賦活と感染防御を高めることの重要性に着目し、さらに無理なく継続的に与えることができる嗜好性と機能性を十分に考慮することにより、犬の免疫賦活と感染防御に優れ、かつ飼い主が容易に犬に与えることができる嗜好性の高いサプリメントを提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated mat for the stable, functional, economical and effective greening of a vast desert area, having high functionality, expandability and applicability, and forming a soil environment to enable stable rooting and growth of the vegetables for greening even in the characteristic severe environment of desert.例文帳に追加

本発明は、従来の問題点をなくし、広大な砂漠地帯の緑化を安定的、機能的かつ経済的、効果的に実現するために、機能性や面積拡大性及び施工性が高い積層マット構造にすることで、砂漠特有の特殊環境でも緑化のための植物等が安定して根付き、成育しやすい土壌環境をつくるのを目的とする。 - 特許庁

To provide a cosmetic, which is usable in wide sectors, such as a skincare, bodycare and haircare cosmetics having excellent functionality with no oily feeling and high stability with time, and is compounded with a cosmetic preparation having a microemulsified composition being 100 nm or smaller in average particle size and using a highly safe surfactant of natural origin.例文帳に追加

天然由来で安全性に優れた界面活性剤を使用し、平均乳化粒子径が１００ｎｍ以下の微細乳化組成物である化粧料製剤を配合した、油性感のない優れた官能特性と、高い経時安定性を有するスキンケア化粧料、ボディケア化粧料、ヘアケア化粧料等の幅広い分野で利用出来る化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a foldable lifting instrument which is excellent in functionality because it has a large top tread and allows its height to be changeable to a desired value, excellent in versatility because it can change its leg- opening angle and its leg setting locations, high in stability when erected, excellent in safety, and stably supports the position of the worker.例文帳に追加

大きな上踏み板を有するとともに、上踏み板の高さを所望する高さに大きく変えることができ機能性に優れ、また開脚角度、延いては脚の設置場所を変えることができるため汎用性に優れ、さらに作業者の体勢と立設時の安定性の高い安全性に優れる折り畳み式昇降器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an interior finishing material with which floor materials favorable in the interior appearance can be easily installed and a baseboard can be easily fitted without necessity of a highly constructive accuracy and a high technique whose expansion/contraction is considered and without impairment of the functionality of the interior finishing material, in the execution of the floor material and execution of a baseboard with the execution of the floor material.例文帳に追加

床材の施工と、それに伴う幅木の施工において、床材の伸縮を配慮した高度な施工精度と熟練を必要とせずに内装材自体の機能性を損なうことなく、外観的な内装状態の見栄えの良好な床材の敷設と幅木の装着施工を容易に行うことができる内装施工用材を提供する。 - 特許庁

To obtain a clear blue coloring material composition having high functionality, and preferably sufficient brightness which uses neither a method by the hydrolysis of a metal alkoxide nor an expensive metal alkoxide and a highly flammable organic solvent and requires neither production facilities nor explosion-proof facilities and is easy to control temperature and humidity to obtain products totally at a low cost.例文帳に追加

金属アルコキシドの加水分解による方法を用いずに、高価な金属アルコキシドや引火性の高い有機溶媒を用いることなく、製造施設も防爆設備を必要とせず、温度、湿度の管理も容易であり、総合的に製品の価格も安価に得られ、機能性も高く、好ましくは十分な明度を有する鮮やかな、青色色材組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The carpet which can be exchanged by attaching/detaching the designed cloth having high design performance and functionality to/from the carpet is achieved by imparting a through hole pieced from a surface skin side to a rear face side of the carpet, enabling multistage selections of the depth of attaching the designed cloth in which a resin including functional particles is disposed, and enabling an exchange of the cloth.例文帳に追加

カーペットの表皮側から裏面側まで貫通する貫通孔を設け、機能性微粒子を含む樹脂が坦持された意匠性布帛を、貫通孔に装着する深度を多段階に選択できるとともに交換できるようにすることによって高い意匠性と機能性を持った意匠性布帛をカーペットに装着したり外したりして交換できるカーペットが得られることを見出し本発明に到達した。 - 特許庁