「Histological」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR UNEQUIVOCAL ASSOCIATION OF HISTOLOGICAL CASSETTES AND SPECIMEN SLIDES例文帳に追加

組織学用カセットと標本スライドを照合する装置及び方法 - 特許庁

SAMPLE STORAGE CONTAINER FOR HISTOLOGICAL TEST, AND LID MEMBER OF THE SAME例文帳に追加

組織学的試験のための試料収納容器及びその蓋体 - 特許庁

PRINTER OF CASSETTE FOR HISTOLOGICAL SAMPLE AND/OR SAMPLE SUPPORT IN PRINT SYSTEM例文帳に追加

プリントシステムにおける組織学的試料のためのカセット及び／又は試料支持体のプリント装置 - 特許庁

PRINTING METHOD AND DEVICE ON CASSETTE FOR HISTOLOGICAL SAMPLE OR TEST SAMPLE SUPPORT例文帳に追加

組織学的標本のためのカセット又は被検試料支持体のプリント方法及び装置 - 特許庁

FEEDER OF CASSETTES AND/OR SPECIMEN HOLDER FOR HISTOLOGICAL SPECIMEN IN PRINTING SYSTEM例文帳に追加

プリントシステムにおける組織学的試料のためのカセット及び／又は試料支持体の供給装置 - 特許庁

MEDICAL/HISTOLOGICAL EVALUATION METHOD OF ULTRAVIOLET DISORDER AND ANTI-ULTRAVIOLET SKIN CARE COMPOSITION例文帳に追加

紫外線障害の医学・組織学的評価方法及び抗紫外線性スキンケア組成物 - 特許庁

ULTRASONIC HISTOLOGICAL EVALUATION DEVICE AND MEASUREMENT METHOD FOR SOUND VELOCITY IN TISSUE USING THIS DEVICE例文帳に追加

超音波組織評価装置およびこれを使用した組識内音速測定方法 - 特許庁

To provide a method for easily differentiating chronic hepatitis from liver cirrhosis without depending on a histological inspection such as biopsy.例文帳に追加

バイオプシーなどの組織学的検査によらずに、簡便に慢性肝炎と肝硬変の鑑別を行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system (100) and a method for unequivocal association of a histological cassette (30) and a specimen slide (60).例文帳に追加

組織学用カセット（３０）と標本スライド（６０）を照合する装置（１００）及び方法を提供すること。 - 特許庁

COLLECTING DEVICE FOR PRINTED CASSETTE AND/OR PRINTED EXAMINED SAMPLE SUPPORT BODY FOR HISTOLOGICAL OR CYTOLOGICAL SAMPLE例文帳に追加

組織学的又は細胞学的試料のためのプリントされたカセット及び／又はプリントされた被検試料支持体の収集装置 - 特許庁

To provide a new method for determining risk of poor prognosis of renal cell carcinoma which is unpredictable by existing standards such as histological classification.例文帳に追加

組織学的分類など既存の基準では予測不可能な腎細胞癌の予後不良リスクを決定するための新規な方法を提供する。 - 特許庁

To provide new tetracycline derivatives having modified dose-responsive profile or desired histological distribution profile.例文帳に追加

変更された用量応答性プロフィールまたは所望の組織分布プロフィールを有する新規なテトラサイクリン誘導体を開発すること。 - 特許庁

To provide a filtering apparatus, a filtering method, and a microtome that allow inadvertently aspirated histological slices to be revered again without mix-up.例文帳に追加

誤って吸引された組織学的切片を混同することなく回収できる、ろ過装置、ろ過方法及びミクロトームを提供する。 - 特許庁

Since a person's own wrinkle histological data is utilized, an accurate and realistic wrinkle aging simulation is provided.例文帳に追加

その人自身のしわの組織学的データを用いるため、正確かつ現実的なしわのエイジングシミュレーションができる。 - 特許庁

To provide a specimen treatment method capable of treating as quickly as possible the whole of specimen such as a biological or histological sample.例文帳に追加

生物学的又は組織学的標本等の被検物の全体として可及的迅速に処理可能な方法。 - 特許庁

To provide a histological means by which only malignant tumor of the melanocyte can be detected rapidly, readily and accurately.例文帳に追加

迅速かつ簡便で、しかも正確にメラノサイトの悪性腫瘍だけを検出可能な組織学的手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for measurement related to histological images in order to supply clinical information regarding cancer tissue.例文帳に追加

癌組織に関する臨床的情報を提供するための組織学的イメージに関する測定を行う方法、及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cell differentiation-inducing method by which the differentiation of an undifferentiated cell is induced in a prescribed direction; to provide a homogeneously differentiated cell-cultured product or histological body; and to provide a method for transplanting the cell-cultured product or the histological body to a living body.例文帳に追加

未分化な細胞を効率良く一定の方向に分化誘導することができる細胞分化誘導方法、均一に分化した細胞培養物又は組織体、及び、この細胞培養物又は組織体を生体に移植する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for histological classification of calcification shadow to be used for a computer-assisted diagnostic system on deciding a treatment policy by quantitatively analyzing possibilities of histological classification of a localized fine calcification shadow in a mamma X-ray photograph and providing a roentgenologist with its values for objective consideration.例文帳に追加

乳房Ｘ線写真における局在した微小石灰化陰影の組織学的分類の可能性を定量的に解析し、その値を客観的な判断材料として放射線科医に提示することにより、治療方針の決定支援を行うためのコンピュータ支援診断システムの利用に供される石灰化陰影組織学的分類方法を提供すること。 - 特許庁

Since this causes a morphological or histological change in the amphibian if the chemical substance is such as to give an effect on a hormone axis, the chemical substance can be evaluated based on the change.例文帳に追加

これにより、化学物質がホルモン軸に影響を与えるものであれば、両生類に形態学的乃至組織学的変化が生じるので、この変化に基づいて、化学物質を評価することができる。 - 特許庁

To provided an amino alcohol derivative having a synapse formation stimulating activity, low in toxicity and having an improve histological migration property, a pharmaceutically permissible salt thereof, and a medicine containing the derivative or the salt, especially a therapeutic agent or a brain protecting agent for neurological diseases.例文帳に追加

シナプス形成促進活性を有し、低毒性で組織移行性が改良されたアミノアルコール誘導体、その薬学的な許容塩並びにそれらを含む医薬、特に神経疾患の治療剤または脳保護剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for observing and acquiring a histological image inside an individual by a two-photon laser microscope without being influenced by spontaneous vibration of an individual (living body) itself, and to provide a sheet having a hollow part used in the method.例文帳に追加

個体（生体）自体の自発振動の影響を受けずに、２光子レーザー顕微鏡により個体内部の組織学的イメージ像を観察・取得する方法、並びに該方法に使用する中空部を有する薄板の提供。 - 特許庁

To provide a method of removing a tissue treatment permeation substance of contaminants, such as dehydration solution, and a tissue treatment device for a tissue samples for histological analysis.例文帳に追加

脱水溶液等の汚染物質の組織処理浸透物質を除去する方法、組織学的分析のための組織サンプル用組織処理装置を提供する。 - 特許庁

To make it easy to determine in which part of the body of a patient the magnified image of a local, histological, and microscopic organization picked-up within the observation range of an endoscope exists.例文帳に追加

内視鏡の観察範囲内において撮像された局所的な組織学的微細構造の拡大画像が患者の体内のどの部分における画像であるのかの判別を容易にする - 特許庁

There is provided an examination method, using HITS(FAM107B) as a marker, for determining a malignancy of a cancer or precancerous lesion or a histological type of a cancer, and determining and predicting an effect of thermal therapy for cancer, and there is provided an examination reagent for the method.例文帳に追加

HITS（FAM107B）をマーカーとして用い、癌若しくは前癌病変の悪性度又は癌の組織型を判定し、あるいは癌温熱療法の効果を判定及び予測するための検査方法、並びにそのための検査試薬。 - 特許庁

To provide a method for measuring sound velocity in tissue using an ultrasonic histological evaluation device whose composition and measurement operability are made simpler.例文帳に追加

装置の構成や測定の操作が単純な超音波組織評価装置およびそれを使用した組識内音速測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To constitute and improve a unit for processing a specimen, particularly, a cytological or histological sample so as to be capable of carrying out a flowing water processing with a small water quantity as little as possible.例文帳に追加

できる限り少ない水量で流水処理が可能なよう、被検物、特に、細胞学的または組織学的試料を処理する装置を構成、改良する。 - 特許庁

To provide an examination method for determining a malignancy or a histological type of a cancer or a precancerous lesion, and for determining and predicting an effect of thermal therapy for cancer, and an examination reagent for performing the method.例文帳に追加

癌や前癌病変の悪性度や組織型を判定し、さらに癌温熱療法の効果を判定及び予測するための検査方法及び該方法を行うための検査試薬の提供。 - 特許庁

(Case 2)In this case, the calculation of the clinical initial dose was used the MABEL based on applied pharmacodynamic (PD) test using cynomolgous monkey as an animal model, which is determined by knowledge of the histological distribution of the target molecules on the mode of action, in vitro studies and so on, because the target is a novel molecule.例文帳に追加

（事例 2） 新規の標的分子のため，標的分子の組織分布，in vitro の知見等で動物モデルとして選択されたカニクイザルを用いた薬力学(PD)的試験から MABEL を基準とした初回投与量を算出した． - 厚生労働省

Based on a new mechanism that the total regeneration of the heart tissue of a subject is promoted by administering the therapeutically effective amount of the neutralizing agent for the chemokine CXCL10, the therapeutic technique for the histological and functional recovery of the injured cardiac muscle is provided.例文帳に追加

ケモカインＣＸＣＬ１０に対する中和剤の治療有効量を投与する事によって、被験体の心臓組織の総合的な再生を促進するという新規機序に基づいた、障害心筋の組織的かつ機能的な修復のための治療技術を提供する。 - 特許庁

The method determines 5 kinds of objective amount of feature information obtained by accurately quantifying 5 kinds of subjective ones to be used when an experienced roentgenologist estimates histological classification, which are inputted into a Bayes discriminator and the calcification shadow can be histologically classified.例文帳に追加

経験のある放射線科医が組織学的分類を推定するときに使用する５つの主観的な特徴量を正確に定量化した５つの客観的な特徴量を決定し、これら５つの客観的な特徴量を入力したベイズ識別機によって石灰化陰影を５つの組織学的分類に識別する。 - 特許庁

In order to allow inadvertently aspirated histological slices to be retrieved again without mix-up, the apparatus has an aspiration device, comprising a prefilter (17) that is arranged in between the blade region (16) and the main filter (12) and prefilters the slice wastes.例文帳に追加

誤って吸引された組織学的切片を混同することなく回収するため、本発明に係る装置は、吸引装置が、ブレード領域（１６）と主フィルタ（１２）との間に切片廃棄物を前置ろ過する前置フィルタ（１７）を含むことを特徴とする。 - 特許庁

More particularly the ophthalmopathy caused by dry eye is prevented and/or treated by keeping and/or recovering the normal state from the change or abnormality of the histological and/or cytologic form of the cornea and conjunctiva, caused by the dry eye by using the composition for the ophthalmology.例文帳に追加

さらに詳しくは、本発明の眼科用組成物を用いることで、ドライアイにより生じる、角結膜の組織学的および／または細胞学的形態の変化・異常を、正常な状態に維持および／または回復することにより、ドライアイによる眼障害を予防および／または治療することができる。 - 特許庁

A slice parallel to the ablation stump surface and having the fixed thickness can be produced easily from the immobilized tissue by using this three-dimensional formwork a, b, c, d, e, f enclosing a polyhedral space, to thereby enable histological observation of the whole ablation stump surface.例文帳に追加

多面体の空間を囲むような立体的型枠ａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅ，ｆとすることにより、固定された組織においては、切除断端面に平行で一定の厚みを持ったスライスの作成が容易となり、切除断端面全体の組織学的観察が可能となった。 - 特許庁

In this collecting device for the printed cassette and/or the printed examined sample support body for a histological or cytological sample, trays 2 for collecting the examined sample support bodies and/or cassettes, arranged to be stacked each other, and constituted to be height-adjustable on an elevation table 1 are arranged on the motor-driven table 1.例文帳に追加

組織学的又は細胞学的試料のためのプリントされたカセット又は被検試料支持体の収集装置において、モータ駆動される昇降テーブル（１）に、被検試料支持体及び／又はカセットを収集するための、互いに積み重なるよう配置されかつ該昇降テーブル（１）上で高さ調節可能に構成されるトレイ（２）が配設される。 - 特許庁

The method for substituting cell-based morphological information contained in the cytological and/or histological data of a test sample with molecule information obtained from the solution above, includes the steps of dissolving a raw test material and precisely and repeatably conducting medically associated evaluation from the test sample solved.例文帳に追加

本発明は、試験試料の細胞学的および／または組織学的データに含まれる細胞ベースの形態学的な情報を上記溶液から得られる分子情報によって置換する方法であって、原試験試料を溶解し、溶解された試験試料から医学的に関連した評価を正確かつ再現可能に行うことを可能とする方法を提供する。 - 特許庁

If two or more heterozygous individuals have the same cancer or tumor of the same or similar histological grade, then transplantation of tumor or cancer tissues or cells from one individual to another not only induces rejection of the transplanted tissues or cancer but increases the immunological awareness of the immune system to peptides shared between the tumor or cancer and other tumors possessing similar peptides.例文帳に追加

２個体以上のヘテロ接合個体が、同一の又は類似する組織学的グレードである同様のガン又は腫瘍を有する場合に、１つの個体から別の個体に腫瘍又はガンの組織又は細胞を移植することは、移植された組織又はガンの拒絶反応を誘発するだけでなく、該腫瘍又はガンと、類似のペプチドを有する他の腫瘍との間で共有されるペプチドに対する免疫系の免疫認識をも増強する。 - 特許庁