「IN SOME」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Some dialects are in danger of dying out. 例文帳に追加

方言の中には消滅しかかっているものがある. - 研究社 新和英中辞典

There is some truth in what you say. 例文帳に追加

君の言う事は一面の真理がある. - 研究社 新和英中辞典

There are some young men who are thrown into despair by disappointment in love. 例文帳に追加

失恋して自暴自棄になる青年もいる. - 研究社 新和英中辞典

I find some fulfillment in my present work. 例文帳に追加

私は今の仕事にある程度の充実感を得ています. - 研究社 新和英中辞典

There are some [a few] mistakes in this composition. 例文帳に追加

この作文には間違いが少しある. - 研究社 新和英中辞典

I hope it will be of some use in the future. 例文帳に追加

将来何かの足しになりましょう. - 研究社 新和英中辞典

He has some French blood (in his veins). 例文帳に追加

彼にはフランス人の血が混じっている. - 研究社 新和英中辞典

I like fruit juice with some grains in it. 例文帳に追加

フルーツジュースは粒々の入っているのがいい. - 研究社 新和英中辞典

Some cancers can be cured if they are discovered [treated] in time. 例文帳に追加

癌(がん)も手遅れにさえならなければ治ることもある.  - 研究社 新和英中辞典

The embankment collapsed because of some corner‐cutting in the construction. 例文帳に追加

堤防が決壊したのは, 工事に手抜きがあったからだ. - 研究社 新和英中辞典

There were some [several] holes in the blanket. 例文帳に追加

毛布にところどころ穴があいていた. - 研究社 新和英中辞典

Some of the passages in your article are entirely expendable. 例文帳に追加

君の記事のなかにはなくもがなの箇所がある. - 研究社 新和英中辞典

It took quite some time before these shoes were broken in. 例文帳に追加

この靴に慣れるのにずいぶん時間がかかった. - 研究社 新和英中辞典

There are some letters blurred and illegible in this letter. 例文帳に追加

この手紙にはインクがにじんで読めないところがある. - 研究社 新和英中辞典

Some people who had a grievance against the government rose in revolt. 例文帳に追加

一部の不平分子は政府に対して反旗を翻した. - 研究社 新和英中辞典

There are some points in his statement which do not sound quite convincing to me. 例文帳に追加

彼の話には多少疑わしい節がある. - 研究社 新和英中辞典

On the Sea of Japan coast there will be snow, with blizzards [blizzard conditions] in some areas. 例文帳に追加

日本海側は雪で, ところによって吹雪くでしょう. - 研究社 新和英中辞典

I have some business to attend to in and around Fukuoka. 例文帳に追加

私は福岡方面に商用がある. - 研究社 新和英中辞典

Some students just daydream [are inattentive] in class. 例文帳に追加

授業中ぼんやりしている生徒がいる. - 研究社 新和英中辞典

Some of my books have got mixed (in) with yours. 例文帳に追加

私の本が君の本の中へ紛れ込んだ. - 研究社 新和英中辞典

There is some cotton interwoven in this silk cloth. 例文帳に追加

この絹布には綿が少し交じっている. - 研究社 新和英中辞典

I will do my best to repay your kindness (in some small way). 例文帳に追加

ご恩の万分の一にも報いたいと思います. - 研究社 新和英中辞典

He managed to make (both) ends meet in some way or other. 例文帳に追加

何とかやり繰りして収支を償わせた. - 研究社 新和英中辞典

We have had some misunderstandings, and finally ended up deadlocked [in a deadlock]. 例文帳に追加

話が行き違って, ついにはどうにもならなくなった. - 研究社 新和英中辞典

The novel has in it some of the elements of tragedy. 例文帳に追加

この小説には幾分悲劇の要素が含まれている. - 研究社 新和英中辞典

He always has his nose in some comic book or other. 例文帳に追加

彼はいつも漫画の本に読みふけっている. - 研究社 新和英中辞典

Some 41% are in favor of the reform plan. 例文帳に追加

改革案に賛成する者は約 41 パーセントである. - 研究社 新和英中辞典

Is it allowable to tell a lie in some cases?―on some occasions?―under certain circumstances? 例文帳に追加

場合によっては嘘をついてもよいものか - 斎藤和英大辞典

Let us start afresh in some other place―somewhere else. 例文帳に追加

別のことろで飲み直そうじゃないか - 斎藤和英大辞典

Some nouns have different meanings in the singular and plural. 例文帳に追加

ある名詞は単数と複数で意味が違う - 斎藤和英大辞典

Some people live underground in London. 例文帳に追加

ロンドンには地下生活をする者がある - 斎藤和英大辞典

Some people take a great interest in that school. 例文帳に追加

あの学校にたいそう力瘤を入れている人がある - 斎藤和英大辞典

There are some suspicious in the statement. 例文帳に追加

陳述中にあやしむべき点がある - 斎藤和英大辞典

He made some witty remarks in the course of conversation. 例文帳に追加

彼は談話中にうまいしゃれを言った - 斎藤和英大辞典

The cover comes off in some way, but I forget how. 例文帳に追加

この蓋がどうかすると取れるのだが忘れた - 斎藤和英大辞典

There is some reason in what you say―There is some truth in that―（を通例略して）―There is something in that. 例文帳に追加

それも多少道理がある（それも一理ある） - 斎藤和英大辞典

If the bath is too hot, I shall put some cold water in it. 例文帳に追加

風呂がお熱けりゃうめましょう - 斎藤和英大辞典

There are some suspicious points in the statement. 例文帳に追加

陳述中にあやしむべき節がある - 斎藤和英大辞典

There are some doubtful points in the statement. 例文帳に追加

陳述中にあやしむべき節がある - 斎藤和英大辞典

There are some doubtful points―suspicious points―in his statement. 例文帳に追加

彼の言うことに不審なかどがある - 斎藤和英大辞典

There are some objectionable points in the hour-arrangement. 例文帳に追加

時間割に少し不都合な点がある - 斎藤和英大辞典

The translation varies in some places from the original. 例文帳に追加

訳文は原文と違うところがある - 斎藤和英大辞典

Engage in some work which will give scope to your abilities―give play to your abilities―call your powers into play. 例文帳に追加

才能を発揮し得る事業をせよ - 斎藤和英大辞典

There is some truth in what you say 例文帳に追加

君の言う事には半面の真理がある - 斎藤和英大辞典

Engage in some work which can give scope to your abilities―give play to your abilities―call your abilities into play. 例文帳に追加

才能を働かせることのできる事業をせよ - 斎藤和英大辞典