「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A shutter 110 is a larger rectangular plate which opens or closes the card insertion slot 14 as a card 4 is inserted into the card insertion slot 14 and is larger than the card insertion slot 14.例文帳に追加

シャッター１１０は、カード挿入口１４に挿入されるカード４の挿入に応じてカード挿入口１４を開又は閉状態にする、カード挿入口１４より大きな長方形板である。 - 特許庁

The insertion-coupling concave part 44 of the bearing member 4 is insertion-coupled with the insertion-coupling convex part 33 of the bracket 30, so that the bearing member 4 is regulated to be rotated around a center axis X of an axis member 15.例文帳に追加

軸受部材４の嵌合凹部４４がブラケット部３０の嵌合凸部３３に嵌合して、軸受部材４が軸部材１５の中心軸Ｘ回りに回転することが規制される。 - 特許庁

The spacer is also provided with slits 16 opened on the side surface of the spacer body 12 so as to communicate to the insertion hole 12, wherein one side surface of the spacer body 12 is divided in a lead insertion direction along the insertion hole 14.例文帳に追加

挿通孔１４に沿ってスペーサ本体１２の一側面がリード挿通方向に分割され、挿通孔１２に連通してスペーサ本体１２の側面に開口したスリット１６を備える。 - 特許庁

The socket main body has an insertion recessed portion 13, a mounting opening 12 bored in a perpendicular direction to a residual area of the insertion recessed portion, and a mounting opening 15 bored in the perpendicular direction to the insertion recessed portion.例文帳に追加

ソケット本体は、挿入凹部１３、挿入凹部の残余領域に垂直方向に穿孔された取付け孔１２、及び挿入凹部に垂直方向に穿孔された実装孔１５を有する。 - 特許庁

In the insertion aid for the endoscope, in the distal side of a sidewall part 65 of a tubular body 64 into which the insertion part 12 of the endoscope is inserted, a sidewall opening part 68 through which the distal end of the insertion part 12 is fed, is disposed.例文帳に追加

内視鏡の挿入部１２が挿通されるチューブ本体６４の側壁部６５の先端側には、挿入部１２の先端を導出可能な側壁開口部６８が設けられる。 - 特許庁

The electric contact part 8 is provided with the cylindrical part 11 into which the insertion piece 5 of a male terminal 4 intrudes along the insertion direction K, and a spring piece 12 that is electrically connected to the insertion piece 5.例文帳に追加

電気接触部８は相手方の雄端子４の挿入子５が挿入方向Ｋに沿って侵入する筒状の筒部１１と挿入子５と電気的に接続するばね片１２とを備えている。 - 特許庁

Each insertion port 51 is formed into such shape that a flat plug blade insertion port 51a in which a flat plug blade is inserted is communicated with a pin type plug blade insertion port 51b in which a pin type plug blade is inserted.例文帳に追加

各挿入口５１は平型栓刃が差し込まれる平型栓刃挿入口５１ａと、ピン型栓刃が差し込まれるピン型栓刃挿入口５１ｂとを連通させた形状に形成されている。 - 特許庁

Then, when insertion of the jig J is not necessary, if the front edge structure 40 is displaced in the direction of narrowing the jig insertion hole 52, entering of foreign matters from the jig insertion hole 52 can be prevented.例文帳に追加

また、治具Ｊの挿し込みが不要なときには、治具挿入口５２を狭める方向へ口縁構成体４０を変位させれば、治具挿入口５２からの異物の侵入を防止することができる。 - 特許庁

In this pile driver, an insertion opening 10 for the wire rope 8 is provided in the side part of the leader 2, and guide rollers 11, 12 and 13 for guiding the wire rope 8 to the insertion opening 10 are provided near the insertion opening 10.例文帳に追加

本発明は、リーダの側部にワイヤロープ８の挿通口１０を設けるとともに挿通口１０の近傍にワイヤロープ８を挿通口１０へ案内する案内ローラ１１，１２，１３を設けている。 - 特許庁

The lower surface of each replaceable shelf board is provided with recessed insertion portions for inserting the support pipes, and the upper end part of the recessed insertion portion is formed with a slit-shaped cut communicating with the recessed insertion portion along the height direction.例文帳に追加

また、取替棚の下面に、支持管を挿入する挿入凹部を設けるとともに、この挿入凹部の上端部に、挿入凹部と連通するスリット状切り込みを高さ方向に沿って形成する。 - 特許庁

The bar material 11 is formed with an engaging protrusive piece 11a, the bar material insertion part is formed with an insertion hole 20 through the bar material insertion part in the box 13 for wiring, additionally formed with a thin groove.例文帳に追加

バー材１１には係合突片１１ａが形成され、配線用ボックス１３においてバー材挿通部には挿通孔２０が貫通形成されているとともに、細溝２０ａが形成されている。 - 特許庁

The restriction part 13 changes a part of flow of an inert gas in the area near the insertion port to cover an area near the insertion port in a curtain forms when the board 7 is inserted from the insertion port 14.例文帳に追加

上記絞り部１３は、挿入口１４からボード７を挿入する際に、挿入口近傍における不活性ガスの一部の流れを、挿入口近傍をカーテン状に覆うように変えるものである。 - 特許庁

The insertion assisting tool 70 for inserting and guiding the insertion part 12 of an endoscope 10 is provided with a main body tube 73, and insertion holes 73A, 73A,... are formed in an axial direction on the main body tube 73.例文帳に追加

内視鏡１０の挿入部１２を挿入案内する挿入補助具７０は、本体チューブ７３を有し、この本体チューブ７３には挿通孔７３Ａ、７３Ａ…が軸方向に形成される。 - 特許庁

A steel pipe insertion supporting section 10a is formed in the joint section.例文帳に追加

接合部には、鋼管挿入支持部１０ａが形成されている。 - 特許庁

As a result, the tongue plate insertion port of the buckle is illuminated.例文帳に追加

この結果、当該バックルのタングプレート挿入口が照明される。 - 特許庁

INSERTION FILM FOR STAINLESS STEEL STRIP, AND MANUFACTURING METHOD FOR STAINLESS STEEL STRIP例文帳に追加

ステンレス鋼帯挿入用フィルムとステンレス鋼帯の製造方法 - 特許庁

WELDING WIRE SETTING METHOD TO RING FOR INSERTION PORT PROTRUDING PART OF CAST IRON PIPE例文帳に追加

鋳鉄管の挿口突部用リングに対する溶接ワイヤーセット方法 - 特許庁

The insertion hole 97 is constituted of an opening part of a laterally-long elliptical shape.例文帳に追加

挿通穴９７を横長の楕円形の開口部で構成する。 - 特許庁

To obtain a stable terminal fixing force while suppressing insertion resistance.例文帳に追加

挿入抵抗を抑えた上で安定した端子固定力を得る。 - 特許庁

The holes 39 are in the same form as an insertion hole for a rivet 40.例文帳に追加

穴３９はリベット４０用の挿通用穴と同形状である。 - 特許庁

To restrain a wire insertion hole of a connector C from deterioration in sealability.例文帳に追加

コネクタＣの電線挿入孔５内のシール性の劣化を抑える。 - 特許庁

INSERTION COUPLING DEVICE EQUIPPED WITH MOLDED SEAL RING AND DISCHARGE MEANS例文帳に追加

成形シールリングと排出手段を装備した挿入カップリング装置 - 特許庁

INSERTION JOINT FOR INNER AND OUTER SURFACE HARD VINYL CHLORIDE LINED STEEL PIPE例文帳に追加

内外面硬質塩化ビニルライニング鋼管用挿入接続継手 - 特許庁

MOLDING INCLUDING INSERTION BODY, AND METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加

挿入体を含むモールディング及びその製造方法と製造装置 - 特許庁

An insertion hole 10A is provided on a cover body 10 of an inner leg part 7.例文帳に追加

インナ脚部７の蓋体１０には挿通穴１０Ａを設ける。 - 特許庁

Lugs 8 (ribs) are formed on the lower face of the insertion lower section 6.例文帳に追加

挿入部下部６の下面には凸部８（リブ）が形成されている。 - 特許庁

The insertion part 20 is continuously formed with a diameter expansion part 22.例文帳に追加

この挿入部２０には連続して拡径部２２が形成されている。 - 特許庁

To readily open a packaging box sealed by insertion.例文帳に追加

差し込み封緘される包装箱を容易に開封できるようにする。 - 特許庁

PROGRAM EDITING METHOD, PROGRAM INSERTION METHOD AND PROGRAM INSERTING UNIT例文帳に追加

番組編成方法、番組挿入方法及び番組挿入装置 - 特許庁

The insertion end 15 is inserted from below into the cut hole 17.例文帳に追加

挿入端部１５は、切込孔１７に下方から挿入される。 - 特許庁

To provide a connector which prevents a lance body from getting out of a lance body insertion hole.例文帳に追加

ランス体がランス体挿入穴から抜け出るのを防止する。 - 特許庁

GUIDE WIRE INSERTION ASSISTING TOOL AND MEDICAL TUBE SET EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

ガイドワイヤ挿入補助具およびそれを備えた医療用チューブセット - 特許庁

HEADLIGHT DEVICE FOR AUTOMOBILE EQUIPPED WITH SUPPLEMENTAL MODULE CAPABLE OF INSERTION例文帳に追加

挿入可能な追加モジュールを備える自動車用ヘッドライト装置 - 特許庁

EGG COLLECTION NEEDLE SHEATH FOR INSERTION OF PROBE INTO EGG COLLECTION NEEDLE GUIDE PATH例文帳に追加

探触子の採卵針誘導路内挿入用採卵針用シース - 特許庁

SHOE ALLOWING INSERTION OF FUNCTIONAL SHEET IN INNER SOLE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

中底部に機能性シートを挿入できる靴及びその製法 - 特許庁

PROBE INSERTION DEVICE FOR INVESTIGATION TO CASING OF FLUID EQUIPMENT REAL MACHINE MODEL例文帳に追加

流体機器実機モデルのケーシングへの調査用プローブ挿入装置 - 特許庁

Then a PLC modem is connected to the second insertion slot portion 42g.例文帳に追加

そして、その第２差込口４２ｇにＰＬＣモデムが接続される。 - 特許庁

DISTAL END CONNECTION STRUCTURE OF TREATING TOOL INSERTION CHANNEL OF FLEXIBLE ENDOSCOPE例文帳に追加

可撓性内視鏡の処置具挿通チャンネルの先端接続構造 - 特許庁

To obtain a buckle device which surely detects the insertion of a tongue plate.例文帳に追加

タングプレートの装着を確実に検出できるバックル装置を得る。 - 特許庁

CONNECTOR DEVICE FOR CARD TYPE ELECTRONIC INSTRUMENT AND CARD REVERSE INSERTION WARNING DEVICE例文帳に追加

カード型電子機器のコネクタ装置及びカード逆挿し警告装置 - 特許庁

A rod-shaped tool 63 is inserted in each insertion portion 62.例文帳に追加

各挿入部６２に棒状の治具６３をそれぞれ挿入する。 - 特許庁

A tapered wedge insertion hole 3a is arranged in the socket 3.例文帳に追加

ソケット３には、テーパ状の楔挿入孔３ａが設けられている。 - 特許庁

A plurality of anchor insertion holes 16 are formed in the concrete 15.例文帳に追加

複数のアンカー挿入孔１６がコンクリート１５に形成される。 - 特許庁

A water elbow 2 is connected with an insertion part 18 on the other side.例文帳に追加

そして、他方の挿入部１８に水上エルボ２を接続する。 - 特許庁

The male screw portion of the bolt is loosened from the female screw portion of the bolt insertion hole 25.例文帳に追加

ボルト挿通孔25の雌ねじ部からボルトの雄ねじ部を緩める。 - 特許庁