「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The intraocular lens insertion instrument 1A includes an insertion tube part 7A for inserting a foldable intraocular lens 8 by folding it.例文帳に追加

眼内レンズ挿入器具１Ａは、折り畳み可能な眼内レンズ８を折り畳んで眼内に挿入する挿入筒部７Ａを備える。 - 特許庁

A database insertion program is turned to a GUI, so that it is possible to simplify record insertion, and to minimize manual registration.例文帳に追加

データベース挿入プログラムのGUI化を行うことにより、レコード挿入の簡易化を行い人手による登録を最小限に抑える。 - 特許庁

An insertion part 16 which is inserted to a claw insertion hole 17 of the claw bracket 3 is disposed at an edge side of the horn part 14.例文帳に追加

また、つの部１４の先端側に爪ブラケット３の爪挿入孔１７に挿入される挿入部１６が設けられている。 - 特許庁

To prevent damaging during cartridge insertion and ejection, and to reduce operation force during the cartridge insertion and ejection.例文帳に追加

カートリッジの挿入時及び排出時の傷付きを防止すると共にカートリッジの挿入時及び排出時の作動力を低下させる。 - 特許庁

The connector 1 is provided with a holding member 10 insertion-fitting a memory card from one end and insertion-fitting the flexible printed board 80 from the other.例文帳に追加

コネクタ１は、一端側からメモリカードを挿着し、他端側からフレキシブルプリント板８０を挿着する保持部材１０を有する。 - 特許庁

The insulating main body comprises a plate part having insertion opening formed and an insertion part including a supporting face formed of resin material.例文帳に追加

絶縁本体は、挿入開口が形成される板状部と、樹脂材料で形成された支持面を含む挿入部と、を含む。 - 特許庁

Pin-shaped portion 32b of the insertion member 32 is inserted into the insertion hole 31c in the cylindrical part 31a of the receiving member 31.例文帳に追加

受け部材３１の筒状部３１ａの挿入孔３１ｃに、差し込み部材３２のピン状部３２ｂが挿入されている。 - 特許庁

Also, the upper face of the second section at the medium insertion port side is formed as a slope whose height is decreasing from the first section to the medium insertion port.例文帳に追加

また、媒体挿入口側の上面は、第１部分から媒体挿入口に向けて高さが低くなるスロープである。 - 特許庁

To provide a wire holder that makes a force of insertion into an attachment groove small and that has high holding power after the insertion into the attachment groove.例文帳に追加

取付溝への挿入力は小さく、取付溝への挿入後は高い保持力を有する電線保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging case, an insertion port of which an insertion piece of a lid flap piece can be inserted into a slot comparatively easily.例文帳に追加

本発明は、蓋フラップ片の差込み片を差込み口に比較的容易に差込むことができる包装ケースを提供する。 - 特許庁

The body part 12 has first and second insertion holes 17, 18 for inserting the first and second mounting insertion parts 13, 14.例文帳に追加

本体部１２は、第１及び第２取付挿通部１３，１４が挿通される第１及び第２挿通孔１７，１８を有している。 - 特許庁

An outsert nut 322 which is one example of insertion mounting members is inserted into a nut insertion hole 330 formed in the peripheral wall 54.例文帳に追加

周壁５４に形成されたナット挿入孔３３０に、挿着部材の一例であるアウトサートナット３２２が挿入されている。 - 特許庁

As shown in Fig.4(a), the cradle 30 is provided with a cradle body 32 and an insertion part (insertion heat radiation part) 34.例文帳に追加

図４（ａ）に示すように、本実施形態のクレードル３０は、クレードル本体３２及び挿入部（挿入放熱部）３４を備える。 - 特許庁

To provide a flexible printed-wiring board where a terminal can be inserted into a connector with a proper amount of insertion and a proper insertion direction.例文帳に追加

コネクタに対して適性な挿入量と挿入方向とで端子部を挿入できるフレキシブルプリント配線板を提供する。 - 特許庁

The insertion/extraction mechanism 3 is disposed at the upper part or lower part of the second casing, and includes a lever member 31 and an insertion/extraction assisting mechanism 32.例文帳に追加

挿抜機構３は、第２の筐体の上部又は下部に配置されており、レバー部材３１と、挿抜補助機構３２と、を備える。 - 特許庁

To smooth the insertion and extraction of a card into/from an insertion port with a small force without giving great burden onto a user.例文帳に追加

挿入口からのカードの差込み及び抜出しを、ユーザが大きな負荷を感じることなく小さな力でスムーズに行う。 - 特許庁

This fastener is provided with a main body 8 provided with a bolt insertion hole 10 and several dogs 9 arranged opposite to the bolt insertion hole 10.例文帳に追加

ボルト挿通孔１０を設けた本体８と、前記ボルト挿通孔１０に臨ませて配置する複数のドグ９とを備える。 - 特許庁

An insertion projecting piece 25 with a first engagement cutout 26a formed on both sides of a root is formed on the insertion flap 22.例文帳に追加

差込フラップ２２には、根本の両側に第１係合切込み２６ａが形成された差込突片２５が形成されている。 - 特許庁

Further, the miniature bulb 2 is insertion-attached to the insertion hole 5 of the lens body 1 having a resiliency, thereby reducing vibration added to the miniature bulb 2.例文帳に追加

また、弾性を有するレンズ体の挿着孔５に豆電球２を挿着したから、豆電球２が受ける振動が削減される。 - 特許庁

The seal member retainer includes an insertion sleeve that receives an axial insertion force for inserting the seal member retainer into the bore.例文帳に追加

シール部材保持器は、シール部材保持器を孔内へ挿入するための軸方向挿入力を受け取る挿入スリーブを含む。 - 特許庁

To provide a balloon installation tool capable of easily installing a balloon to an insertion section or an insertion assist of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の挿入部又は挿入補助具にバルーンを簡単に取り付けることができるバルーン取付治具を提供する。 - 特許庁

The seal member 20 slidably holds an insertion part 31, and fluid-tightly seals a part between the insertion part 31 and the through-hole.例文帳に追加

シール部材２０は、挿入部３１を摺動自在に保持し、かつ挿入部３１と貫通孔との間を液密に封止する。 - 特許庁

It does not occur that the insertion space S is narrowed due to the leaning slider 3 and that the insertion of an FPC is made difficult.例文帳に追加

スライダ３の傾斜が原因で挿入空間Ｓが狭められて、ＦＰＣの挿入が困難になるようなことがない。 - 特許庁

A nasal cavity insertion device fixing implement 300 related to this nasal cavity insertion device coming-off prevention implement includes a first movement prevention part 310 and a body part 330.例文帳に追加

本発明に係る鼻腔挿入デバイス固定具３００は、第１移動防止部３１０と、本体部３３０とを備える。 - 特許庁

To provide a catheter for insertion into a patient using an endoscopic percutaneous insertion method or minimally invasive procedures.例文帳に追加

内視鏡による経皮挿入方法または低侵襲手順を使用して患者内へ挿入するためのカテーテルを提供すること。 - 特許庁

This projection part 14 abuts on an inner wall of the insertion hole 22 in a state of inserting the mechanical key 10 into the insertion hole 22.例文帳に追加

メカニカルキー１０が挿入孔２２に挿入された状態において、この凸部１４は挿入孔２２の内壁に当接する。 - 特許庁

An operator gradually inserts the insertion portion 30 into the body of a patient from the end portion 32 by operating the insertion portion 30 via a covering portion 14.例文帳に追加

手技者は、被覆部１４を介して挿入部３０を操作し、端部３２から徐々に患者の体内に挿入する。 - 特許庁

To provide a coil insertion apparatus reducing a shift amount of a wedge pusher and making an insertion error of a wedge hard to occur.例文帳に追加

ウェッジプッシャの移動量を少なくできると共に、ウェッジの挿入ミスが生じにくくしたコイル挿入装置を提供する。 - 特許庁

The needle 5 slides between the insertion position inserted in the clearance and the non-insertion position not inserted in the clearance.例文帳に追加

ニードル５は、クリアランス内に挿入された挿入位置と、クリアランス内に挿入されていない非挿入位置との間をスライドする。 - 特許庁

After the magnet 14 magnetized previously is inserted into the insertion part 13, the insertion part 13 is covered with a shield plate 15.例文帳に追加

さらに、あらかじめ着磁した磁石１４が挿入部１３に挿入された後、挿入部１３を遮蔽板１５によって覆う。 - 特許庁

To obtain a harness connecting member in which insertion of a pin terminal can be checked visually and insertion and pulling-out of the pin terminal are made easy.例文帳に追加

ピン端子の挿着を目視で確認できると共に、ピン端子の挿入、抜き取りを容易にしたハーネス接続部材を得る。 - 特許庁

FLUID QUICK CONNECTOR, TOP HUT OF FLUID QUICK CONNECTOR FOR PREVENTING WRONG INSERTION AND METHOD OF PREVENTING WRONG INSERTION例文帳に追加

流体クイックコネクタ、この流体クイックコネクタのための誤った挿入を防止するトップハット並びに誤った挿入を防ぐ方法 - 特許庁

An interpole pitch is narrowed to reduce the size of the connector, and peak positions of insertion force are shifted to realize small force insertion.例文帳に追加

極間ピッチを小さくしてコネクタの小型化が図れ、また挿入力のピーク位置がずれて、低挿入力化も実現される。 - 特許庁

The whole of the foot insertion part 2 and the leg insertion part 3 is formed so as to be stretchable in a longitudinal direction and a peripheral direction.例文帳に追加

足挿入部２と脚挿入部３との全体が長さ方向と周方向とに伸縮可能に形成されている。 - 特許庁

To smoothly carry out an insertion operation of a terminal fitting into a cavity when a retainer of a slant insertion type is at a temporary locking position.例文帳に追加

斜め挿入タイプのリテーナが仮係止位置にあるときに、端子金具のキャビティへの挿入作業を円滑に行う。 - 特許庁

Moreover, at an insertion tip 25 of the FPC assembly 2, a fixing slope part 28 is formed which is inclined to an insertion direction.例文帳に追加

また、ＦＰＣアッシー２の挿入先端部分２５には、挿入方向に対し傾く向きの固定用斜面部２８を形成する。 - 特許庁

To provide a wiring box which can make a screw easy to be inserted into a screw insertion hole and hard to slip out of the screw insertion hole.例文帳に追加

ビスをビス挿入孔へ挿入し易く、かつ、ビス挿入孔から抜け難くすることができる、配線ボックスを提供する。 - 特許庁

To achieve optimum hardness distribution for insertion by reducing the variation in hardness of an insertion unit so as to prevent sudden bending thereof.例文帳に追加

挿入部の硬度変化量を緩和して、急に屈曲することを防止し、挿入に最適な硬度分布を実現する。 - 特許庁

In addition, the insertion piece 40 is pinched in the engaging portion A with the projection 33 and the long-side 31 of the insertion hole 30.例文帳に追加

加えて、嵌合部Ａでは突起３３と差込み孔３０の長辺部３１とにより差込み片４０を挟圧させている。 - 特許庁

The body part 12a of the belt insertion hole 12 is in a slit form, the air belt 4 is free of twisting in the area to the belt insertion hole 12.例文帳に追加

ベルト挿通口１２の本体部１２ａはスリット状であるため、エアベルト４がベルト挿通口１２間で捻れることがない。 - 特許庁

An outlet cover 4 of an outlet body 2 has insertion holes 46, 47 where insertion terminals of a plug for an outlet can be inserted.例文帳に追加

アウトレット本体２のアウトレットカバー４は、アウトレット用プラグの差込式端子を挿入可能な差込孔４６，４７を有する。 - 特許庁

Insertion-coupling concave parts 13, 14 concaved along a second direction D2 are provided on the surface of an insertion part 21 of the plug 100.例文帳に追加

プラグ１００の挿入部２１の表面には第２方向Ｄ２に沿って凹む嵌合凹部１３，１４が設けられている。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which can improve maneuverability of a hauling operation of an insertion section and an insertion appliance.例文帳に追加

挿入部及び挿入補助具の手繰り寄せ操作の操作性を向上させることができる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

At the shaft part 20b opposing to the shaft part 6a, the insertion tube 7 is fitted, and on the insertion tube 7, the wing 8 is installed.例文帳に追加

軸部６ａと対向する軸部２０ｂには挿通筒７が嵌められており、この挿通筒７に、翼８が設けられている。 - 特許庁

A plurality of support pieces 4 connect the first insertion part 2 and the second insertion part 3 and have an outwardly bulged shape respectively.例文帳に追加

複数の支持片４は、第１挿通部２と第２挿通部３とを連結し、外側へと膨出した形状をそれぞれ有する。 - 特許庁