「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a weft insertion device that simplifies a presetting operation on weft insertion conditions in a fluid jet loom changing weft insertion conditions on the base of the number of revolutions of a main shaft.例文帳に追加

主軸の回転数に基づいて緯入れ条件を変更する流体噴射式織機において、緯入れ条件に関する予備設定作業を簡略化することができる緯入れ装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, the copper bars 8 are formed in a stepped form having insertion edge parts 13 which are thinner than a body part 12 on both edges and the insertion edge parts 13 are inserted in the insertion hole 16.例文帳に追加

そして、銅バー８は、両端に本体部１２より細い挿入端部１３を有する段付形状に形成されるとともに、挿入端部１３が挿入孔１６に挿入されている。 - 特許庁

In the center of the slit 9 opposite to the pull-insertion opening 20, an interference preventing opening 21 is cut off consecutively from the folding line 2a of the first insertion flap 8 toward the front end of the first insertion flap 8.例文帳に追加

その反対のスリット９の中央部に、第１挿入片８の折曲げ線２ａから第１挿入片８先端側に向かって干渉防止用開口２１を連続して切り取る。 - 特許庁

The fork insertion part F includes a main fork insertion part 40 formed of a metallic frame body 1 and a sub fork insertion part 60 formed of a synthetic resin pallet body 2.例文帳に追加

フォーク挿入部Ｆは、金属製の枠体１により構成された主フォーク挿入部４０と、合成樹脂製のパレット本体２により構成される副フォーク挿入部６０とから構成される。 - 特許庁

The open terminal port 24 of a bushing comprises a tapered insulation part 25 provided to a bushing body 21 and a large diameter insertion part 26 and a small diameter insertion part 27 each provided to the tapered insertion part 25.例文帳に追加

ブッシング２の空き課電口２４は、ブッシング本体２１に設けられたテーパ状挿入部２５と、テーパ状挿入部２５に設けられた大径挿入部２６および小径挿入部２７とを備えている。 - 特許庁

The recording medium insertion portion has a projection to guide the insertion of the recording medium at a position at least in a part of a range on a long side of the insertion port and corresponding to the head.例文帳に追加

記録媒体挿入部には、挿入口の長手方向の少なくとも一部の範囲、かつ、ヘッドと対応する位置に、記録媒体の挿入を案内するための突出部が形成されている。 - 特許庁

The pair of insertion holes includes the first insertion hole 22 and the second insertion hole 23 which are formed shifted in the axial direction of the threaded hole by the half pitch part of the thread pitch.例文帳に追加

一対の挿通孔は、第１の挿通孔２２と第２の挿通孔２３であり、第１の挿通孔２２と前記第２の挿通孔２３とは、ねじピッチの半ピッチ分、ねじ孔の軸方向にずらして形成されている。 - 特許庁

When the straw 1 is inserted into an insertion slot of a drinking container, the diameter expansion section 22 makes a hole larger than a shaft section 11 in the insertion slot of the container to form a clearance between the shaft section and the straw insertion slot of the container.例文帳に追加

ストロー１を飲料容器の挿込口に挿入する際、拡径部２２により、容器の挿込口に軸部１１より大きい穴があき、軸部と容器のストロー挿込口の間に隙間ができる。 - 特許庁

To lower a peak value of insertion load even if rising of the insertion load is generated along with locking, etc., by reducing the insertion load in a terminating time of a stroke of inserting a pin member to a clip body.例文帳に追加

クリップ本体に対するピン部材の挿入ストロークの終期において挿入荷重を低下させることにより、ロック等に伴う挿入荷重の立ち上がりが生じても、挿入荷重のピーク値を下げる。 - 特許庁

To accurately determine the detachment position of an insertion/detachment optical element, in a lens barrel having the insertion/detachment optical element capable of moving to an insertion position on an optical axis and a detachment position detached in a radial direction.例文帳に追加

光軸上の挿入位置と径方向に離脱した離脱位置とに移動可能な挿脱光学要素を有するレンズ鏡筒において、挿脱光学要素の高精度な離脱位置決めを行う。 - 特許庁

There is provided a terminal insertion unit portion 8 in which an end portion of the wire 15 is received from the wire end holding jig 6 in an insertion order and the terminal is automatically inserted into a terminal insertion portion of a corresponding connector.例文帳に追加

電線端部保持ジグ６から、挿入順に従って電線１５の端部を受け取り、対応するコネクタの端子挿入部に端子を自動挿入する端子挿入装置部８とを備える。 - 特許庁

Under this condition, insertion holes 61 formed in the brush presser member 60, insertion holes 511 formed in the cleaning brush 50, and insertion holes 431 in the installation recessed part 43, communicate with each other.例文帳に追加

この状態で、ブラシ押さえ部材６０に形成されている挿通孔６２、洗浄ブラシ５０に形成されている挿通孔５１１および取付凹部４３内の挿入孔４３１が連通する。 - 特許庁

The insertion implement 1 comprises a main body provided with a loading part 3 where the lens 20 for the intraocular insertion is loaded, and a push-out shaft 5 for pushing out the lens through the insertion port 4c of the main body into an eye.例文帳に追加

挿入器具１は、眼内挿入用レンズ２０が装填される装填部３を有する本体と、該レンズを本体の挿入口４ｃを通して眼内に押出す押出し軸５とを有する。 - 特許庁

After inserting the insertion section 16 to the expanded balloons 40 and 41, when the balloon 40 and 41 are contracted, the insertion section 16 is restrained by the balloons 40 and 41 and the respective insertion sections 16 and 35 are fixed.例文帳に追加

拡張したバルーン４０、４１に挿入部１６を通した後、バルーン４０、４１を収縮させると、バルーン４０、４１によって挿入部１６が拘束され、各挿入部１６、３５が固定される。 - 特許庁

The vibrator 1 for endoscopes has a long-sized insertion part 2 insertable into a treating instrument insertion channel 60 of an endoscope 10 and a base part 3 provided on the side of the base end of the insertion part 2.例文帳に追加

内視鏡用振動装置１は、内視鏡１０の処置具挿通チャンネル６０内に挿入し得る長尺の差し込み部２と、該差し込み部２の基端側に設けられた基部３とを有している。 - 特許庁

The housing 300 has one or more contact housing parts 310, one or more contact insertion ports 320, a first pin contact insertion port 330, a second pin contact insertion port 340, and a locking part 370.例文帳に追加

ハウジング３００は、１つ以上のコンタクト収納部３１０、１つ以上のコンタクト挿入口３２０、第１ピンコンタクト挿入口３３０、第２ピンコンタクト挿入口３４０、係止部３７０を有する。 - 特許庁

(b) The ratio of position irregular units based on 2,1-insertion is 0.5-2.0% and the ratio of position irregular units based on 1,3-insertion is 0.005-0.4% in the whole propylene insertion.例文帳に追加

（ｂ）全プロピレン挿入中の２，１−挿入に基づく位置不規則単位の割合が０．５〜２．０％であり，かつ１，３−挿入に基づく位置不規則単位の割合が０．００５〜０．４％であること。 - 特許庁

A first chuck insertion hole 7 in the axial direction which is opened in a tap holding haft 4 at its forward end face, and a second chuck insertion hole 9 in the radial direction orthogonal to the first chuck insertion hole 7 are formed.例文帳に追加

タップ保持軸４に先端面で開口する軸方向の第１チャック挿入孔７と、その第１チャック挿入孔７に直交する半径方向の第２チャック挿入孔９とを形成する。 - 特許庁

Each of the multiple magnet insertion holes 27 includes a magnet insertion hole 27t and a magnet insertion hole 27u which are arranged to be a V-shape having a convex on the outer peripheral side and a concave on the inner peripheral side.例文帳に追加

複数の磁石挿入孔２７は、外周側に凸となり、内周側に凹となるＶ字状をなすように配置された磁石挿入孔２７ｔおよび磁石挿入孔２７ｕを含む。 - 特許庁

The insertion apparatus is the lens insertion apparatus of the intraocular lens for moving the intraocular lens 1 from a lens holding part in the distal end direction of the insertion apparatus by the extruding shaft 6 and inserting it into the eye.例文帳に追加

挿入器具は、眼内挿入用レンズ１をレンズ保持部から押出し軸６によって該挿入器具の先端方向に移動させて眼内に挿入する眼内挿入用レンズの挿入器具である。 - 特許庁

The aluminum sleeve 2 has an insertion hole 2a for inserting the steel-core aluminum stranded cable 4, and a pin insertion hole 2b in the center from the outer periphery of one side to the insertion hole 2a and having a screw formed perpendicularly.例文帳に追加

アルミスリーブ２は、鋼心アルミより線４を挿通させる挿通孔２ａと、中央の片端外周から挿通孔２ａに至る、垂直に形成されたねじを有するピン挿入孔２ｂを有する。 - 特許庁

A mount body 32 has an insertion portion 325 formed therein, for insertion of a leg portion 314b of the slider lock 314, and the insertion portion 325 consists of an upper chamber 325a, a lower chamber 325b, and a downward facing locking step surface 325c defined between the chambers.例文帳に追加

マウント体３２には上部室３２５ａと下部室３２５ｂとの間に下方に向いたロック用段差面３２５ｃを備えたスライダロック３１４の脚部３１４ｂの通し部３２５が形成されている。 - 特許庁

When the insertion member 2 is mounted to the grill 1, the insertion member is rotated for positioning at a specific position while the edge part of the fitting surface 21 of the insertion member is loosely fitted to a hooking part 11a of the grill.例文帳に追加

差込部材２をグリル１に取り付けるときは、差込部材の嵌合面21の縁部をグリルの掛止部11ａに遊嵌させた状態で、差込部材を回転させて所定の位置で位置決めする。 - 特許庁

The housing 300 has one or more contact housing parts 310, one or more contact insertion ports 320, a first pin contact insertion port 330, a second pin contact insertion port 340, and a lock part 370.例文帳に追加

ハウジング３００は、１つ以上のコンタクト収納部３１０、１つ以上のコンタクト挿入口３２０、第１ピンコンタクト挿入口３３０、第２ピンコンタクト挿入口３４０、係止部３７０を有する。 - 特許庁

When it is determined that productivity is reduced due to inversion of the insertion paper, the insertion paper is not inverted to prevent reduction of productivity by urging a user to change the direction of loading of the insertion paper.例文帳に追加

挿入紙の反転により生産性が低下すると判定した場合、挿入紙の載置方向を変更するようにユーザに促すことで、挿入紙の反転を行わず、生産性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an endoscope insertion aid and an endoscope instrument which permit a smooth insertion of the insertion portion of an endoscope into the deep side of a lumen such as a large intestine, and the attainment of the shortening or the like of a test period.例文帳に追加

内視鏡の挿入部を大腸等の管腔内の深部側に円滑に挿入でき、検査時間の短縮等を達成できる内視鏡挿入補助具及び内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

The second bracket 34 includes an insertion lug 40 inserted into the engaging portion 24 with plays, and a height- adjusting female screw 42 formed in the insertion lug 40 and communicating with the bolt insertion holes 30.例文帳に追加

第二ブラケット３４には、嵌合部２４にゆとりを有して差し込まれる差込片４０と、差込片４０に形成されボルト挿通孔３０に連通する高さ調整用雌ねじ４２が形成されている。 - 特許庁

The connector 10 has cards inserted in a first card insertion direction, that is a pitch direction with contacts 2 arrayed in parallel, and a second card insertion direction crossing the first card insertion direction.例文帳に追加

コネクタ１０はコンタクト２が並設されたピッチ方向である第１のカード挿入方向と、前記第１のカード挿入方向と直交する第２のカード挿入方向とからカードが挿入される。 - 特許庁

An insertion detecting sensor 4 (light emitting element 14 and light receiving element 15) detecting insertion of the disk 1 is provided at an insertion opening side between the gate 23 and it in the transportation path 6 of the disk 1.例文帳に追加

ディスク１の搬送路６においてゲート２３よりも挿入口側には、ディスク１が挿入されたことを検知する挿入検知センサ４（発光素子１４及び受光素子１５）が設けられている。 - 特許庁

An insertion hole 14a is formed from the upper end of the take-out puncture needle 14 to a distal-side side part, and an insertion hole 13a is formed from the upper end of the insertion puncture needle 13 to a distal-side side part.例文帳に追加

取出用穿刺針１４の上端から先端側側部に挿通孔１４ａを形成し、挿入用穿刺針１３の上端から先端側側部に挿通孔１３ａを形成した。 - 特許庁

Thereby, even when optical fiber insertion angle α is reduced, the length L(j) of guide groove for optical fiber insertion increases and, therefore, the optical fiber can be easily inserted into the fine pore for optical fiber insertion.例文帳に追加

これにより、光ファイバ挿入角αが小さくなっても、光ファイバ挿入用ガイド溝の長さL（ｊ）が長くなるので、光ファイバを容易に光ファイバ挿通微細孔に挿入させることができる。 - 特許庁

A medium insertion port 8 is always closed by a shutter 20, and the shutter 20 is pushed up by a card 30 inserted from the medium insertion port 8, and the medium insertion port 8 is opened.例文帳に追加

媒体挿入口８は常時シャッタ２０によって閉じており、媒体挿入口８から挿入されたカード３０によってシャッタ２０が押し上げられ媒体挿入口８は開放される。 - 特許庁

To provide an insertion and extraction system for an endoscopic processing device capable of easily performing insertion and extraction of a treatment tool by suppressing an excessive burden to the processing device without requiring supporting of the tool by an operator in the insertion and extraction procedure for the treatment tool.例文帳に追加

処置具の挿抜時に術者等が処置具を支持する必要がなく、処置具への過度の負荷を抑えて処置具の挿抜を容易とする内視鏡用処置具挿抜システムを提供すること。 - 特許庁

A wall part of the insertion hole 20 is provided with a first engaged part 24 to be engaged with the first engaging projection part 17 following the insertion of the shaft-like part 10 at the insertion part 21 of the female member 2.例文帳に追加

雌部材２の差し入れ部２１における挿入穴２０の穴壁部に軸状部１０の差し入れに伴って第一の掛合突部１７に掛合される第一の被掛合部２４が設けてある。 - 特許庁

In the insertion assistive device 60, a side wall opening 68 of such a size that the insertion part 12 of the endoscope 10 can pass through is provided on a side wall of a tube body 64 into which the insertion section 12 is inserted.例文帳に追加

挿入補助具６０において内視鏡１０の挿入部１２が挿通されるチューブ本体６４の側壁部には、挿入部１２を通過可能なサイズの側壁開口部６８が設けられる。 - 特許庁

A spring area 24 curved with pressure by the side projection 19 of the insertion body 15 when the insertion body 15 is inserted into the insertion space 22a is formed on the holding side face 22 of the handle portion 20.例文帳に追加

把持部２０の保持側面２２に、挿入空間２２ａに挿入体１５が挿入される際、挿入体１５の側面突起１９により押圧されて湾曲するバネ領域２４が形成されている。 - 特許庁

Such a disk insertion slot that the center position of an insertion slot 7a for a minidisk is displaced to the left side of the center position of an insertion slot 7 for a compact disk is formed on a front panel 3 of a housing 2.例文帳に追加

筐体２の前面のパネル３には、ミニディスクの挿入口７ａの中央位置がコンパクトディスクの挿入口７の中央位置より左側に変位したディスク挿入口が形成されている。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing looseness at insertion coupling without increasing the number of components or the nuisance of assembling, and also, hardly increasing an insertion force at connector insertion coupling.例文帳に追加

部品点数を増やさず、組み立ての面倒も増やさずに、嵌合時のガタつきを防止することができ、しかも、コネクタ嵌合時の挿入力をほとんど増加させることのないコネクタを提供する。 - 特許庁

By inserting fixation pins 70 into the insertion holes 431 via the insertion holes 62 and the insertion holes 511, the cleaning brush 50 can be fixed while it is pressed against the installation base 40.例文帳に追加

挿通孔６２および挿通孔５１１を介して挿入孔４３１に固定用ピン７０を挿入することにより、洗浄ブラシ５０を取付ベース４０に押し付けた状態で固定することができる。 - 特許庁

If the insertion of the first terminal 10 is incomplete, the incomplete insertion detecting portion 34 shifts inside the second terminal insertion port 32b and prevents the coupling of the first terminal 10 and the second terminal 20.例文帳に追加

半挿入検知部３４は、第１端子１０の挿入が不完全である場合、第２端子挿入口３２ｂ内に臨んで前記第１端子１０と前記第２端子２０との嵌合を阻止する。 - 特許庁

To provide a low insertion force female side conductor terminal wherein a male type terminal can be inserted with a low insertion force and this male type terminal can be pinch-pressed and retained by a sufficient contact load in the insertion state.例文帳に追加

低い挿入力でオス型端子を挿入でき、挿入状態では充分な接触荷重によりそのオス型端子を挾圧保持できる低挿入力メス側導体端子を提供すること。 - 特許庁

The insertion pipe 3 is configured in a hollow structure having a cavity 4 penetrating through the inside of the insertion pipe 3 in the axial direction, and an irregularity is formed on the outside surface of the insertion pipe, the outside surface being a non-smooth surface.例文帳に追加

挿入管３は、内部を軸方向に貫通する空洞４を有する中空構造をなし、かつ、挿入管の外側面には凹凸が形成され、外側面は非平滑面となっている。 - 特許庁

A guide insertion concave portion 19 and a nozzle insertion hole 22 are mounted in a sprue bush main body 17 and a sprue bush guide 18 is removably attachably housed in the guide insertion concave portion 19.例文帳に追加

スプールブッシュ本体１７には、ガイド嵌合凹部１９及びノズル挿入孔２２を設け、スプールブッシュガイド１８は、スプールブッシュ本体１７のガイド嵌合凹部１９に着脱可能に収容されている。 - 特許庁

A weft insertion state discrimination device and a weft insertion control device are provided in which a main control computer Co grasps weft insertion start timings of wefts Y1 and Y2 that are weft inserted by air jetting on the basis of excitation start timing information of electromagnetic solenoids 12A and 12B.例文帳に追加

主制御コンピュータＣｏは、電磁ソレノイド１２Ａ，１２Ｂの励磁開始タイミング情報に基づいて、空気の噴射によって緯入れされる緯糸Ｙ１，Ｙ２の緯入れ開始タイミングを把握する。 - 特許庁

A guide rib 45 to guide the insertion direction of the fork is provided on an inner surface of an upper intermediate frame 35 at a part where the first fork insertion hole 12 and the second fork insertion hole 12b are across each other.例文帳に追加

第１フォーク挿入孔１２ａと第２フォーク挿入孔１２ｂとが交差する箇所にある上部間桟３５の内面には、フォークの挿入方向を案内するためのガイドリブ４５が設けられている。 - 特許庁