「INSERTION」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To make an insertion of tongue smooth and to enhance an insertion feeling.例文帳に追加

タングの挿入をより一層スムーズにして、挿入フィーリングを更に一層向上させることのできるバックルを提供することである。 - 特許庁

The undersurface plates 11 are formed along both sides of each of paired insertion holes 8 and 8 containing fork insertion holes 7a and 7a.例文帳に追加

下面プレート部１１はフォーク挿入孔７ａ、７ａを含む一対の挿通孔８、８に沿ってその両側に設ける。 - 特許庁

An upstream-side tube insertion hole 22c and a downstream-side tube insertion hole 22d are formed on an upper wall part 22a of a header tank 21.例文帳に追加

ヘッダタンク２１の上壁部２２ａに上流側チューブ挿入孔２２ｃ及び下流側チューブ挿入孔２２ｄを形成する。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING IF AN AUTOMATED ACCEPTABLE INSERTION WAS PERFORMED BY ANALYZING DYNAMIC INSERTION DATA FOR Z-PIN例文帳に追加

Ｚピンの動的挿入データを解析し自動化された許容可能な挿入が実行されたか否かを判定するための方法 - 特許庁

To prevent a cut weft yarn from shrinking and slipping out from a weft yarn insertion nozzle, without inhibiting the next weft insertion.例文帳に追加

次回の緯入れを妨げることなく、切断した緯糸が収縮して緯入ノズルから抜け出ることを防止することにある。 - 特許庁

To provide a golf club where the insertion depth of a shaft case can be changed and a method for changing the insertion depth of the shaft.例文帳に追加

シャフトケースの挿入深さを変更することができるゴルフクラブ及びそのシャフト挿入深さ変更方法を提供する。 - 特許庁

To smoothly bend an insertion part of an endoscope by effectively reducing the friction of a plurality of built-in objects inside the insertion part of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡挿入部内の複数の内蔵物の摩擦を効果的に低減し、挿入部のスムーズな湾曲を可能にさせる。 - 特許庁

To provide a detection object extraction/insertion sensing system for detecting extraction/insertion of a detection object stored in a rack.例文帳に追加

ラックに収容されている被検出物の抜き取り又は差し込みを感知する被検出物抜き差し感知システムを提供する。 - 特許庁

To provide connectors which can be easily and surely insertion-coupled with each other and can be airtightly retained with each other after the insertion coupling.例文帳に追加

コネクタ同士を容易で確実に嵌合でき、嵌合後のコネクタ同士を水密に保つことができるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a tissue insertion type ultrasonic probe in which a large number of signal lines can be arranged in an insertion part whose diameter is reduced.例文帳に追加

組織挿入型超音波プローブにおいて、細径化された挿入部の中に多数のシグナルラインを配設できるようにする。 - 特許庁

When the movable floor 3 is lowered, the insertion portion 2 is drawn out of the insertion hole 4, and the barrier wall 1 is removed from the movable floor 3.例文帳に追加

可動床３を降下させるときには、差込部２を差込孔４より抜き、遮断壁１を可動床３より取り外す。 - 特許庁

A shaft insertion hole 33A is drilled on a bearing housing 33, and a suction port 35 is provided in the diametrical direction of the shaft insertion hole 33A.例文帳に追加

軸受ハウジング３３には軸挿通穴３３Ａを穿設すると共に、軸挿通穴３３Ａの径方向には吸込ポート３５を設ける。 - 特許庁

Consequently, an insertion point is searched only in a target net where the insertion point of the cell for adjustment can be searched.例文帳に追加

それにより、調整用セルの挿入ポイントを探し出すことが見込める対象ネットのみ、挿入ポイントの探索を行う。 - 特許庁

Inside an insertion part 11, a cooling air suction conduit 29 whose one end is opened inside an insertion part distal end 11a is inserted.例文帳に追加

挿入部１１内に、一端が挿入部先端部１１ａ内で開口した冷却風吸引管路２９を挿通する。 - 特許庁

At the end plates, 3, 4, bonding agent insertion parts 11 are formed which have holes communicating the magnet insertion hole parts 7 with the outside.例文帳に追加

端板３，４には、外部と磁石挿入孔部７とを連通する孔の接着剤挿入部１１が形成されている。 - 特許庁

An insertion part of a tube inserted in a tube insertion hole of a heat exchanger pipe is fixed in close contact with an inner face of the pipe.例文帳に追加

熱交換器用パイプのチューブ差込み孔に差込まれたチューブの差込み部を当該パイプの内面に密着固定した。 - 特許庁

PIPING STRUCTURE, EXISTING PIPE CUTTING CONSTRUCTION METHOD, NON-FLOW CUTTING-OFF VALVE INSERTION CONSTRUCTION METHOD, SLUICE VALVE ELEMENT AND NON-FLOW CUTTING-OFF INSERTION VALVE DEVICE例文帳に追加

配管構造、既設管切削工法、不断流バルブ挿入工法、仕切弁体および不断流挿入用バルブ装置 - 特許庁

An insertion hole part 23 is formed in the main body 4a, and an insertion protrusion 24 is formed in the overhang part 4c.例文帳に追加

また、本体４ａには、差し込み孔部２３が形成してあり、張り出し部４ｃには、差し込み凸部２４が形成してある。 - 特許庁

A first bar fixing hole K1 in which the bar member can be inserted and fixed is formed in the bar insertion hole S in the direction of insertion.例文帳に追加

バー挿入孔Ｓの挿入先方向にはバー部材を挿入固定できる第１バー固定孔Ｋ１が形成されている。 - 特許庁

Its method is to pick up the filter 2 with the doubled insertion device 1, insert the insertion device 1 picking up the filter 2 from one mouth 7 of pocket mouths in the rear face of the mask for taking in/out the insertion device 1, and taking out the tip of the insertion device 1 from the other mouth 7.例文帳に追加

その方法は二つ折りにした挿入具１でフィルター２を挟み、フィルター２をはさんだ挿入具１をマスクの裏面の挿入具１が出し入れできるポケットの口の一方の口７から入れて、もう一方の口７からその挿入具１の先端を出す。 - 特許庁

The claw part 5c is erected obliquely from the insertion part body 5b to the anti-insertion direction Q of the insertion part 5a so as to prevent the insertion part body 5b from slipping off from the clearance 1a, and is fixed to an apron part 2a of the upper side roof material 202.例文帳に追加

爪部５ｃは、挿入部本体５ｂを隙間１ａから抜け止めするようにその挿入部本体５ｂから、挿入部５ａの反挿入方向Ｑを向くように斜めに起立して、上方側の屋根材２０２の前垂部２ａに掛け止められる。 - 特許庁

The multi-tap 1 is provided with a fixture body 2 having a plurality of plug insertion ports 3 with which insertion plugs from loads are connected in free insertion and pulling out, and a power source connection part 5 equipped with a power source cord 4 led out from the fixture body 2 and to be connected with a power source receptacle in free insertion and pulling out.例文帳に追加

マルチタップ１は、負荷からの差込プラグが挿抜自在に接続されるプラグ差込口３を複数具備した器体２と、器体２から導出された電源コード４に設けられて電源コンセントに挿抜自在に接続される電源接続部５とを備える。 - 特許庁

The insertion portion 35 of the aid can be appropriately arranged in the insertion portion 16 of the endscope in a position in accordance with the treatment by adjusting the direction of the restraining loop 45 by rotating the insertion portion body and passing the insertion portion 16 through the restraining loop 45.例文帳に追加

挿入部本体を回転させて拘束用ループ４５の向きを調節し、その拘束用ループ４５に挿入部１６を通すことで、補助具の挿入部３５を内視鏡の挿入部１６に対して処置内容に応じた位置に適切に配置することができる。 - 特許庁

This game machine is provided with an insertion sound output means for starting to output insertion sound by the insertion of tokens and sequentially outputs the insertion sound starting to output for a relatively long time compared with a time interval of inserting the game media inserted sequentially.例文帳に追加

メダルの投入により投入音を出力開始する投入音出力手段を備え、出力開始した投入音を、連続して投入される遊技媒体の投入間隔の時間に比して長い時間継続して出力する遊技台とした。 - 特許庁

The metal retainer 4 includes a retainer body 6 having a shaft insertion hole 5 for the insertion of a crankshaft 2, and mounting members 9 extended from edges of the retainer body 6 so that bolt insertion holes 7 may be aligned with bolt insertion holes 8 in the timing chain cover 1.例文帳に追加

金属リテーナ４は、クランクシャフト２が挿通されるシャフト挿通孔５が形成されたリテーナ本体６と、ボルト挿通孔７がタイミングチェーンカバー１のボルト挿通孔８と一致するようにリテーナ本体６の縁部から延ばされた装着部材９とを含む。 - 特許庁

The elastic sealing member 115 is provided with an insertion part 115d to be inserted in a through-hole 191 of the insulating member 190 and the insertion part 115d has a tip-side insertion hole surface 115f, positioned on the tip side in an axial direction in the insertion-hole surface 115b.例文帳に追加

弾性シール部材１１５は、絶縁部材１９０の貫通孔１９１内に挿入される挿入部１１５ｄであって、挿通孔面１１５ｂのうち軸線方向先端側に位置する先端側挿通孔面１１５ｆを有する挿入部１１５ｄを備える。 - 特許庁

Insertion-coupling protrusion strips in a vertical direction are formed on either side face of the insulation housing, and a pair of positioning pieces erected on the same face as side-face shielding parts are integrally formed at a shield case toward a rear of the side-face shielding parts separated from insertion-coupling slits insertion-coupled with the insertion-coupling protrusion strips.例文帳に追加

絶縁ハウジングの側面に鉛直方向の嵌合突条を形成し、シールドケースに、嵌合突条と嵌合する嵌合スリットを隔てた側面遮蔽部の後方で、側面遮蔽部と同一面上に起立する一対の位置決め片を一体に形成する。 - 特許庁

To provide an insertion device of a press-fit terminal capable of inserting a press-fit terminal easily into the insertion hole of a substrate, and capable of grasping the insertion state surely, and to provide an insertion method, and a manufacturing method of a coupling product of a press-fit terminal and a substrate.例文帳に追加

プレスフィット端子を基板の挿入穴に容易に挿入できるとともに，その挿入状態を確実に把握できるプレスフィット端子の挿入装置およびその方法と，プレスフィット端子と基板との結合品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The first movement prevention part 310 is disposed on the inner side rather than an internal nostril when the nasal cavity insertion device 200 is inserted in a nasal cavity, and prevents that the nasal cavity insertion device 200 moves to a direction opposite to the insertion direction of the nasal cavity insertion device 200.例文帳に追加

第１移動防止部３１０は、鼻腔挿入デバイス２００が鼻腔に挿入されているとき、内鼻孔より奥側に配置され、かつ、鼻腔挿入デバイス２００の挿入方向と反対方向に鼻腔挿入デバイス２００が移動するのを防止する。 - 特許庁

The external channel for the endoscope and the endoscope device has a flexible procedure insertion tubular channel 11 capable of inserting and passing the procedure tool within the same, a fixing portion for fixing the procedure tool insertion tubular channel to the insertion portion of the endoscope, and a channel reinforcing material 15 for covering around the periphery of the procedure tool insertion tubular channel.例文帳に追加

内部に処置具を挿通可能な可撓性を有する処置具挿通管路１１と、該処置具挿通管路を内視鏡の挿入部に固定する固定部と、前記処置具挿通管路の周囲に被覆された管路補強材１５とを備えている。 - 特許庁

The insertion path 23 is curved in a state where the correction member 15 is removed from the inside of the insertion path, and is deformed so as to be along the correction member by the insertion of the correction member, and the curved part 11 is elastically deformed integrally with the insertion path.例文帳に追加

挿通路２３は、挿通路内から矯正部材１５が抜去されている状態で湾曲しており、矯正部材が挿入されることによって該矯正部材に沿うように変形し、湾曲部１１が、挿通路と一体となって弾性的に変形する。 - 特許庁

The claw part 5c obliquely rises so as to turn in the anti-insertion direction Q of the insertion part 5a from its insertion part body 5b so as to prevent slipping-out of the insertion part body 5b from the clearance 1a, and is fixed to an apron part 2a of the upper side roof material 202.例文帳に追加

爪部５ｃは、挿入部本体５ｂを隙間１ａから抜け止めするようにその挿入部本体５ｂから、挿入部５ａの反挿入方向Ｑを向くように斜めに起立して、上方側の屋根材２０２の前垂部２ａに掛け止められる。 - 特許庁

In this case, when they come to the insertion page number of the recording sheets for insertion, the recording sheets for insertion on which image forming is conducted are conveyed from the stacker for insertion 23, and housed in the paper ejection stacker 24 piled up in order of page on the already housed recording sheets.例文帳に追加

この場合、挿入用記録シートの挿入ページ番号に至った場合には、挿入用スタッカ２３から上記画像形成済み挿入用記録シートを搬送して、既に格納済みの記録シートにページ順に重ねて排紙スタッカ２４に格納する。 - 特許庁

The induction hardening method on the peripheral wall of the pin insertion hole of the angle changing mechanism comprising the pin and the pin insertion hole of the fluid machine comprises induction hardening from the inside of the pin insertion hole while cooling the outer peripheral section of the iron arm formed with the pin insertion hole.例文帳に追加

流体機械のピンとピン挿入穴とから成る変角機構のピン挿入穴周壁を高周波焼入れする方法であって、ピン挿入穴が形成された鉄製アームの外周部を冷却しながらピン挿入穴内部から高周波焼入れする。 - 特許庁

The catheter having an insertion portion to be inserted into the abdominal cavity and a body portion connected to the insertion portion by means of a coupling is formed by dividing the distal end of the insertion portion to a plurality of divided pieces by a plurality of notching grooves extending in the longitudinal direction of the insertion portion.例文帳に追加

腹腔内に挿入される挿入部と、連結部分を介して挿入部に連結された本体部とを備えたカテーテルであって、挿入部の長さ方向に延びた複数の切り込み溝によって、挿入部の先端部を複数の分割片に分割する。 - 特許庁

The first insertion hole 1a and the second insertion hole 1b share an inner wall, and a center C1 of the first insertion hole 1a and a center C2 of the second insertion hole 1b are eccentric so as to share the first and second electric wires with different outer diameters and a contact.例文帳に追加

第１挿入穴１ａと第２挿入穴１ｂとが内壁を共有し、かつ、第１挿入穴１ａの中心Ｃ１と第２挿入穴１ｂの中心Ｃ２とが外径の異なる第１電線、第２電線、及びコンタクトが共用できるように偏心している。 - 特許庁

When the insertion amount of the fuel feed gun 13 is an insertion amount S1 which does not reach a target insertion amount S, the fuel can be injected in the first bent part 25 similar to the case that the fuel feed gun 13 is inserted at the target insertion amount S.例文帳に追加

燃料供給ガン１３の挿入量が目安の挿入量Ｓに達しない挿入量Ｓ１の場合でも、目安の挿入量Ｓまで燃料供給ガン１３を挿入したときと同様に、第１曲がり部２５内で燃料を噴出さることができる。 - 特許庁

To provide a tool for forming a path for in vivo insertion with a certain level of airtight retention capacity wherein an insertion position of an endoscopic surgical instrument into the tool for forming a path for in vivo insertion can be arbitrarily selected, and the insertion work of the endoscopic surgical instrument is easy to conduct.例文帳に追加

内視鏡下手術用器具の生体内挿入路形成具への挿入位置を任意に選択でき、かつ、内視鏡下手術用器具の挿通作業が容易であり、ある程度の気密維持性を有する生体内挿入路形成具を提供する。 - 特許庁

Thus, foreign matters in the card insertion path 20 are discharged from the opening part 5 with the insertion of the IC card into the card insertion path 20 even if the foreign matters of paper invade from the card insertion port 21.例文帳に追加

接点ユニット３１は、厚みの薄い直方体に形成された端子取付部３２と、カード挿入路２０に挿入されたＩＣカードＣが当接するようカード挿入路２０（凹部４）に進出した状態で設けられるカード当接部３３とを有している。 - 特許庁

An insertion lower section 6 smaller in thickness than an insertion upper section 5 is integrally formed at the prescribed length at the lower section of the insertion upper section 5 at the inside portion of the projection 3, and a lock section 7 with an arrow head-shaped cross section is integrally formed at the lower end section of the insertion lower section 6.例文帳に追加

突起部３の内側部分の挿入部上部５の下部にはそれよりも肉厚が小なる挿入部下部６が所定長さにて一体形成され、挿入部下部６の下端部には矢頭形断面の係止部７が一体形成されている。 - 特許庁

An insertion part for inserting and fixing a column is molded in a central part of a backside; sandwiching parts and groove parts are molded at both ends of the insertion part; insertion parts are also molded at both ends of the backside; and a sandwiching part and a groove part are molded at an inside end of the insertion part.例文帳に追加

また、裏面中央部に柱を挿着固定するための挿着部を成型すると共に、該挿着部の両端部に挟着部及び溝部を成型し、裏面両端部にも挿着部を成型すると共に、該挿着部の内側端部に挟着部及び溝部を成型する。 - 特許庁

Insertion holes 44 for inserting a flange portion 12 of an H-shaped or I-shaped connecting fitting 4B, and web insertion grooves 46 continuing into the insertion hole 44 are formed in the side plates 42 and 42 of the steel segments 2A and 2A, respectively; and the segments are connected together by making the connecting fitting straddle both the web insertion grooves.例文帳に追加

鋼製セグメント2A，2Aの側板42，42にＨ型もしくはＩ型の連結金物4Bのフランジ部12を挿入する挿入口44とこれに連なるウェブ挿通溝46とを形成し、両ウェブ挿通溝間に連結金物を跨らせてセグメント同士を結合する。 - 特許庁

Thereafter, an insertion force is applied to the Z-pin at a first level which is sufficient to commence an insertion process wherein the Z-pin is driven into the composite laminate at a first insertion speed.例文帳に追加

その後、第１の挿入速度にて複合材料積層材の中へＺピンを押し進める挿入プロセスを開始するのに充分な第１のレベルの挿入力がＺピンに対し加えられる。 - 特許庁

The dustproof cover 11 has an insertion engagement hole 26 that penetrates to the insertion port 25 of the jack, and the openings 22a, b, c of the insertion engagement hole 26 are made to have a taper face 29 inclined to the outside direction.例文帳に追加

防塵カバー１１は、前記ジャックの挿入口２５に貫通する嵌入孔２６を設けて、その嵌入孔２６の開口２２ａ、ｂ、ｃを外向きに傾斜したテーパー面２９とする。 - 特許庁

The insertion stopper 29 is cut and raised at the opposite side of an end face stopper 28, at a position shifted from the center of the fuse insertion area 22 toward the other end side, and surely regulates the insertion getting over the holding position 26 of the fuse 11.例文帳に追加

挿入ストッパ29は、端面ストッパ28に対して反対側であってヒューズ挿入域22の中央より他端側に切り起こし、ヒューズ11の把持位置26を越えた挿入を確実に規制する。 - 特許庁