INTERRUPTSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 995件
Thereby, the second combustion interruption section 37 immediately interrupts a second burner 19.例文帳に追加
その際、第2燃焼停止部37が直ちに第2バーナ19を停止する。 - 特許庁
The interrupt enable flag indicates whether or not interrupts are currently enabled 例文帳に追加
割込み可能フラグは, 割込みが現在可能になっているかどうかを示す - コンピューター用語辞典
The TF and IF flags are set to zero, thus inhibiting further interrupts 例文帳に追加
TFフラグとIFフラグは,以後の割込みを抑止するためにゼロに設定(セット)される - コンピューター用語辞典
In this mode, the CPU has the responsibility for processing interrupts 例文帳に追加
このモード下で,CPU(中央処理装置)は,割込みを処理する役割をもっている - コンピューター用語辞典
To allow timer processing to be instructed from a data processing device to a processor without interrupts.例文帳に追加
データ処理装置からプロセッサへ割り込みを行わずにタイマ処理を指示する。 - 特許庁
Thus, the radio communication can efficiently be conducted, without interrupts in communication.例文帳に追加
これにより、通信途絶がなく効率的な無線通信を行うことができる。 - 特許庁
Then, when a count becomes "0", the telephone set forcibly interrupts a communication line.例文帳に追加
そして、カウントが「0」になると、電話機は強制的に通話回線を遮断する。 - 特許庁
an instruction that interrupts the program being executed and passes control to the supervisor 例文帳に追加
実行されるプログラムを中断して、コントロールを監視プログラムに渡すインストラクション - 日本語WordNet
The advertisement node 42 reflects on the information and interrupts the link with the advertisement node 41.例文帳に追加
広告ノード42は、その情報を反映し、広告ノード41とのリンクを切る。 - 特許庁
Nijo-jo Castle interrupts the street between the Takeyamachi-dori Street and the Oshikoji-dori Street. 例文帳に追加
竹屋町通と押小路通の間で二条城によってとぎれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the counter value is zero, the router interrupts dial-up connection and terminates the communication.例文帳に追加
カウンタ値が0の場合は、ダイヤルアップ接続を切断して通信を終了させる。 - 特許庁
On some systems, the battery backed RTC can't issue interrupts, but another one can. 例文帳に追加
電池でバックアップされた RTC が割り込みを発生できるシステムと、できないシステムがある。 - JM
ADC CALIBRATION TO ACCOMMODATE TEMPERATURE VARIATION USING VERTICAL BLANKING INTERRUPTS例文帳に追加
垂直帰線消去割り込みを用いて温度による変動を調整するADC較正 - 特許庁
This interrupts a power supply to an actuator driving circuit 11 and the CPU 12.例文帳に追加
これにより、アクチュエータ駆動回路11とCPU12への電力供給が中断される。 - 特許庁
When the memory overflows, the called station makes a reply of disabled reception and interrupts the communication.例文帳に追加
メモリがあふれるならば、受信不可の応答を行うとともに、通信を切断する。 - 特許庁
TREATMENT OF MULTIPLE INTERRUPTS IN DATA PROCESSING SYSTEM USING MULTIPLE OPERATING SYSTEMS例文帳に追加
多数のオペレーティングシステムを使用するデータ処理システムにおける多数の割り込みの取り扱い - 特許庁
Besides, the screen 3 for radio wave shielding interrupts a transmitted radio wave 7 from a transmission antenna 8.例文帳に追加
また、電波遮蔽用衝立3は、送信アンテナ8からの送信電波7を遮る。 - 特許庁
Then the timer circuit 10 interrupts the CPU circuit 11, after the lapse of a prescribed time.例文帳に追加
すると、タイマー回路10は所定時間経過後にCPU回路11の割込をかける。 - 特許庁
In a circuit which connects the mouse 1 and a personal computer together, a switch 3 which interrupts the circuit is provided.例文帳に追加
マウス1とパソコンとを連結する回路中に回路を断続するスイッチ3を設ける。 - 特許庁
An occurrence frequency monitoring means 110 monitors frequencies of occurrence of interrupts per interrupt factor.例文帳に追加
発生頻度監視手段110は、割り込み要因毎の割り込み発生頻度を監視する。 - 特許庁
Possible values for this parameter are in the range of 30...40000 (interrupts per second). 例文帳に追加
この引き数に設定可能な値は 30...40000 の範囲で、これは 1 秒毎の割り込み回数である。 - JM
In response to the comparison result, the memory scheduler 200 interrupts a process scheduler 100.例文帳に追加
この比較結果に応じて、メモリスケジューラ200はプロセススケジューラ100に割り込みをかける。 - 特許庁
An operating system can switch from program to program by responding to interrupts 例文帳に追加
オペレーティングシステム(OS)は,割り込みに応じて,プログラムからプログラムへの切換え(スイッチング)ができる - コンピューター用語辞典
To provide an image forming device capable of effectively processing job interrupts when the job interrupts are externally requested to the image forming device during a workflow operation input.例文帳に追加
ワークフローの操作入力中に画像形成装置に外部からジョブの割り込みが要求された場合にそれらを効率的に処理することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To prevent any other vehicle from being parked in such a region that interrupts the leaving of one's own parked vehicle.例文帳に追加
駐車中の自車の退出を妨げるような区域への他車の駐車を防止する。 - 特許庁
In this way, any interrupts to the model 50 can be verified with ease and high accuracy.例文帳に追加
これにより、モデル50に対する割り込みの検証を容易かつ高精度に行うことができる。 - 特許庁
This time may be equal to the time the communication station 1 interrupts the transmission channel 4.例文帳に追加
この時期は、通信局1が伝送路4による回線を遮断する時期と同時でもよい。 - 特許庁
The power switch 43 interrupts electric power supplied from a power supply 42 to an AV switch 30.例文帳に追加
電源スイッチ43は電源42からAVスイッチ30に供給される電力を遮断する。 - 特許庁
To reduce the computational penalty associated with processing interrupts in a processor that performs pipeline process.例文帳に追加
パイプライン処理を行うプロセッサにおいて、割込み処理に関連する計算ペナルティを軽減する。 - 特許庁
In response to the stop instruction detection report, an instruction issue controller interrupts the issue of the instruction.例文帳に追加
命令発行制御部は、ストップ命令検出報告に応じて、命令の発行を中断する。 - 特許庁
To provide a radio communication system that efficiently conducts radio communication, without interrupts in communication.例文帳に追加
通信途絶がなく効率的な無線通信を行うことのできる無線通信システムを提供する。 - 特許庁
An interruption unit 303 interrupts reproduction of the basic data when reaching prescribed branch timing.例文帳に追加
中断部303は、所定の分岐タイミングに至った際に基本データの再生を中断させる。 - 特許庁
A CPU 44 interrupts data processing of a personal computer in response to an interruption and processes voice data.例文帳に追加
CPU44は、割り込みに応答してパソコンのデータ処理を中断し、音声データを処理する。 - 特許庁
are useful for dealing with errors and interrupts encountered in a low-level subroutine of a program. 例文帳に追加
は、プログラムの低レベルなサブルーチンにおいて、エラーや割り込みが発生した時の処理に便利である。 - JM
(One common implementation counts timer interrupts, once per "jiffy", at a frequency of 100, 250, or 1000 Hz. 例文帳に追加
1 つの一般的な実装ではタイマー割り込みを、"jiffy" 毎に 1 回、100, 250, 1000 Hz という周波数でカウントする。 - JM
Enable or disable the periodic interrupt, for RTCs that support these periodic interrupts. 例文帳に追加
周期的な割り込みがサポートされている RTC に対して、周期的な割り込みを有効または無効にする。 - JM
When queued interrupts are to be served, is determined by the IntsPerSec parameter, which is explained later below. 例文帳に追加
キューに入れられた割り込みがいつ処理されるかは、以下で説明するIntsPerSec引き数で決定される。 - JM
All transmit and receive interrupts are queued until a complete moderation interval ends. 例文帳に追加
全ての送信または受信割り込みは、調停間隔が完全に終わるまでキューに入れられる。 - JM
To provide a screwdriver tool which interrupts transmission of torque when the torque is in excess of a predetermined limit value.例文帳に追加
所定の制限トルクを超えると、トルク伝達を遮断するねじ回しツールを提供する。 - 特許庁
A Web page generation means 22 interrupts a frame for an existing Web page within a database 20.例文帳に追加
ウェブページ生成手段22は、データベース20内の既存のウェブページについて、フレームを割り込ませる。 - 特許庁
Threads interact strangely with interrupts: the KeyboardInterrupt exception will be received by an arbitrary thread.例文帳に追加
スレッドは割り込みと奇妙な相互作用をします:KeyboardInterrupt例外は任意のスレッドによって受け取られます。 - Python
The count means 171 counts the speech time and interrupts a channel when a prescribed time elapses.例文帳に追加
この計時手段171で通話時間をカウントし所定時間が経過すると回線を切断する。 - 特許庁
When the learner interrupts the answering, the terminal 1 ends an add-in program for answer 11.例文帳に追加
解答を中断する場合には、解答端末1は、解答用アドインプログラム11を終了させる。 - 特許庁
In a period during which a half-clutch detection signal transmitted from a half-clutch detection section 300 is applied, an integration section 402 interrupts integration of an air flow output GA, and a timer section 404 interrupts time measurement.例文帳に追加
半クラッチ検出部300からの半クラッチ検出信号が与えられる期間において、積算部402はエアフロ出力GAの積算を中断し、タイマ部404は時間計測を中断する。 - 特許庁
An assignment means 120 performs assignment on the basis of frequencies of occurrence of interrupts per interrupt factor so that the shared number of interrupt factors becomes less, according as the frequencies of occurrence of interrupts of interrupt factor are increased.例文帳に追加
割り当て手段120は、割り込み要因毎の割り込み発生頻度に基づいて、割り込み要因の割り込み発生頻度が多いほど共有数が少なくなるように割り当てを行う。 - 特許庁
When an abnormality is present in a signal from the Hall element 13, a printer controller 14 interrupts print operation.例文帳に追加
ホール素子13からの信号に異常がある場合、プリンタコントローラ14は印字動作を停止させる。 - 特許庁
In the case that a player interrupts the game during the winning mode, the player presses the game interruption button.例文帳に追加
当たりモード中に遊技者が遊技を中断する場合、遊技者は遊技中断ボタンを押下する。 - 特許庁
The host terminal 11 interrupts the added content during reproduction of the slide show to be output.例文帳に追加
ホスト端末装置11は、追加されたコンテンツをスライドショーの再生中に割り込ませて出力させる。 - 特許庁
When second polarity is present between the input and output, the controller (150) interrupts the flow of currents.例文帳に追加
入力と出力との間に第2の極性がある場合に、コントローラ(150)は電流の流れを遮断する。 - 特許庁
A CMOS integrated circuit A9 is provided with a switch SW11 that interrupts a positive voltage power supply VDD.例文帳に追加
CMOS集積回路A9に正電圧電源VDDを断続するスイッチSW11を設ける。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

