「INTERRUPTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case light other than the light of a desired wavelength transmits from the Fabry-Perot resonator, the bandpass filter interrupts the light.例文帳に追加

また、所望の波長以外の光がファブリ・ペロー共振器から透過する場合、帯域フィルタによって遮断する。 - 特許庁

A gate circuit 5 interrupts an I/O signal from the CPU 1 based on a detection output signal of the clock detection circuit.例文帳に追加

このクロック検知回路の検知出力信号に基づいて、ＣＰＵ１からのＩ／Ｏ信号をゲート回路５で遮断する。 - 特許庁

To enable travel control in consideration of a case where the other vehicle interrupts between one's own vehicle and a followed preceding vehicle.例文帳に追加

追従中の先行車両との間に他の車両が割り込むような場合を考慮した走行制御ができる。 - 特許庁

Furthermore, a communication interruption section 11 positively interrupts connection when the electric field strength reaches a prescribed threshold or below.例文帳に追加

更に，通信切断部１１により，上記電界強度が所定の閾値以下になった場合には接続を積極的に切断する。 - 特許庁

When the user does not sense the arrival of the incoming call and the caller interrupts its call without a reply of the user (S3), the mobile telephone set indicates the arrival of the incoming call (S4).例文帳に追加

使用者が着信に気付かず無応答のまま相手が電話を切ると（Ｓ３）、着信ありを表示する（Ｓ４）。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 interrupts the display of the moving picture when a prescribed moving ture display interruption condition is established.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、所定の動画像表示中断条件が成立したときには、動画像の表示を中断させる。 - 特許庁

Since the mask section 20 interrupts the light, the output of low-responsiveness detecting signals at the end section 9c can be prevented.例文帳に追加

マスク部２０により光を遮蔽することにより、端部位置９ｃで応答性の劣る検出信号の出力を防ぐ。 - 特許庁

The main switch 3 connects to or interrupts from a power source an engine starter 6, radio 7, air conditioner 9, and an outside lamp 11.例文帳に追加

メインスイッチ３は、バッテリに対してエンジン始動装置６、ラジオ７、エアコンディショナ９および外燈11を電源接続または遮断する。 - 特許庁

To give a warning to a photographer when a finger of the photographer or the like interrupts the front of an optical system during imaging of a stereoscopic image.例文帳に追加

立体画像の撮像中に、光学系の前を撮影者の指等が遮った場合、撮影者に警告を与える。 - 特許庁

The charging cable body 11 includes a ground fault interruption circuit 15 that detects an electrical leak and interrupts charging of the electric vehicle.例文帳に追加

充電ケーブル本体１１は、漏電を検知して電気自動車への充電を遮断する漏電遮断回路１５を具備する。 - 特許庁

A controller 18 interrupts the CPU 11, when a failure in the spindle motor 13 is decided from the comparison result of the comparator 16.例文帳に追加

コントローラ１８は、比較器１６の比較結果からスピンドルモータ１３の異常が判定される場合、ＣＰＵ１１に割り込む。 - 特許庁

The bit comparison circuit interrupts conduction between the wiring 10 and the ground when the digital data A, B are coincident.例文帳に追加

これにより、ディジタルデータＡ及びＢが一致しているときには、ビット比較回路により配線１０及び接地間が遮断される。 - 特許庁

When the PID has only one DU, the MP controls the DU, and intermittently interrupts the flow of the EG of the ICh.例文帳に追加

ＰＩＤがＤＵを１つのみ有する場合、ＭＰはＤＵを制御し、ＩＣｈのＥＧの流れを断続的に中断する。 - 特許庁

The power amplifier 100 interrupts power supply to a high-frequency amplifier 11 performing power amplification by a power supply control transistor 21.例文帳に追加

電力増幅器１００は、電力増幅する高周波増幅素子１１への電源を電源制御トランジスタ２１が遮断する。 - 特許庁

As a result, only one fall is inputted to an XNMI terminal of the CPU56, and a plurality of interrupts are not applied.例文帳に追加

その結果、ＣＰＵ５６のＸＮＭＩ端子には、１回の立ち下がりしか入力されず、複数回の割込がかかることはない。 - 特許庁

To do so, the kernel has to briefly turn off periodic interrupts; this might affect programs using that RTC. 例文帳に追加

これを行うためカーネルは周期的な割り込みを短期間無効にする必要がある。 これは RTC を使うプログラムに影響を与える。 - JM

That is, one or more interrupts (which indicate any transmit or receive packet to be processed) are queued until the driver processes them. 例文帳に追加

つまり、ドライバが処理を行うまで、1回以上の割り込み(送信または受信パケットが処理されること) がキューに入れられる。 - JM

The movable shade 34 interrupts part of the light of the bulb 28 at the forward movement position to form a standard low-beam light distribution pattern.例文帳に追加

移動シェード３４は、進出位置においてバルブ２８の光の一部を遮って標準ロービーム用配光パターンを形成する。 - 特許庁

If an administrator user instructs an interrupt, the Web collecting module 111 interrupts the document file collecting process in execution.例文帳に追加

管理者ユーザが中断を指示すると、Ｗｅｂ収集モジュール１１１によって実行中の文書収集処理は中断される。 - 特許庁

On the other hand, when the reception of power supply is detected, the wireless interface section 11 interrupts the wireless channel to the reproducing apparatus.例文帳に追加

一方、電源供給を受けていることが検出された場合には、再生装置との間の無線チャネルの切断を行う。 - 特許庁

Since the TaN film interrupts the occlusion of the H contained in the insulating film into the Ta film, the embrittlement of the Ta film is suppressed.例文帳に追加

ＴａＮ膜が絶縁膜中のＨのＴａ膜への吸蔵を妨害することにより、Ｔａ膜の脆弱化が抑制される。 - 特許庁

Receiving the jam signal, the computer detects the collision and interrupts packet transmission and transmits the jam signal to the radio terminal.例文帳に追加

コンピュータはジャム信号を受信すると、衝突を検知してパケット送信を中断し、また、ジャム信号を無線端末に送信する。 - 特許庁

To provide a recessed electrode structure which interrupts the crystal grain boundary of an electrode and blocks the diffusion from the side wall.例文帳に追加

電極の結晶粒界を中断させ、同時に側壁からの拡散をも防ぐ窪んだ電極構造を提供すること。 - 特許庁

Since the first drive circuit 2A interrupts output of the drive signal, the first charge pump circuit 1 stops operation.例文帳に追加

これにより、第１駆動回路２Ａは駆動信号の出力を停止するので、第１チャージポンプ回路１はその動作を停止する。 - 特許庁

A switching/resynchronization control circuit 14, upon detecting a synchronization delay of any CPU6, interrupts a normal CPU6.例文帳に追加

切替／再同期制御回路１４は、何れかのＣＰＵ６の同期遅れを検出すると、正常ＣＰＵ６に割り込みを上げる。 - 特許庁

If the worker deviates from the travel route or interrupts traveling, the time during the deviation or interruption, and the travel thereafter is not treated as commuting.例文帳に追加

移動の経路を逸脱、または中断した場合は、逸脱または中断の間と、その後の移動は通勤とはなりません - 厚生労働省

The Interrupt Mask Register enables desired interrupts, with the interrupt priority level being software programmable by the user. 例文帳に追加

この割込みマスクレジスタは、利用者によってソフト的にプログラムできる割込み優先レベルに従って望みの割込みを使用可能にする。 - コンピューター用語辞典

An interrupt group mask register 103 holds, about each group, information indicating whether to mask interrupts of the group.例文帳に追加

割り込みグループマスクレジスタ１０３は、各グループについて、そのグループに属する割り込みをマスクする／しない旨の情報を保持している。 - 特許庁

Furthermore, by selecting a material which neither becomes oxidized nor interrupts visible light, higher lamp effectiveness is realized.例文帳に追加

さらに、酸化しないと共に可視光を遮断しない、という材料を選択することにより、より高いランプ有効性が実現される。 - 特許庁

A squelch circuit 120 interrupts a sound output when the received signal includes a noise signal and discriminates whether or not a prescribed number of same data or over is consecutively received and interrupts the sound output when receiving continuous waves.例文帳に追加

スケルチ回路１２０は、受信信号に雑音信号が含まれている場合に音声出力を遮断するとともに連続波を受信した場合には同一データを予め定めた数以上連続して受信したか否かを判定して音声出力を遮断する。 - 特許庁

When an interruption judgment part 17 judges that an interruption request is given, an execution interruption part 19 continues the execution of a command that cannot be interrupted in a work program during execution, interrupts the execution of a command that can be interrupted and interrupts the execution of the work program.例文帳に追加

割込判定部１７が割込要求があると判定したとき、実行中断部１９は、実行中の加工プログラム中の割込不可能な指令の実行を継続し、割込可能な指令の実行を中断して前記加工プログラムの実行を中断させる。 - 特許庁

When the communication time exceeds a prescribed time or the communication charge exceeds a prescribed amount of money, the system forcibly interrupts the communication.例文帳に追加

通信の時間が所定時間を越えるか、または通信の料金が所定金額を越えた場合には、通信を強制的に切断する。 - 特許庁

A sub communication section 181 interrupts the communication with the server 104 and a main communication section 171 makes a reconnection request to the server 104.例文帳に追加

サブ通信部１８１はサーバ１０４との通信を切断し、メイン通信部１７１は再接続の要求をサーバ１０４に行なう。 - 特許庁

The groove 17 is desirably constituted so that the groove 17 interrupts a direction connecting the bolt hole 15 of the part 14a and the part 14b.例文帳に追加

溝１７は、固定部１４ａのボルト孔１５と保持部１４ｂとを結ぶ方向に対し、これを遮るように形成するのが好ましい。 - 特許庁

When the copy-inhibition pattern is present, the original image read part 3 interrupts original read processing and will not copy the document.例文帳に追加

複写禁止パターンが有る場合、原稿画像読み取り部３は、原稿読み込み処理を中断し、文書の複写処理を行わない。 - 特許庁

The capability to handle the 100 μs RPR interrupt and similar interrupt is provided by servicing selected interrupts outside of the operating system.例文帳に追加

100μｓRPRインタラプト及び同様なインタラプトを処理する機能は、オペレーティングシステム外の選択されたインタラプトをまかなうことで用意される。 - 特許庁

When the state of the light amount control means is changed during the first scan operation, the control means interrupts the first scan operation.例文帳に追加

制御手段は、第１のスキャン動作中に光量制御手段の状態が変化した場合は、第１のスキャン動作を中断する。 - 特許庁

Although the base station 1 interrupts utilization of HSDPA by the mobile station by eliminating the MAC-hs, the base station 1 maintains the Iub TB.例文帳に追加

基地局１はＭＡＣ−ｈｓを消失させて移動局のＨＳＤＰＡ利用を中断させるが、Ｉｕｂ ＴＢを維持する。 - 特許庁

An automatic load interruption circuit 104 interrupts the output load 101, when Vcc1 is made to be lower in voltage than a predetermined voltage.例文帳に追加

自動負荷遮断回路１０４はＶｃｃ１が所定電圧よりも低い電圧とされたときに出力負荷１０１を遮断する。 - 特許庁

A means which interrupts game software by software for foreign language education is used to enable the user to naturally and unconsciously learn the foreign language while playing the game.例文帳に追加

ゲーム用のソフトのなかに、外国語教育用のソフトを割り込ませる手段を用いて、本発明は上記の課題を解決した。 - 特許庁

At that time, when the printer interrupts its output due to paper jam or the like, the output interface 2113 sequentially discards incoming data packets.例文帳に追加

このとき、プリンタがペーパジャム等により出力を中断した場合、画像出力インタフェース(2113)は、送られてくるデータパケットを順次破棄する。 - 特許庁

When allowing utilization of the contents of the disk 31 from a host 2a, the application program 14 interrupts copy processing to the disk 32.例文帳に追加

ディスク３１の内容をホスト２ａから利用できるようにする際、アプリケーションプログラム１４は、ディスク３２へのコピー処理を中断させる。 - 特許庁

If a signal interrupts the execution of an unsafe function, and handler calls an unsafe function, then the behavior of the program is undefined. 例文帳に追加

シグナルが安全でない関数の実行を中断し、かつhandlerが安全でない関数を呼び出した場合、プログラムの挙動は未定義である。 - JM

If the signal handler interrupts a blocking system call, then upon return from the handler the system call will not be restarted: instead it will fail with the error EINTR . 例文帳に追加

シグナルハンドラが停止中のシステムコールを中断した場合、ハンドラから復帰しても、システムコールは再開されず、エラーEINTR で失敗する。 - JM

In several implementation examples, the optical channel interrupts a 2D PBG structure, which functions as a border for the optical channel.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、光チャネルは、２Ｄ ＰＢＧ構造をインターラプトし、これは、光チャネルに対する境界として機能する。 - 特許庁