「If I Could」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

If I could be born again, I want to be born into a rich family.例文帳に追加

生まれ変わったら お金持ちの家に生まれたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I were a child today, I could easily learn this information例文帳に追加

私が今 子供であったら この情報を簡単に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I could stop, I would've done it a long time ago!例文帳に追加

うるせえぇ! 止まれるもんなら とっくに止まってんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I was still ginormica, I could do this. susan.例文帳に追加

もし私がまだginormica 、 私はこれを行う可能性がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was, uh, wondering, william, if I could have a word with you alone after dinner.例文帳に追加

ウィリアム 食事の後 ちょっと話があるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! if I could do it, why would I learn it from you?例文帳に追加

おい!なんで俺がお前から習ってると思うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if I could call him, why would I come all the way here?例文帳に追加

電話したら 電話で済むなら ここには来ないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would kiss a hundred frogs if I could marry a prince and be a princess.例文帳に追加

王子様と結婚できるなら100匹とでも平気よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You said you weren't bothered by it, so I didn't want to give up if I could have another chance.例文帳に追加

またチャンスが もらえるなら 諦めたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I was still ginormica, I could do this. susan.例文帳に追加

もし私がまだGinormica 、 私はこれを行う可能性がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I assure you, I could kill you from way over here if it makes you feel any better.例文帳に追加

お前を殺すつもりなら ここからでも殺せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“Why don't you come with me?"—“I would if I could."—“Whatever." 例文帳に追加

「一緒に来ないか」「行けたらね」「まあ, 好きなように」. - 研究社 新英和中辞典

I could never look my parents in the face [face my parents] if I did such a thing. 例文帳に追加

そんなことをしたら親に顔向けができない. - 研究社 新和英中辞典

I would not be a burden upon my father, if I could help it. 例文帳に追加

できることなら親父の世話になりたくないんだが. - 研究社 新和英中辞典

If I had been a bird, I could have flown to you. 例文帳に追加

鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。 - Tanaka Corpus

If only I had a map, I could show you the way. 例文帳に追加

地図さえあれば、君に道を教えてあげられるのに。 - Tanaka Corpus

I am wondering if I could be of any service to you. 例文帳に追加

何かあなたのお役に立つことが出来るでしょうか。 - Tanaka Corpus

If I had more money, I could move to a bigger house. 例文帳に追加

もっとお金があれば大きな家に移れるのにな。 - Tanaka Corpus

If I knew his address, I could write to him. 例文帳に追加

もし彼の住所を、知っていれば手紙が書けるのだが。 - Tanaka Corpus

If I had enough money, I could go abroad. 例文帳に追加

もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。 - Tanaka Corpus

If I were free, I could help you. 例文帳に追加

もし私が暇だったら君を手伝うことができるのに。 - Tanaka Corpus

If I had enough money, I could buy it. 例文帳に追加

もし私がお金を持っていれば、それは買えるのですが。 - Tanaka Corpus

If I had enough money, I could buy this book.例文帳に追加

お金が十分にあれば、私はこの本を買えるのだが。 - Tatoeba例文

Tom told me that I could keep the book if I wanted it.例文帳に追加

私が欲しいならその本をくれるとトムは言った。 - Tatoeba例文

If I had ten eyes, I could read five books at the same time.例文帳に追加

目が10個あったら5冊の本を同時に読めるのに。 - Tatoeba例文

If only I had a map, I could show you the way.例文帳に追加

地図さえあれば、君に道を教えてあげられるのに。 - Tatoeba例文

If I had been a bird, I could have flown to you.例文帳に追加

鳥であったらあなたのもとへ飛んでいっただろうに。 - Tatoeba例文

If I could send you a marshmallow, Trang, I would.例文帳に追加

トラング、もしあなたにマシュマロを送れたら、私は送るよ。 - Tatoeba例文

I am wondering if I could be of any service to you.例文帳に追加

何かあなたのお役に立つことが出来るでしょうか。 - Tatoeba例文

If I had more money, I could move to a bigger house.例文帳に追加

もっとお金があれば大きな家に移れるのにな。 - Tatoeba例文

If I knew his address, I could write to him.例文帳に追加

もし彼の住所を、知っていれば手紙が書けるのだが。 - Tatoeba例文

If I had enough money, I could go abroad.例文帳に追加

もし十分なお金を持っていれば、海外へ行けるのに。 - Tatoeba例文

If I were free, I could help you.例文帳に追加

もし私が暇だったら君を手伝うことができるのに。 - Tatoeba例文

If I had enough money, I could buy it.例文帳に追加

もし私がお金を持っていれば、それは買えるのですが。 - Tatoeba例文

I think that it would be good if I could talk to you again. 例文帳に追加

僕はまた君と話ができたらいいなと思います。 - Weblio Email例文集

I would appreciate it if I could receive a reply by this week. 例文帳に追加

今週までそのご返事をいただければ幸いです。 - Weblio Email例文集

I would be very happy if I could marry you.例文帳に追加

もしあなたと結婚できたらとても幸せでしょう - Eゲイト英和辞典

If I were a bird, I could fly to you.例文帳に追加

もし私が鳥ならあなたのところに飛んでいけるのに - Eゲイト英和辞典

I'd be happy if I could meet you. 例文帳に追加

私はあなたにお会いできたら嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I would be happy if you could look at those for me. 例文帳に追加

それを見てくれたら、私は嬉しいです。 - Weblio Email例文集

It would have been better if I could speak English.例文帳に追加

英語が話せたらもっとよかったのにな。 - Weblio Email例文集

I was wondering if we could meet up today?例文帳に追加

今日 そちらに伺っても いいでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if they hadn't grabbed him, I could be dead.例文帳に追加

周りが止めていなければ 俺は死んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I didn't catch you, you could have broken your nose.例文帳に追加

俺が捕まえなかったら 鼻折れてたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I could be anywhere and change things例文帳に追加

どこへでも行って 何かを変えられるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書