「In Flight」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) Flight involving frequent changes in aircraft attitude 例文帳に追加

一　航空機の姿勢をひんぱんに変更する飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Hey, I saw your flight plan in the cockpit. why are you going to paris?例文帳に追加

ああ 安全飛行だ なぜパリに行きたいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we have not been involved in any humanpowered flight since then例文帳に追加

それ以来人力飛行には関わっていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm interested in fight-or-flight response. 例文帳に追加

私はファイト・オア・フライト反応に関心を持っている。 - Weblio英語基本例文集

Another was in flight attendant school.例文帳に追加

もう一人はフライトアテンダン専門学校に行っていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For instance, the display device displays the present flight mode element in an identifiable manner and also the flight mode element into which the present flight mode element can be changed next, in distinction from the present flight mode element.例文帳に追加

例えば、表示装置には、現状の飛行モード要素が識別可能に表示されるとともに次に遷移可能な飛行モード要素が現状の飛行モード要素と区別して表示される。 - 特許庁

To provide a flight scheduling device capable of easily and correctly setting a flight area and a flight route necessary for making display on screen as a guide for control for autonomic flight or radio control flight in making autonomous flight or radio control flight of an unmanned helicopter.例文帳に追加

無人ヘリコプタの自律飛行や無線操縦飛行を行う際に、自律飛行の制御や、無線操縦飛行の目安となる画面表示を行うために必要な飛行エリアおよび飛行ルートを、簡単でしかも正確に設定できる無人ヘリコプタ用飛行計画装置を提供すること。 - 特許庁

(a) At least 35 hours of flight as a pilot-in-command 例文帳に追加

イ　三十五時間以上の機長としての飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CONVEYER CASE OF HORIZONTAL TRANSPORT PART IN FLIGHT CONVEYER DEVICE例文帳に追加

フライトコンベヤ装置における水平輸送部のコンベヤケース - 特許庁

Except he had a flight first thing in the morning.例文帳に追加

彼が 朝一のフライトを予約してたのを 除けばね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He booked a flight through a private charter company in barcelona for the 19th.例文帳に追加

19日にバルセロナの個人チャーター機を 予約してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[british airways flight 43 ontime arrives in 1 hour 34 minutes]例文帳に追加

[ブリティッシュ・エアウェイズ 43便 定刻 1時間34分後到着] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sold them the tail of an ass ridden in the flight from egypt.例文帳に追加

エジプトの旅行者からの 猿の尻尾を売った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you wish to make a flight in a hot air balloon? 例文帳に追加

熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。 - Tanaka Corpus

May I sneak in? My flight is leaving soon. 例文帳に追加

通していただけますか。飛行機が出ちゃいますので。 - Tanaka Corpus

Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?例文帳に追加

熱気球に乗って飛んでみたいと思いませんか。 - Tatoeba例文

May I sneak in? My flight is leaving soon.例文帳に追加

通していただけますか。飛行機が出ちゃいますので。 - Tatoeba例文

a training device used in instrument-flight training, called a link trainer 例文帳に追加

リンクトレーナーという,飛行機操縦の練習装置 - EDR日英対訳辞書

The MRJ was supposed to take its first test flight in 2011, but the flight was postponed five times.例文帳に追加

MRJは2011年に最初の試験飛行を行うことになっていたが，その飛行は５度延期された。 - 浜島書店 Catch a Wave

In just a moment, ladies and gentlemen, we'll be starting today's in-flight movie.例文帳に追加

皆様、間もなく本日の機内映画を上映いたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

BODY TOWED IN AIR AND METHOD FOR CONTROLLING FLIGHT THEREOF例文帳に追加

空中被曳航体およびその飛行制御方法 - 特許庁

I am able to book the flight in this schedule. 例文帳に追加

これらのスケジュールでフライトを予約することができます。 - Weblio Email例文集

Old World bird that tumbles or rolls in flight 例文帳に追加

飛行中に空中を宙返りする旧世界産の鳥 - 日本語WordNet

balance in flight by regulating the control surfaces 例文帳に追加

操縦翼面を制限することによる飛行のバランス - 日本語WordNet

AIRFRAME BEHAVIOR EXPRESSION METHOD IN FLIGHT SIMULATION GAME MACHINE例文帳に追加

フライトシミュレーションゲーム機における機体挙動表現方法 - 特許庁

DEVICE ENABLING TO SAFELY WALK IN AIRPLANE DURING FLIGHT例文帳に追加

飛行中の飛行機内を安全に歩行できる装置 - 特許庁

I've seen enough. i'm going back in the afternoon flight.例文帳に追加

(誠人) もう十分 見たから 午後の飛行機で帰るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now arriving in gate 32a flight 349 from newark, new jersey.例文帳に追加

間もなく32aゲートに到着 349便、ニュアークから, ニュージャージー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Flight 627 lands, and suddenly you're in charge of two dozen agents?例文帳に追加

627便の着陸でいきなり 2ダースの捜査官を配置だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Flight 407 to washington, d.c., will begin boarding in 45 minutes.例文帳に追加

ワシントンDC行き407便は 45分後に搭乗が始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, thomas says you're ready for your first overnight flight.例文帳に追加

初のフライトで一晩過ごしても 大丈夫とトーマスが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Flight 407 to washington, d.c., will begin boarding in 45 minutes.例文帳に追加

ワシントンdc行き407便は 45分後に搭乗が始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now arriving in gate 32a flight 349 from newark, new jersey.例文帳に追加

間もなく32Aゲートに到着 349便、ニュアークから, ニュージャージー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We met on a flight to italy two weeks ago, and now we're getting married. in rome.例文帳に追加

2週間前 機内で会って ローマで結婚するの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh yes, you didn't eat any in-flight meals either did you? 例文帳に追加

そう言えば、機内食もまったく食べませんでしたね。 - Tanaka Corpus

Oh yes, you didn't eat any in-flight meals either did you?例文帳に追加

そう言えば、機内食もまったく食べませんでしたね。 - Tatoeba例文

attitude of an aircraft in flight when allowed to take its own orientation 例文帳に追加

航空機が方向を変える時の、飛行中の姿勢 - 日本語WordNet

the number of steps in a flight of stairs 例文帳に追加

階段状になっているものの段の数を表す語 - EDR日英対訳辞書

The voice of the bush warbler singing in flight 例文帳に追加

鴬が鳴きながら谷から谷などへ飛び渡る時の声 - EDR日英対訳辞書

It was the last Boeing 747 passenger flight in Japan.例文帳に追加

それは，ボーイング747による国内最後の旅客便だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

(15) The term "instrument flight" as used in this Act means a flight which is performed relying solely on flight instruments to measure the attitude, altitude, position, and course of the aircraft. 例文帳に追加

１５　この法律において「計器飛行」とは、航空機の姿勢、高度、位置及び針路の測定を計器にのみ依存して行う飛行をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Tametomo continued his flight, hiding in Sakata in Omi Province (present-day Sakata County in Shiga Prefecture). 例文帳に追加

為朝は逃亡を続け近江国坂田（滋賀県坂田郡）の地に隠れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight. 例文帳に追加

私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。 - Tanaka Corpus

Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.例文帳に追加

私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。 - Tatoeba例文

7 Air operation including the flight utilizing external visual target and flight in accordance with the characteristics of a model 例文帳に追加

七　外部視認目標を利用した飛行を含む空中操作及び型式の特性に応じた飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム