In Forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Introduction to Support for Java EE 5 Technology in NetBeans IDE 6.5 例文帳に追加
Java EE 5 テクノロジ入門 - NetBeans
makes the whole lake shone bright (regain stability and a bodhisattva's way in the search for truth.) 例文帳に追加
あくる湖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bell for deliverance from earthly bondage in Kasagi-dera Temple 例文帳に追加
笠置寺解脱の鐘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INTEGRATED CIRCUIT FOR DRIVING IN PRINTING例文帳に追加
印字駆動集積回路 - 特許庁
STRUCTURE FOR HOLDING REFRACTORY IN FURNACE例文帳に追加
炉の耐火物保持構造 - 特許庁
CONTROLLER FOR IN-WHEEL MOTOR例文帳に追加
インホイールモータの制御装置 - 特許庁
APPARATUS FOR INSPECTING COMBUSTION IN ENGINE例文帳に追加
エンジン燃焼検査装置 - 特許庁
OUTER BOX FOR BAG-IN-BOX例文帳に追加
バッグインボックス用外装箱 - 特許庁
OIL AND FAT COMPOSITION FOR ROLL-IN例文帳に追加
ロールイン用油脂組成物 - 特許庁
MACHINE FOR MOLDING IN MAGNETIC FIELD, MOLDING DIE, METHOD FOR MOLDING IN MAGNETIC FIELD例文帳に追加
磁場中成形装置、金型、磁場中成形方法 - 特許庁
RAW MATERIAL FOR POLYMERIZATION IN MOLD例文帳に追加
鋳型重合用原料 - 特許庁
SUPPORT STRUCTURE FOR IN-WHEEL MOTOR例文帳に追加
インホイールモータの支持構造 - 特許庁
HYDRAULIC OIL FOR USE IN CONSTRUCTION MACHINERY例文帳に追加
建設機械用作動油 - 特許庁
RUBBER STOPPER FOR USE IN FREEZE-DRYING例文帳に追加
凍結乾燥用ゴム栓 - 特許庁
COMPUTER FOR FACTORIZATION IN PRIME NUMBERS例文帳に追加
素因数分解計算機 - 特許庁
EQUIPMENT FOR REMOVING PHOSPHORUS IN WASTEWATER例文帳に追加
廃水のリン除去装置 - 特許庁
METHOD FOR TREATING WATER IN UNIT, AND SYSTEM FOR TREATING WATER IN UNIT例文帳に追加
ユニット水処理方法およびユニット水処理システム - 特許庁
sign in the space provided for verification 例文帳に追加
確認欄に署名する - Weblio Email例文集
a specialist in care for the feet 例文帳に追加
足の治療の専門家 - 日本語WordNet
For example, in the united states alone例文帳に追加
たとえばアメリカだけでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I volunteered for a fellowship in gabon.例文帳に追加
ボランティアでガボンにいたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you like to come in for tea? eh?例文帳に追加
お茶でもしてく? えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the first time in my entire life例文帳に追加
僕の人生で初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the first time in human history例文帳に追加
人類史上で初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the first time in a long time例文帳に追加
長い間で初めての ── - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In particular, it then becomes possible for例文帳に追加
特に起こり得ることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, here in california例文帳に追加
例えば ここカリフォルニアでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)