「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING FOAM IN CONTINUOUS SLAB STOCK FOAMING PROCESS例文帳に追加

連続的スラブストック発泡プロセスにおいてフォームを製造する装置及び方法 - 特許庁

TREATING METHOD FOR CHLOROFORM FORMED IN BLEACHING PROCESS STEP OF CHEMICAL PULP FOR PAPER MAKING例文帳に追加

製紙用化学パルプの漂白工程で生成されるクロロホルムの処理方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING STATISTICAL PROCESS CONTROL (SPC) IN PRINTING ENVIRONMENT例文帳に追加

印刷環境で統計的品質管理（ＳＰＣ）を実装する方法および装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ELIMINATING PROCESS GAS LEAK IN SOLID DELIVERY SYSTEM例文帳に追加

固体デリバリーシステムにおけるプロセスガス漏洩を除去するためのシステムおよび方法 - 特許庁

In this process, a hydrophilic film (2) is provided between the tacky adhesion layer (3) and the display panel (1).例文帳に追加

このとき、粘着層(3)と表示パネル(1)との間に親水膜(2)を設ける。 - 特許庁

In this process, main photographing is executed at the exposure time decided as above.例文帳に追加

本工程では、上記で決定された露光時間で本撮影を実行する。 - 特許庁

PREPARATION PROCESS FOR EXTRACTING β-D-GLUCAN CONTAINED IN AGARICUS BLAZEI MURILL INTO LIQUID例文帳に追加

アガリクスブラゼイ（ＡｇａｒｉｃｕｓＢｌａｚｅｉＭｕｒｉｌｌ）に含まれるβ−Ｄ−グルカンを液中に抽出する製法 - 特許庁

INHIBITION OF CATALYTICALLY ACTIVE IMPURITIES IN POLYCARBONATE BY MELT TRANSESTERIFICATION PROCESS例文帳に追加

溶融エステル交換法によるポリカーボネート中の触媒活性不純物の抑制 - 特許庁

To automatically detect abnormalities during process which is cyclic or in other form.例文帳に追加

周期的又はその他の形式のプロセスの間の異常を自動的に検知する。 - 特許庁

To purify and process particulate and NOX in exhaust gas at a high purification rate.例文帳に追加

排気ガス中の微粒子とＮＯ_Xとを共に高い浄化率で浄化処理する。 - 特許庁

This process can be carried out in an inactive atmosphere and/or a hydrogen gas.例文帳に追加

この方法は、不活性雰囲気及び／又は水素ガスの存在下で実施できる。 - 特許庁

SCHEMATIC GENERATOR FOR USE IN PROCESS CONTROL NETWORK HAVING DISTRIBUTED CONTROL FUNCTIONS例文帳に追加

分散制御機能を有するプロセス制御ネットワークで用いられる図式ジェネレータ - 特許庁

To produce linalool oxide on an industrial scale in a safe economical process.例文帳に追加

安全かつ経済的な方法でリナロールオキサイドを工業的に製造すること。 - 特許庁

A gas- hydrate formation-controlling agent includes the polymer obtained in the process.例文帳に追加

該製造方法により得られた重合体を含むガスハイドレート生成制御剤。 - 特許庁

METHOD FOR PRETREATING SPECIAL COPPER ALLOY MATERIAL IN SOLDER PLATING PROCESS OF SEMICONDUCTOR例文帳に追加

半導体の半田メッキ工程における特殊銅合金材の前処理方法 - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION FOR REMOVING UREMIC TOXINS IN DIALYSIS PROCESS例文帳に追加

透析プロセスにおいて尿毒症毒素を除去するための方法および組成物 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CARRYING PALLET IN PRODUCTION PROCESS FOR SYNTHETIC RESIN PALLET例文帳に追加

合成樹脂パレット製造工程におけるパレットの移送方法及びその装置 - 特許庁

This production process of the filter element comprises only a stage for immersing the filter base material in a sealant.例文帳に追加

このフィルターエレメントを、目封止材へ浸漬する工程のみで製造する。 - 特許庁

Preferably, the liquid is the liquid generated in a kraft pulp manufacturing process.例文帳に追加

前記液が、クラフトパルプ製造工程から発生した液であることが好ましい。 - 特許庁

To eliminate eccentricity of servo information signals in a disk drive assembly process.例文帳に追加

ディスクドライブ組み立て工程においてサーボ情報信号の偏心を除去する。 - 特許庁

The process further includes creating instruments representing investment in the financial product.例文帳に追加

本プロセスは、金融商品への投資を表す証券の作成をさらに含む。 - 特許庁

In the MD 4, the MD 5 and the MD 6, the same process as MD3 for controlling dewing is performed.例文帳に追加

MD４、MD５、MD６もMD３と同様な結露抑制のためのプロセスを実行する。 - 特許庁

A spacer 26 is also simultaneously formed between the packages 23 in the molding process.例文帳に追加

モールド工程では、パッケージ２３間の領域に、スペーサ２６も同時に形成する。 - 特許庁

DEVICE FOR ERROR CORRECTION IN PROCESS FOR DECODING CROSS- INTERLEAVED REED-SOLOMON CODE例文帳に追加

クロスインターリーブドリードソロモンコードの復号の処理内の誤り訂正のための装置 - 特許庁

To enable decision on quality of an overcurrent detection function in a wafer test process.例文帳に追加

ウエハテストの工程で過電流検出機能の良否判定を可能にする。 - 特許庁

AMENDMENT METHOD OF AUTOMATIC SENSING PROCESS IN AUTOMATIC PROGRAMMING OF ARC WELDING ROBOT例文帳に追加

アーク溶接ロボットの自動プログラミング法における自動センシングプロセスの修正法 - 特許庁

This process of globalization has also occurred in Japan and East Asia.例文帳に追加

上記の様なグローバリゼーションは、日本及び東アジアにおいても進展している。 - 経済産業省

So as to confine the democratic process fully in the political sphere例文帳に追加

民主政治のプロセスを政治の領域内に 限定することができてからでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if ackerman ran into the path of a car because he was trying to get away from davis who was in the process of torturing him?例文帳に追加

デイビスの拷問から 逃げ出し アッカーマンは 車にひかれたとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think the dry skin we saw on west's arms were tattoos in the process of healing.例文帳に追加

僕らが見たウエストの腕が 乾燥していたのは タトゥーを入れた後だからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Giving us everything from shakespeare to scientific discovery in the process.例文帳に追加

我々にシェイクスピアから科学的発見まであらゆるものを与えてくれるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. shaw is still in the process of finding out why isa wants owen dead.例文帳に追加

ミス・ショーはまだ 進行中で 何でISAが オーウェンに死を望むか聞き出す事で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. shaw is still in the process of finding out why isa wants owen dead.例文帳に追加

ミス・ショーはまだ 進行中で 何でisaが オーウェンに死を望むか聞き出す事で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is seen in the clarification of the process from formation of sokuikanjo to its completion. 例文帳に追加

即位灌頂の成立からその完成に至る過程の解明が期待される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hifit Co., Ltd.; engaged in temporary personnel services, job search services, and business process outsourcing services 例文帳に追加

ハイフィット　（人材派遣業）（職業紹介業）（ビジネス・プロセス・アウトソーシング業） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roughly speaking, it is a process in which the step of yamaoroshi is excluded from the kimotozukuri. 例文帳に追加

おおざっぱに言えば、生酛造りの工程から山卸を除いたものとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, because of progress in sanitation technique, process of adding alcohol is no longer necessary for preservation. 例文帳に追加

衛生管理が進んだ現代では、こうした意味合いは薄れてきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a process to admit these foreign liquors in the Japanese liquor culture. 例文帳に追加

いわば日本の酒文化のなかにこれら洋酒を認知する手続きであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any process in which an atomic or nuclear system acquires an additional particle 例文帳に追加

原子または核のシステムが追加の粒子を取得するどのようなプロセスでも - 日本語WordNet

the process in some plants of parts growing together that are usually separate (such as petals) 例文帳に追加

通常別々である部分が共に成長する植物の過程（花弁など） - 日本語WordNet

a process in which part of the mash is removed and boiled and then returned 例文帳に追加

飼料の状態の一部が取り除かれて、沸騰され、その後戻される過程 - 日本語WordNet

the organic process whereby a fertilized egg becomes implanted in the lining of the uterus of placental mammals 例文帳に追加

受精卵が哺乳類の子宮の内壁に注入される有機的過程 - 日本語WordNet

a process in which ions are exchanged between a solution and an insoluble (usually resinous) solid 例文帳に追加

イオンが溶液と不溶性の固体（通常樹脂）の間で交換される過程 - 日本語WordNet

The process model is typically used in structured analysis and design methods. 例文帳に追加

この工程モデルは構造化解析および設計技法で典型的に用いられる。 - コンピューター用語辞典

It is from this data base that segment faults in a process are resolved. 例文帳に追加

プロセス内のセグメントフォールトが解決されたのは,このデータベースによるものである． - コンピューター用語辞典