「In Process」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

in relation to a process for which a standard patent or a short-term patent (as the case may be) has been granted, a product obtained directly by means of the process or to which the process has been applied 例文帳に追加

標準特許又は(場合により)短期特許が付与されている方法については，当該方法を用いて直接取得された製品又は当該方法が応用された製品 - 特許庁

Consequently, fuel in the process change-over process is not excessively consumed, and a state capable of corresponding to VOC concentration rise after finishing the process change-over can be maintained.例文帳に追加

このため前記工程切替過程での燃料を過度に消費することがなく、また前記工程切替完了後のＶＯＣ濃度上昇にも対応できる状態に保持できる。 - 特許庁

As is shown in (b), if a press-fit terminal connector is used, a screw stop process and a soldering process become unnecessary, and because the manufacturing process is simplified, productivity can be improved.例文帳に追加

（ｂ）に示すように、プレスフィット端子用コネクタ１１を用いると、ねじ止め工程やはんだ付け工程は不要となり、製造工程が簡略化され、生産性を向上させることができる。 - 特許庁

As a traffic management section, provided are a process cache tag containing a tag of a process cache in front of the process cache and a function block having an FIFO queue corresponding to respective entries of the tag.例文帳に追加

トラフィック管理部として、プロセスキャッシュの前段にプロセスキャッシュのタグを収めるプロセスキャッシュタグと、前記タグの各エントリに対応するＦＩＦＯキューを持つ機能ブロックを設ける。 - 特許庁

When the water discharge by the short time water discharge process 13 has been finished, the washing filter basin is filled with water by a water filling process 14 for the washing filter basin, and later the water in the washing filter basin is discharged by a water discharge process 15.例文帳に追加

短時間捨水工程１３の捨水が終了したなら、ろ過池満水工程１４でろ過池を満水させ、その後、捨水工程１５でろ過池の水を捨てる。 - 特許庁

In an "intermittent mode", the "modulation process" and the "coefficient update" are to be processed one time, then the "other process" is to be processed, and the "coefficient update" is to be processed intermittently by lowering precision of a non-linear distortion compensating process.例文帳に追加

「間欠モード」は「変調処理」と、「係数更新」を１回と、「その他処理」を実行し、非線形歪補償処理の精度を低くし、「係数更新」を間欠的に行なう。 - 特許庁

To provide a process cartridge capable of recording information for controlling the state of the process cartridge, and an image forming apparatus capable of setting a control method in accordance with the information for controlling the state of the process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジの状態を管理する情報を記録可能なプロセスカートリッジとプロセスカートリッジの状態を管理する情報に応じて設定可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the process air heater includes a cylindrical member which is substantially exposed to the process air to optimize heat transfer from the cylindrical member to the process air.例文帳に追加

ひとつの実施形態においては、プロセス空気加熱器は、実質的にプロセス空気にさらされるような円筒部材を備え、円筒部材からプロセス空気への熱伝達を最適化する。 - 特許庁

After a GABA increasing process is automatically carried out and the water in the cooker is kept at preset temperature for preset time, a rice cooking process is automatically carried out and a temperature keeping process is automatically carried out to keep the cooked rice at the preset temperature.例文帳に追加

このように、ギャバ増加工程が行われて炊飯釜内の水が設定温度に設定時間保温されることで、胚芽米等に含まれるギャバを増加させることができる。 - 特許庁

The ground reinforcing construction method is executed in order of a drilling process, a core-material inserting process and a fixing-material injection process, and a reinforcing section is fixed and buried into a ground finally.例文帳に追加

地山補強工法は、 削孔工程， 芯材挿入工程， 定着材注入工程の順に施工され、最終的に に示すように補強部分が地山に定着埋設される。 - 特許庁

To provide a wafer-level package structure and sensor device that can attain a simplified manufacturing process as well as attaining a low process temperature, and attain an improved yield in a bonding process.例文帳に追加

製造プロセスの簡略化を図れるとともにプロセス温度の低温化を図れ且つ接合工程の歩留りの向上を図れるウェハレベルパッケージ構造体およびセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pitch trouble-preventing method for a paper-producing process, by which pitch troubles generated on a calender roll in the paper-producing process, especially a paper-making process, can efficiently be prevented.例文帳に追加

製紙工程、特に抄紙工程でのキャレンダーロールにおいて発生するピッチ障害を効率よく防止する製紙工程用ピッチ付着汚れ防止方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The process 2: a process for mixing an emulsion composition containing the cationic surfactant and a higher alcohol with the dispersion obtained in the process 1 at ≤50°C, to obtain the hair cosmetic.例文帳に追加

工程２：カチオン性界面活性剤と高級アルコールとを含有する乳化組成物と、工程１で得られた分散液とを、５０℃以下で混合して、毛髪用化粧料を得る工程。 - 特許庁

If this backup process 12 is in an execution state, the checkpoint obtaining part 15 stops the process 12 by an instruction F to a backup process execution state control part 17.例文帳に追加

このときバックアッププロセス１２が実行状態にあれば、チェックポイント採取部１５はバックアッププロセス実行状態制御部１７に対する指示Ｆにより当該プロセス１２を停止状態にさせる。 - 特許庁

Here, in the case where the predetermined necessary number of the process cartridges is more than the actual inventory number of the process cartridges (step S204/YES), an ordering process is performed for every color (step S205).例文帳に追加

ここで、設定された必要本数が実際のプロセスカートリッジの在庫本数を上回っているときは（ステップＳ２０４／ＹＥＳ）、色別に発注処理が実行される（ステップＳ２０５）。 - 特許庁

To realize simplification of a process forming projections and a process scattering spacers which have been essential until now in the conventional manufacturing process of a multi-domain vertically aligned liquid crystal display device.例文帳に追加

従来のマルチドメイン垂直配向型液晶表示装置の製造工程において、いままでに必須であった突起の形成工程及びスペーサ散布工程の簡略化を図る。 - 特許庁

Namely, the process of fastening the electric wires to the first and second fastening parts 120 and 130 (the process of fixing to the wall surface 100) simultaneously serves as the process of checking whether they are in a complete connection state or not.例文帳に追加

つまり、第一留部１２０と第二留部１３０への取つ付け工程（壁面１００への固定工程）が、同時に完全接続状態か否かの検査工程を兼ねている。 - 特許庁

In a molding process from a die clamping process to an extraction process, a resin molding having a decorative part of the transfer sheet 10 is molded by fitting a second die 40 to the first die 20.例文帳に追加

型締め工程から取り出し工程に至る成形工程では、第１型２０に第２型４０を合わせて、転写シート１０の加飾部が転写された樹脂成形品が成形される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light emitting element in a way such that a process of forming a low-temperature buffer layer before a GaInN forming process is omitted and only a high-temperature film forming process is carried out.例文帳に追加

ＧａＩｎＮ形成工程前に必要な低温バッファ層の形成工程を省略し、高温の膜形成工程のみとする方法による発光素子の製造方法。 - 特許庁

To automatically devise a mixing process plan and a raw material ordering plan in consideration with the number of operation-possible man-hours of workers and the difference between operation dates of the first mixing process and second mixing process.例文帳に追加

作業者の稼働可能工数や、第１混合工程と第２混合工程との実施日の差などを考慮して混合工程計画や原料発注計画を自動立案する。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs by simplifying the manufacturing process of a semiconductor element and to improve the reliability and process yield of the semiconductor element by preventing the defect in the process.例文帳に追加

半導体素子の製造工程を単純化することにより製造原価を節減し、工程の欠陥を防止することにより半導体素子の信頼性及び工程収率を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of combining a helium cooling process and a subsequent magnet energizing process for superconductive magnets, which uses a helium collecting process in a helium transfer/filling facility.例文帳に追加

ヘリウム移送充填施設におけるヘリウム回収プロセスを用いる、ヘリウム冷却プロセス及びそれに続く超伝導磁石のための磁石通電プロセスを統合する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film for process paper suitably usable in a process of subjecting a material to a process such as perforation or cutting by melting the material with light energy.例文帳に追加

光エネルギーを用いて材料を溶融することによる孔開け、切断等の加工をする工程にて好適に使用することのできる工程紙用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The substrate processor has a process container 10 for processing a silicon substrate 8 and a heater 55 for heating a silicon substrate 8 in the process container 10, a heater for heating the wall surface 11 of the process container 10.例文帳に追加

シリコン基板８を処理する処理容器１０と、処理容器１０内のシリコン基板８を加熱する加熱ヒータ５５と、処理容器１０の壁面１１を加熱するヒータとを有する。 - 特許庁

To provide a process for producing an electromagnetic wave shielding layer in which production process is simplified and material can be reduced, and to provide a plasma display panel employing it and its manufacturing process.例文帳に追加

製造工程を単純化し、材料を節減させることができる電磁波遮蔽層の製造方法、これを用いたプラズマディスプレイパネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

CATALYTIC SOLUTION USED IN ELECTROLESS PLATING PROCESS, ELECTROLESS PLATING PROCESS USING THE CATALYTIC SOLUTION, AND OBJECT TO BE PLATED ON WHICH METAL FILM IS FORMED USING THE ELECTROLESS PLATING PROCESS例文帳に追加

無電解めっき法で用いる触媒溶液及びその触媒溶液を用いた無電解めっき法並びにその無電解めっき法を用いて金属皮膜を形成した被めっき物 - 特許庁

A water removing process for removing water from the electrodeposition coating film in the degree that the electrodeposition film is not hardened, is performed between the washing process 3 and the intermediate coating process 5.例文帳に追加

水洗工程３および中塗り塗装工程５間で、電着塗膜の硬化が生じない程度に該電着塗膜から水分を除去する水分除去工程４を実行する。 - 特許庁

It is also characterized in that the method for forming images includes a development process, tranfer process and a fixing process and uses the above electrophotographic toner as the toner.例文帳に追加

また、現像工程と、転写工程と、定着工程と、を含む画像形成方法であって、トナーが上記電子写真用トナーであることを特徴とする画像形成方法である。 - 特許庁

To reduce influence on reactive monomers before polymerization alignment process and to improve stability of a liquid crystal medium for the polymerization alignment process, in a manufacturing process of the medium.例文帳に追加

重合配向処理のための液晶媒体の製法において、重合配向処理前の反応性単量体に対する影響を減少し、前記媒体の安定性を改善すること。 - 特許庁

Regular operation process is performed (S170) by normal transition process (S160) when the catalyst is warmed up and activated by quick catalyst warming up process (YES in S150).例文帳に追加

急速触媒暖機処理により触媒が暖機されて活性化すると（Ｓ１５０にてＹＥＳ）、正常時移行処理（Ｓ１６０）により通常運転処理を実行する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

Since the classification adaptive process handles only waveform generation as the interpolation process handles phase shift, the waveform generation capability in the classification adaptive process is improved.例文帳に追加

補間処理が位相シフトを担当するため、クラス分類適応処理では波形生成のみを担当でき、当該クラス分類適用処理における波形生成能力を高めることができる。 - 特許庁

(2) A process for producing the coating is characterized by comprising a process for compressing the kenaf seeds or their crushed product to extract the oil contained in the kenaf seeds and a process for heating the extracted oil.例文帳に追加

（２）ケナフ種子又はその破砕物を圧搾し，前記ケナフ種子に含まれる油分を抽出する工程と，抽出した油分を加熱する工程とを備える，塗料の製造方法。 - 特許庁

This coating film peeling method includes a press process for pressing the vehicle bumper made of the resin between rolls and a blast process for blasting the pressed object obtained in the press process.例文帳に追加

塗膜剥離方法は、樹脂製自動車バンパーをロール間でプレスするプレス工程と、前記プレス工程で得られたプレス物に対してブラストするブラスト工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To surely connect couplings together at loading a process cartridge, as for a constitution where a radial force can not be applied on the process cartridge, in a process cartridge driving mechanism using couplings.例文帳に追加

カップリングを使用したプロセスカートリッジの駆動機構において、プロセスカートリッジにラジアル方向の力を加えられない構成において、プロセスカートリッジの装着時のカップリングの連結を確実に行なう。 - 特許庁

The method for drying and crushing the basidiomycete comprises process for lyophilizing the basidiomycete at a control temperature of 35 to 65°C and a process for crushing the dried product obtained in the lyophilization process.例文帳に追加

前記乾燥粉砕方法は、担子菌を、３５〜６５℃の管理温度で凍結乾燥する工程、及び前記凍結乾燥工程により得られた乾燥物を粉砕する工程を含む。 - 特許庁

After the current measurement process and process to measure the number of revolutions under the non-load condition in an induced voltage measuring process, application of voltage is stopped and an induced voltage under this condition is measured.例文帳に追加

無負荷電流測定工程及び無負荷回転数測定工程の後、誘起電圧測定工程にて、電圧の印加を停止し、その停止時における誘起電圧を測定する。 - 特許庁

The shadow area removing part 103 executes a process for judging whether it is the area of a change into shadow or not and a process for removing the area of a change into shadow extracted in the process.例文帳に追加

影領域除去部１０３は影へ変化した領域か否かを判断する過程と、その過程で抽出される影へ変化した領域を除去する過程とを実行する。 - 特許庁

A process extracting part 32 extracts all the processes without duplication from transmission process information and reception process information included in the event information extracted by the event extracting part 31.例文帳に追加

プロセス抽出部３２は、イベント抽出部３１が抽出したイベント情報に含まれる送信プロセス情報および受信プロセス情報から、全てのプロセスを重複無く抽出する。 - 特許庁

The method of forming the fine metal pattern comprises dry film resist thinning treatments (T1 to T4) which are carried out in a period from a process of coating the dry film resist on a board (a) to a process of carrying out an etching process (d).例文帳に追加

基板上にドライフィルムレジストを貼り付け（ａ）てから、エッチング（ｄ）を行うまでの間に、ドライフィルムレジストの薄膜化処理（Ｔ１〜Ｔ４）を行う金属パターンの形成方法。 - 特許庁

To conduct a process of taking an uppermost single plate member off plural plate members laid one upon another, and a process of feeding the plate member to a carrying table in the same process.例文帳に追加

重なり合った複数の板材Ｗから最上位の板材Ｗを一枚取りする行程と、この板材を搬送テーブル２１へ送り出す行程を同一行程により行う。 - 特許庁

Due to this process, it is possible to considerably reduce the time required for mounting in a subsequent mounting order grouping process S11 and a mounting order sorting process S12.例文帳に追加

この工程を経ることにより、次工程の実装順グルーピング工程Ｓ１１、および実装順ソーティング工程Ｓ１２において大幅な実装時間の短縮化を実現することができる。 - 特許庁

To provide a method to form silicon dioxide films that have an extremely low wet etch rate in HF solution using a thermal CVD process, ALD process or cyclic CVD process.例文帳に追加

熱ＣＶＤプロセス、ＡＬＤプロセス又はサイクリックＣＶＤプロセスを用いてＨＦ溶液中で極めて低いウェットエッチ速度を有する二酸化ケイ素膜を形成するための方法を提供する。 - 特許庁

The monitoring process 54 monitors the operation of the DLNA process 56, and updates state transition data showing the operating state of the DLNA process 56 or the like stored in a state storage part 68.例文帳に追加

監視プロセス５４は、ＤＬＮＡプロセス５６の動作を監視して、状態保存部６８に記憶されたＤＬＮＡプロセス５６等の動作状態を示す状態遷移データを更新する。 - 特許庁

Data from a similar process or activity that is used as a stand-in for the given process or activity, and has been customized to be more representative of the given process or activity. 例文帳に追加

特定のプロセスまたは活動に代わるものとして使用され、特定のプロセスまたは活動をさらに適切に示すようカスタマイズされた類似のプロセスまたは活動から得るデータ。 - 経済産業省

This manufacturing method of a fluoride single crystal has a melt process in which a fluoride filled in a crucible is heated in a vacuum furnace to make a fluoride melt, a carbon monoxide removing process in which carbon monoxide is removed from the fluoride melt, and a crystallization process in which the fluoride melt after carbon monoxide removing process is cooled and crystallized.例文帳に追加

ルツボに充填したフッ化物を真空炉内で加熱してフッ化物融液とする融解工程と、フッ化物融液から一酸化炭素(ＣＯ)を除去する一酸化炭素除去工程と、一酸化炭素除去工程を経たフッ化物融液を冷却して結晶化する結晶化工程と、を有する製造方法によりフッ化物単結晶を製造する。 - 特許庁