「In Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

There's an excellent bus service in this town. 例文帳に追加

この町はバスの便がきわめていい. - 研究社 新英和中辞典

in Japan, a person who is a Diet member of distinguished service 例文帳に追加

功労議員という立場の人 - EDR日英対訳辞書

(3) Trend of service expenditure in each Asian country例文帳に追加

（3）アジア各国のサービス支出動向 - 経済産業省

SERVICE-RECORDING SYSTEM IN AUTOMOBILE OPERATION例文帳に追加

自動車運転時の運行記録システム - 特許庁

ADVERTISEMENT PROVIDING SERVICE IN DOWNLOAD例文帳に追加

ダウンロード時における広告提供サービス - 特許庁

SERVICE CART SAFETY DEVICE IN AIRLINER例文帳に追加

旅客機におけるサービスカート安全装置 - 特許庁

His continued service will reach thirty years in April. 例文帳に追加

彼は4月で勤続30年になります。 - Weblio Email例文集

Prohibited Acts in Transportation Service, etc. 例文帳に追加

託送供給に伴う禁止行為等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

BRANCH PIPELINE UNIT IN WATER SERVICE PIPELINE例文帳に追加

水道管路における分岐管路ユニット - 特許庁

(i) payment of an Allowance for In-Home Long-Term Care Service; 例文帳に追加

一　居宅介護サービス費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Designated In-Home Service Providers 例文帳に追加

第二節　指定居宅サービス事業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exception of a Designated In-Home Service Provider 例文帳に追加

指定居宅サービス事業者の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

List of rewards for military service in the Battle of Hakodate' 例文帳に追加

「函館戦争軍功賞典表」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The complex started its service in 1966 as the Koyo Paradise. 例文帳に追加

1966年に紅葉パラダイスとしてオープン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LOCATION SERVICE IN PACKET RADIO NETWORK例文帳に追加

パケット無線ネットワークにおける位置サービス - 特許庁

Did you serve me at the mcdonalds in winchester service station?例文帳に追加

ウィンチェスターの マクドナルドで バイトしてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The number you have reached is not in service.例文帳に追加

この番号は使われておりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The service in that store is very good [bad]. 例文帳に追加

あの店はとてもサービスがいい[悪い]. - 研究社 新和英中辞典

She is in a doctor's service―in service with a doctor. 例文帳に追加

ある医者のところに奉公している - 斎藤和英大辞典

He is in service―in collar. 例文帳に追加

（下男などが）奉公口にありついている - 斎藤和英大辞典

I shall be free―at leisure―at your service―in half an hour. 例文帳に追加

三十分経つと手が空きます - 斎藤和英大辞典

We are in his service―in his employ. 例文帳に追加

我々はあの人に雇われているのだ - 斎藤和英大辞典

anonymous bureaucrats in the Civil Service 例文帳に追加

名前の分からない公務員の官僚 - 日本語WordNet

a service conducted in a place of worship that has its own altar 例文帳に追加

礼拝堂で行われる礼拝 - 日本語WordNet

clothes given to a person in commendation for meritorious service or deeds 例文帳に追加

功を賞して与える衣服類 - EDR日英対訳辞書

of a ship or plane, to be in a state of suspended service 例文帳に追加

(船や航空機が)運行を休む - EDR日英対訳辞書

I have been in the service industry so far. 例文帳に追加

今まで接客業をしてきました。 - Weblio Email例文集

Japanese imperial princesses in the service of the Ise and Kamo Shinto shrines 例文帳に追加

伊勢神宮に仕える斎宮 - EDR日英対訳辞書

a person kept in a noble person's service 例文帳に追加

貴人がそばに侍らせ召し使う女 - EDR日英対訳辞書

a foul in volleyball called a delayed service 例文帳に追加

バレーボールで,ディレイインサービスという反則 - EDR日英対訳辞書

You have never been in service. 例文帳に追加

お前は他人の飯を食ったことがない - 斎藤和英大辞典

4. Challenges in development of the service industry例文帳に追加

f サービス産業発展のための課題 - 経済産業省

Is it hard to get to be in the secret service?例文帳に追加

シークレットサービスになるのは 難しい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SERVICE PROVIDING SYSTEM, AND REGISTRATION METHOD IN SERVICE PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

サービス提供システム、および、サービス提供システムにおける登録方法 - 特許庁

was specified in hints and service was not a numeric port-number string. 例文帳に追加

がhintsに指定されていて、hintsとserviceが数値のポート番号の文字列でない。 - JM

In addition to the regular bus service, the expressway bus service is operated for Osaka. 例文帳に追加

定期バスの他に大阪行きの高速バスが運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Services window, expand the Web Services node and navigate to Yahoo News Search Service [newsSearch Search. 例文帳に追加

「サービス」ウィンドウで、「Web サービス」ノードを展開し、「Yahoo」「News Search Service」「[newsSearch]」「search」に移動します。 - NetBeans

(1) Overseas development of the service industry—External acquisitions spread in the service industry—例文帳に追加

（1） サービス業の海外展開　～広がるサービス業の対外買収～ - 経済産業省

In fact, he was not in service at the time of the incident. 例文帳に追加

実際には事件の時は出仕していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To register a service and a name of the service such that the service name can be viewed in a viewer.例文帳に追加

サービスとそのサービスの名称を登録し、そのサービス名が、ビューワから閲覧できるようにする。 - 特許庁

To provide a service control station where its service data function autonomously applies 0 clearing to service data such as number of records in use at present.例文帳に追加

現在使用数などのサービスデータをサービスデータ機能自律で０クリアできるようにする。 - 特許庁

LOCAL SERVICE PROVISION SYSTEM, SERVICE DEVICE USED IN THE SYSTEM, AND SERVICE PROVISION PROCESSING METHOD例文帳に追加

ローカルサービス提供システム、そのシステムにて用いられるサービス装置及びサービス提供処理方法 - 特許庁

A graph service, a statistics service, and a reporting service analyze the relationships stored in the relationship storage.例文帳に追加

グラフサービス、統計サービス、及び報告サービスは、関係記憶装置に格納された関係を分析する。 - 特許庁

A coppied matter is allowed to use service in the memo part but is not allowed to use service in the service part.例文帳に追加

複写物については、メモ部でのサービスを利用できるものの、サービス部でのサービスを利用することができない。 - 特許庁

To provide a service providing system that allows a user to communicate a service side in voice in the provision of a service via a network.例文帳に追加

ネットワークを介したサービスの提供において、ユーザが音声でサービス側とやりとりをできるようにする。 - 特許庁