「In With」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

to hold oneself with modesty―to be modest in behaviour 例文帳に追加

恭謙己を持す - 斎藤和英大辞典

He is versed in history―conversant with history. 例文帳に追加

彼は歴史に明るい - 斎藤和英大辞典

a door with a round hole in it 例文帳に追加

丸い孔のあいた戸 - 斎藤和英大辞典

to draw a blank in the lottery―sit down with a blank 例文帳に追加

富籤に当たらぬ - 斎藤和英大辞典

to speak in violent language―speak with vehemence 例文帳に追加

言葉を荒らげて言う - 斎藤和英大辞典

A prostitute falls in love with her visitor at the first meeting. 例文帳に追加

初会惚れする - 斎藤和英大辞典

They are in love with each other. 例文帳に追加

二人は相思の仲だ - 斎藤和英大辞典

With flashing blades in your hands, 例文帳に追加

玉散る剣抜き連れて - 斎藤和英大辞典

to keep in touch with the enemy 例文帳に追加

敵と接触を保つ - 斎藤和英大辞典

to pack a trunk with clothes―pack clothes in a trunk 例文帳に追加

鞄に着物を詰める - 斎藤和英大辞典

to sow seed in the soil―（の第二構文は）―sow the soil with seed 例文帳に追加

地に種を蒔く - 斎藤和英大辞典

Nishin soba (buckwheat noodles in hot soup with cooked herring on top) 例文帳に追加

鰊（にしん）そば - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1968, Shiju hosho (medal of honor with purple ribbon). 例文帳に追加

1968年、紫綬褒章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I cannot get in touch with him.例文帳に追加

彼に連絡できない。 - Tatoeba例文

You can't go in with this.例文帳に追加

これは持ち込めません。 - Tatoeba例文

You can't come in with this.例文帳に追加

これは持ち込めません。 - Tatoeba例文

wrap in or adorn with a scarf 例文帳に追加

スカーフで包むか飾る - 日本語WordNet

communicate (with) in writing 例文帳に追加

文書により連絡する - 日本語WordNet

miso soup with bean cake in it 例文帳に追加

豆滓入りの味噌汁 - EDR日英対訳辞書

a person with the title 'dan' in judo 例文帳に追加

柔道の有段者 - EDR日英対訳辞書

(in Japan) a thing dyed with persimmon varnish 例文帳に追加

柿渋で染めたもの - EDR日英対訳辞書

in politics, persons with a high social position 例文帳に追加

身分の高い人々 - EDR日英対訳辞書

to keep in touch with someone 例文帳に追加

人と親しくつきあう - EDR日英対訳辞書

I fell in love with his personality. 例文帳に追加

彼の人柄に惚れた。 - Weblio Email例文集

write with [in] a clear hand 例文帳に追加

はっきりした字で書く. - 研究社 新英和中辞典

be in communication with… 例文帳に追加

…と文通[通信]している. - 研究社 新英和中辞典

in high favor with… 例文帳に追加

…の非常なお気に入りで. - 研究社 新英和中辞典

a job at [in, with] an office 例文帳に追加

会社での職[仕事]. - 研究社 新英和中辞典

leave a thing in trust with a person 例文帳に追加

ものを人に預ける. - 研究社 新英和中辞典

to fight with someone in the same group 例文帳に追加

味方同士で戦う - EDR日英対訳辞書

a fluid with a dispersion of fine solid in it 例文帳に追加

懸濁した液体 - EDR日英対訳辞書

I cannot get up in the morning with ease.例文帳に追加

朝起きられません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm in love with Paul.例文帳に追加

ポールに恋をしています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SUSCEPTOR WITH BUILT-IN ELECTRODE例文帳に追加

電極内蔵型サセプタ - 特許庁

A cat in equipped with nails. 例文帳に追加

猫は爪を持っている - 斎藤和英大辞典

I chose with care―took care in the choice. 例文帳に追加

念を入れて選んだ - 斎藤和英大辞典

to pray with folded hands―fold one's hands in prayer 例文帳に追加

手を合わして拝む - 斎藤和英大辞典

I am filled with admiration―lost in admiration. 例文帳に追加

嘆賞措くあたわず - 斎藤和英大辞典

I am transported with joy―in an agony of joy. 例文帳に追加

喜悦措くあたわず - 斎藤和英大辞典

to keep in favour with one―keep in one's good graces 例文帳に追加

恩寵を失わぬ - 斎藤和英大辞典

to share one's fortunes―cast in one's lot with another 例文帳に追加

進退を共にする - 斎藤和英大辞典

I can try to get in touch with z.例文帳に追加

zに連絡できるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't seem to get in touch with her.例文帳に追加

連絡がとれなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because she's in love with him.例文帳に追加

彼を愛してるからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now i'm in here... with you, with this.例文帳に追加

今僕はここに居る 皆さんと これと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書