「In case」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

It's a decontamination vehicle in case something goes wrong.例文帳に追加

それは、不測事態の場合の汚染除去車両だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He has not yet entered a plea in the case.例文帳に追加

彼は、この訴訟で罪状認否をまだしていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The case remains unsolved and is shrouded in mystery.例文帳に追加

この事件は未解決のままで、謎に包まれている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A battery pack houses a battery 1 in the case 2.例文帳に追加

パック電池は、電池１をケース２に収納している。 - 特許庁

An elastic member 74 is not necessary in this case.例文帳に追加

なおこの場合に、弾性部材７４は不要となる。 - 特許庁

In this case, (CaO)h=T.CaO-F×(56/38) is to be satisfied.例文帳に追加

ここで、（ＣａＯ）_h ＝Ｔ．ＣａＯ−Ｆ×（５６／３８）。 - 特許庁

I may be of service in case of emergency―in time of need. 例文帳に追加

もしもの事があったら僕でもお役に立つだろう - 斎藤和英大辞典

I have brought the book in case you might want to read it. 例文帳に追加

君も読みたかろうと思って本を持って来た - 斎藤和英大辞典

In this case, will the Vendor have to assume any responsibility? 例文帳に追加

この場合、ベンダーは何ら責任を問われないのか。 - 経済産業省

Practically an examination is necessary in each individual case. 例文帳に追加

実際には個別事案ごとに検討が必要となる。 - 経済産業省

Lifted the designation of evacuation-prepared areas in case of emergency (September 2011)例文帳に追加

緊急時避難準備区域の解除(2011年9月)。 - 経済産業省

He's the case officer in this particular opus. take it away nick.例文帳に追加

彼はこの事案の担当官だ 始めてくれ ニック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John, in the last 30 years, the supreme court has not heard one murder case.例文帳に追加

ジョン、30年最高裁で 殺人事件は無いんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put a propulsion engine under your seat just in case you messed up.例文帳に追加

いすの下に推進エンジンをつんでおいたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so that's the case of everyone joining in.例文帳に追加

このようにして 誰もが参加するようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

so I stood them in this book-case, 例文帳に追加

だから私は両親をこの本棚の中に立たせた。 - Ambrose Bierce『不完全火災』

This memory card 10 is configured of a case 11 and memory configuring components housed in the case 11, and the case 11 is formed by overlapping an upper case 12 and a lower case 14, and the memory configuring components are housed in an internal space S determined by the upper case 12 and the lower case 14.例文帳に追加

メモリカード１０は、ケース１１とこのケース１１に収容されたメモリ構成部品からなり、ケース１１は上ケース１２と下ケース１４が重ね合わせて形成され、上ケース１２および下ケース１４で画成される内部空間Ｓに前記メモリ構成部品が収容されている。 - 特許庁

The body 12 and the holding body 14 are housed in a case 15 through an aperture 42 provided in the case 15, the lead wires 13 conneced with the body 12 are led out outside of the case 15 through the aperture 42, and a filling material 16 is filled in the case 15.例文帳に追加

ケース15の開口部42から、ケース15内に電磁機器本体12およびリード線保持体14を収納し、電磁機器本体12に接続されたリード線13を引き出し、充填材16を充填する。 - 特許庁

Thereby, by using the common upper case 53 and lower case 54, the case 52 in the case of using the light-control terminal 56 and in the case of non-use of that can be constructed, and cost reduction can be attained by the commonalization of the components.例文帳に追加

これにより、共通の上ケース５３および下ケース５４を用いて、調光端子５６を用いる場合および用いない場合の筐体５２を構成できるので、部品の共通化を図って、コストダウンできる。 - 特許庁

In the storing processing, the data in SRAM is copied in the EEPROM (S330) only in the case the hysteresis data is in 'complete' (S320: YES).例文帳に追加

また保存処理では、上記履歴データが“完了”の場合だけ(S320:YES)、SRAM内のデータをEEPROMにコピーする(S330)。 - 特許庁

The synthetic resin case 46 has a lower case 46a and an upper case 46b in the terminal unit 42, in which power terminals 31 are contained and fixed inside the case 46.例文帳に追加

合成樹脂製のケース４６内に電源端子３１が収容固定されるターミナルユニット４２にて、ケース４６を下部ケース４６ａと上部ケース４６ｂの上下分割構造とする。 - 特許庁

When the main case and the movable case are in contracted and closed state, display section of the main case are contained in the movable case and protected except a part thereof.例文帳に追加

また、主筐体と可動筐体が縮退し閉じた状態にあるとき、主筐体の表示部が一部を残し可動筐体によって収納・保護状態となるように構成する。 - 特許庁

In this sewing needle case 1, the upper opening of a case body 11, in which used sewing needles 9 are housed, is closed by a case body 11a having the same structure as the case body 11.例文帳に追加

縫合針ケース１では、使用済みの縫合針９が収容されたケース本体１１の上部開口が、同様の構造を有するケース本体１１ａにより閉塞される。 - 特許庁

To provide a bag with a small article case which keeps the small article case installed on the side face of the bag, an incision cut in the small article case, and a cover fitted on the small article case in the bag.例文帳に追加

本発明は、バッグにおいて、バッグの側面に小物入れを設け、小物入れに切り込みを設け、小物入れにカバーを設けたことを特徴とする小物入れ付きバッグを提供する。 - 特許庁

In the case of the video transmission mode, a camera 111 provided to a case 101 is exposed, and in the case of the voice transmission mode, a speaker 103 provided to the case 101 is exposed.例文帳に追加

映像伝送モードの場合に筐体１０１に設けられたカメラ１１１が露出し、音声伝送モードの場合に筐体１０１に設けられたスピーカ１０３が露出する。 - 特許庁

Even in the case that a level difference between received signals is small, in the case that a process, a voltage or a temperature changes and in the case that noise is present in the received data, the data are accurately detected.例文帳に追加

受信された信号間のレベル差が小さい場合、工程、電圧又は温度が変わる場合、ならびに受信されたデータに雑音がある場合にもデータを正確に検出できる。 - 特許庁

(ii) activities as a defense counsel in a criminal case, or activities as an attendant in a juvenile protection case or legal assistance in a case in connection with a request for the examination of extraditability of a fugitive criminal. 例文帳に追加

二　刑事に関する事件における弁護人としての活動、少年の保護事件における付添人としての活動及び逃亡犯罪人引渡審査請求事件における補佐 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, light emission having a wavelength of 600 nm can be confirmed.例文帳に追加

波長６００ｎｍ以上の発光を確認できた。 - 特許庁

In this case, repeat processing using the same frame face is performed.例文帳に追加

この場合は、同じフレーム面によるリピート処理になる。 - 特許庁

In a certain case, a network generates hardware NACK.例文帳に追加

ある場合には、ネットワークがハードウェアＮＡＣＫを生成する。 - 特許庁

A finger held portion 15 is formed on the top of the upper case 2 in a position in proximity to the upper case-side locking portion 11.例文帳に追加

アッパケース２の上面かつアッパケース側ロック部１１に近接した箇所に、指掛け部１５を設ける。 - 特許庁

The reactors 10, 20, 30 are housed in one case 2A.例文帳に追加

これらリアクトル10,20,30は、一つのケース2Aに収納されている。 - 特許庁

To provide a carrying case for an endoscope, in which an endoscope is stored without being in direct contact with the inside of the case.例文帳に追加

内視鏡がケース内に直接触れることなく収納される内視鏡用キャリングケースを提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING FILE IN CASE OF RECOVERY例文帳に追加

復電時のファイル処理装置およびファイル処理方法 - 特許庁

A notch 21e for operation is formed in the upper case 21, and a notch 22e for operation is formed in the lower case 22.例文帳に追加

上ケース２１に稼働用切欠き２１ｅを、下ケース２２に稼働用切欠き２２ｅを、それぞれ形成する。 - 特許庁

Further an ink outlet 9 is formed in a side wall of the case 1.例文帳に追加

インク出口９が、ケース１の側壁に設けられる。 - 特許庁

In this case, the cream 3 is obtained as soap-state (solid-state) cream.例文帳に追加

また、クリーム３は石鹸様（固体状）のクリームとする。 - 特許庁

In this case, information of combination of memories 32a and 33a are made to coincide.例文帳に追加

ここでは、メモリ32a,33a の組合せの情報が一致する。 - 特許庁

Therefor, air is circulated efficiently in a case 2 and heat in the case 2 can be radiated efficiently.例文帳に追加

従って、筐体２内で効率的に空気を循環させて筐体２内を効率的に放熱することができる。 - 特許庁

In the case of integrating the electric charges, 1/9 resolution and 9-fold sensitivity are obtained in comparison with the case of no integration.例文帳に追加

電荷を集積する場合には、しない場合に比べて１／９の解像度と、９倍の感度とが得られる。 - 特許庁

In this waterproof case with the level, the level is disposed at a place that is outside the waterproof case and can be visually recognized in the waterproof case having the built-in camera.例文帳に追加

本発明は、カメラを内蔵する防水ケースに於いて、該防水ケースの外側で視認できる箇所に水準器を設けてなることを特徴とする水準器付き防水ケース。 - 特許庁

In this case, the cover glass 14 is cleaned by the cleaning member.例文帳に追加

その際に、清掃部材でカバーガラス１４を清掃する。 - 特許庁

EMERGENCY WATER STORAGE DEVICE IN CASE OF DISASTER SUCH AS EARTHQUAKE例文帳に追加

地震等災害時における緊急用貯水装置 - 特許庁

In this case, a plurality of candidates may be extracted (S4).例文帳に追加

この場合複数の候補があっても構わない（Ｓ４）。 - 特許庁

A size of the housing case 200 in a depth direction is smaller than a size of the housing case 200 in a width direction.例文帳に追加

奥行き方向における筐体２００のサイズは、幅方向における筐体２００のサイズよりも小さい。 - 特許庁