「In case」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

In any case, I don't remember much about my father...例文帳に追加

とにかく 父さんのことは あまり覚えてないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a very very, um, courageous young lady, in my case例文帳に追加

それで、そのとても、とても 勇敢な若い女性が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was in court when the case fell apart.例文帳に追加

あの裁判が崩壊した時 私は 法廷にいたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when I say minds, in the case of the powerful例文帳に追加

この力強さの文脈において 心と言うとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That case in 2005... did it involve someone named aaron colville?例文帳に追加

アーロン・コルヴィルという人物が 関係してませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In case you're wondering, that's me at the g20 protest.例文帳に追加

g20の抗議デモのときの私の写真です [スライド上] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a media training for handling the mass media in case there is a emergency situation.例文帳に追加

有事の際の マスコミへの対応を訓練する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, why don't we go around to ask the residents of the rooms, one by one?例文帳に追加

なんなら 1部屋ずつ 聞いて回りましょか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, you can come over to my place...例文帳に追加

ならば 我が家のほうに 来てもらってもいいんだが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In his case, he seems to have also forgotten his entire identity.例文帳に追加

彼の場合 自分の存在も 忘れてるみたいで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An escape route in case the work was identified as a fake.例文帳に追加

絵が贋作だと 証明された場合の逃げ道を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in this case here, if all the mammals that we look at例文帳に追加

ここでの場合 対象とする全ての動物が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, you have a choice of some pretty nice real estate.例文帳に追加

それでしたら かなりいい物件が選べますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saber (around the world): In case of 70cm to 100cm long blade, about 600g to 2400g 例文帳に追加

サーベル（世界各地）：刃渡り70cm～100cmの場合600g～2400g程度 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of Japanese traditional musical instruments, a string is usually called 'ito.' 例文帳に追加

和楽器では普通絃とは呼ばず「糸」と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take your umbrella (just) in case it rains [it should rain]. 例文帳に追加

雨が降るといけないから傘を持って行きなさい. - 研究社 新和英中辞典

The police finally arrested a suspect in the murder case. 例文帳に追加

警察は遂に殺人事件の容疑者を捕まえた. - 研究社 新和英中辞典

In no case―On no occasion―Under no circumstances―should one tell a lie. 例文帳に追加

どんな場合にも決してうそをつくものでない - 斎藤和英大辞典

In any case, it is best to make preparations for the event. 例文帳に追加

とにかく準備をしておくに越したことはない - 斎藤和英大辞典

You must take your sweater in case it snows. 例文帳に追加

雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 - Tanaka Corpus

Please push this button at once in case of emergency. 例文帳に追加

まさかの時にはすぐにこのボタンを押して下さい。 - Tanaka Corpus

In no case are you to leave your post. 例文帳に追加

どんなことがあっても持ち場を離れてはならない。 - Tanaka Corpus

In this case, they are used as a condiment vegetable. 例文帳に追加

この場合香辛菜として利用されることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As in the case of Yukio MISHIMA, Taruho INAGAKI had a taste for sodomy. 例文帳に追加

彼には、三島同様に男色趣味があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were no special rules in case of the same number shown on a pair of dices. 例文帳に追加

ぞろ目を出した時の特別扱いはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The police have few clues to go on in this case.例文帳に追加

この事件では警察はほとんど手がかりがない。 - Tatoeba例文

In any case, I'll inform you when he comes.例文帳に追加

いずれにせよ彼が来たら、あなたにお知らせします。 - Tatoeba例文

In case of an emergency, what number should I call?例文帳に追加

緊急の時には何番に電話したらよいですか。 - Tatoeba例文

What number should I call in case of an emergency?例文帳に追加

緊急の時には何番に電話したらよいですか。 - Tatoeba例文

In case you go to Rio, let me know. I'd like to be your guide.例文帳に追加

リオデジャネイロに来たら教えて。僕がガイドするよ。 - Tatoeba例文

emergency police were on hand in case of trouble 例文帳に追加

緊急警察は事故に備えて手近な場所にいた - 日本語WordNet

not covering the shoulders (especially in the case of a blouse or dress) 例文帳に追加

肩を覆っていない（特にブラウスやドレスにおいて） - 日本語WordNet

unwrap the evidence in the murder case 例文帳に追加

その殺人事件での証拠を明らかにして下さい - 日本語WordNet

You must take your sweater in case it snows.例文帳に追加

雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 - Tatoeba例文

Please push this button at once in case of emergency.例文帳に追加

まさかの時にはすぐにこのボタンを押して下さい。 - Tatoeba例文

In no case are you to leave your post.例文帳に追加

どんなことがあっても持ち場を離れてはならない。 - Tatoeba例文

You must take your coat, in case it gets cold.例文帳に追加

寒くなるといけないからコートを持って行きなさい。 - Tatoeba例文

a ivory clasp that is used for closing the cover of the case in which a book is enclosed 例文帳に追加

書物の帙を閉じるための象牙製の鞐 - EDR日英対訳辞書

of law cases involving minors, a legal proceeding in which the case is taken from family court and sent to the prosecuting attorney 例文帳に追加

逆送という,裁判上の手続き - EDR日英対訳辞書

In any case, I will concentrate on memorizing English vocabulary. 例文帳に追加

とにかく英単語を暗記するのに集中します。 - Weblio Email例文集

I found a readymade case to keep this disc in. 例文帳に追加

このディスクを入れるあつらえ向きのケースを見つけた。 - Weblio英語基本例文集

There is a case in which folliculitis is cased by steroids. 例文帳に追加

毛包炎の原因がステロイドである場合がある。 - Weblio英語基本例文集

We concluded a guaranty just in case.例文帳に追加

当社は万一に備えて保証契約を締結した。 - Weblio英語基本例文集

We learned what to do in case of earthquake.例文帳に追加

私たちは地震の時にどうすべきかを教わった - Eゲイト英和辞典

In case you omit the open mode, read mode is assumed. 例文帳に追加

省略した場合は読み込みモードとみなします。 - PEAR