「In case」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

A variety of parts are disposed in a parts case 10 in a mixed manner.例文帳に追加

パーツケース１０には色々な部品が混在して置かれている。 - 特許庁

In this case, the reading is performed in the order of lines 1, 2 and so forth (Figure c).例文帳に追加

かかる読み出しが、ライン１、２、・・の順に実行される（図ｃ）。 - 特許庁

In this case, the reading is performed in the order of lines 1, 2 and so forth (Figure b).例文帳に追加

かかる読み出しが、ライン１、２、・・の順に実行される（図ｂ）。 - 特許庁

Layout information 106 is built in as it is in the case of the text format, and in the case of the data format, the information 106 is encoded and built in.例文帳に追加

レイアウト情報１０６は、ＴＥＸＴ形式の場合はそのまま組み込まれ、データ形式の場合は符号化して組み込まれる。 - 特許庁

In this case, the electronic relay 70 is provided in the wiring 66.例文帳に追加

ここで、配線６６中には、電子リレー７０が設けられている。 - 特許庁

ARQ CONTROL SYSTEM IN CASE OF HAND OFF IN RADIO ATM SYSTEM例文帳に追加

無線ＡＴＭシステムにおけるハンドオフ時のＡＲＱ制御システム - 特許庁

To attain miniaturization, in particular reduction in the thickness of a case body.例文帳に追加

小型化、特に、ケース体の厚みを小さくすることを課題とする。 - 特許庁

Different interpolation frame images are generated in the case that input video data is in a normal reproduction mode and in the case that the input video data is in the special reproduction mode.例文帳に追加

入力映像データが通常再生モードの場合と特殊再生モードの場合とで、異なる補間フレーム画像を生成する。 - 特許庁

(a) in the case of an assignment of a registered design or any right in it例文帳に追加

(a)登録意匠又はそれにおける権利の譲渡の場合は， - 特許庁

In such a case, the entry of the application in the patent register shall be suspended.例文帳に追加

この場合は，登録簿へのその出願の記入は停止される。 - 特許庁

in the case of a numeral not exceeding four digits, in at least one corresponding digit例文帳に追加

4桁を超えない数字の場合は，少なくとも1の対応する桁 - 特許庁

(iii) in the case where the amount of stated capital is changed, the documents set forth in the following: 例文帳に追加

三　資本金の額を変更した場合　次に掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In the case prescribed in the preceding paragraph, the following proceedings shall be carried out: 例文帳に追加

２　前項に規定する場合には、次に掲げる手続による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The data read in this case is temporarily stored in a memory 43.例文帳に追加

このとき、読み出されたデータは、一時的にメモリ４３に記憶される。 - 特許庁

(iii) In the case set forth in the preceding paragraph The Controlling Shareholders, etc. and their Controlled Juridical Person 例文帳に追加

三　前項の場合　支配株主等及びその被支配法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) In addition to the matters listed in (a), when there is a case where the specified profit is not paid in whole or in part, the conditions for such a case 例文帳に追加

ロ　イに掲げるもののほか、特定利益の全部又は一部が支払われないこととなる場合があるときは、その条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, in this case, a trace of removal is left in the control board box.例文帳に追加

その場合、基板ボックスに取り外した形跡が残ることとなる。 - 特許庁

In that case, electroless plating is performed in the conductive wiring step.例文帳に追加

その場合、導電配線工程では無電解めっきが行われる。 - 特許庁

In the case of an internal circuit type, a cipher circuit is incorporated in a device.例文帳に追加

内部回路型の場合、装置に暗号回路が組み込まれる。 - 特許庁

Fork handlers are called in this case in a program using the LinuxThreads threading library. 例文帳に追加

一方、LinuxThreads スレッドライブラリを使ったプログラムでは、fork ハンドラは呼び出される。 - JM

The principal image, Juichimen Kannon-zo, is enshrined in the zushi (a cupboard-like case with double doors) in the hall. 例文帳に追加

堂内厨子に本尊十一面観音像を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, it was called Regent in stead of being called 'Shosei.' 例文帳に追加

ここであえて摂政という用語を使い「称制」とはいってない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A special case was fans for the emperor used in Shinto rituals in the early-modern times. 例文帳に追加

なお特例として近世の天皇の神事用の扇がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company logo indicating lamp can blink in red in case of emergency such as robbery. 例文帳に追加

強盗など緊急時には、赤色に点滅させることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in such case, "tsuyuiri" occurs as usual in the next year. 例文帳に追加

しかしこの場合でも翌年には通常通り「梅雨入り」を迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In most tsuchi-ikki, they appealed to the government to enforce tokusei (which literally means "virtuous rule," representing cancellations of debts in this case). 例文帳に追加

土一揆のほとんどは、徳政の実施を要求した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

17 years ago I was caught up in a case and kept in confinement.例文帳に追加

17年前 私は ある事件に 巻き込まれて 監禁されたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of this woman the vessel is eroded in general例文帳に追加

この女性の場合 血管は全般的に侵食されていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also in the case of a member of a Gojokai (mutual support group), some troubles arise in the event of cancellation and so on. 例文帳に追加

互助会に加入の場合も解約などトラブルがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of non-ginjo sake, kojibuta is not used in may cases. 例文帳に追加

非吟醸系の酒の場合、麹蓋は使われないことも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I locked the door, in case someone tried to get in. 例文帳に追加

誰かが押し入ろうとするといけないので、私はドアに鍵をかけた。 - Tanaka Corpus

In any case why was it only mine that had a line in the LCD? 例文帳に追加

そもそも何故私の物だけ液晶に線が入っていたのか。 - Tanaka Corpus

In case of a divided ticket in half, the prize money was also a half. 例文帳に追加

半割札を買った場合、褒美金はもちろん2分の1になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I locked the door, in case someone tried to get in.例文帳に追加

誰かが押し入ろうとするといけないので、私はドアに鍵をかけた。 - Tatoeba例文

In any case why was it only mine that had a line in the LCD?例文帳に追加

そもそも何故私の物だけ液晶に線が入っていたのか。 - Tatoeba例文

a case in a printing house in which to gather printing type 例文帳に追加

活版印刷において,大出張という,活字を集める型枠 - EDR日英対訳辞書

in Japanese pre-World War II criminal law, one of the two adulterers in a case of adultery 例文帳に追加

刑法旧規定において,姦通行為の相手方の男 - EDR日英対訳辞書

In case that is true, I can't swim in that pool. 例文帳に追加

もしそれが事実の場合、私はそのプールで泳ぐことが出来ない。 - Weblio Email例文集

In this case,x11perfcomp automatically substitutes in a rate of 0.0 objects/second. 例文帳に追加

この場合には、x11perfcompは自動的に 0.0 オブジェクト/秒という値を用いる。 - XFree86

In this case, the shaft is hollow at least in the press-fitting region.例文帳に追加

前記軸が少なくともプレス嵌めの領域で中空であること。 - 特許庁

In this case, there still is an unrevealed possibility in the use of IT. 例文帳に追加

この際、ＩＴの活用もいまだ大きな可能性を秘めている。 - 経済産業省

(iii) in the case where the amount of stated capital is changed, the documents set forth in the following: 例文帳に追加

三資本金の額を変更した場合次に掲げる書類 - 経済産業省

Response in a case of a nuclear accident in neighboring countries例文帳に追加

近隣諸国の放射線緊急事態発生時における対応 - 経済産業省

As for acute toxicity (fatal effect is the target in this case), the substance is classified in accordance with the main body of the GHS document.例文帳に追加

急性毒性（ここでは致死作用が対象となる。 - 経済産業省

In case of failure, their position would be perilous in the extreme; 例文帳に追加

万一失敗すれば、状況はいちじるしく危険になるだろう。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』