意味 | 例文 (999件) |
In form aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49957件
a radioactive form of the element phosphorus used in the treatment of cancer. 例文帳に追加
がん治療に用いられるリンの放射性同位体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
in a concentrated form, it is toxic and irritating to tissues. 例文帳に追加
濃度が高いと、有毒で組織に炎症を起こす。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a form of radiation used in the treatment of cancer. 例文帳に追加
がんの治療に用いられる放射線療法の形態の1つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
She played a piece of music in sonata form.例文帳に追加
彼女はソナタ形式の曲をひいた - Eゲイト英和辞典
Please come in a form that is easy to remove.例文帳に追加
着脱しやすい格好で来てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There is a missing page in the order form.例文帳に追加
ご注文書に足りないページがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The XF86Configfile is composed of a number of sections which may be present in any order.Each section has the form: 例文帳に追加
各セクションは次の形式を取る: - XFree86
A form of torture called 'Ishidaki' (Cradling Rock) was performed in the Satsuma domain. 例文帳に追加
薩摩藩では「石抱き」という拷問が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It may be misunderstood as a form of play in verse. 例文帳に追加
歌遊びのようにとられる危険がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a poem structured in the set form of 5-7-5 syllables. 例文帳に追加
五・七・五の「リズム」で詠まれる定型詩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was collected as the oldest commentary in the form of a dictionary. 例文帳に追加
最古の辞書形態の注釈書として収録された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is a polite form of '... aru' (literally, '(there) is,' which is equivalent to '... omasu' in Osaka dialect. 例文帳に追加
「ある」の丁寧語で、大阪の「おま(す)」に相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Johakyu can be regarded as a form of music in its own right. 例文帳に追加
序破急一組で楽式とも考えることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Hikihitomai" is a kind of "sarugaku" (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries). 例文帳に追加
侏儒舞(ひきひとまい)は、猿楽の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In English, 'Kimono Sleeves' indicates a form of sleeves of Western clothing. 例文帳に追加
英語でKimonoSleevesという、洋服の袖の様式を指す言葉がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mellowed and mild kata (standard form of a movement) is preferred in the school. 例文帳に追加
型も圭角のすくない、まろやかなものを好む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is written as "自敍帖" in the old form of a Chinese character. 例文帳に追加
旧字体表記では自敍帖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When someone/something appears tasteful, it is described as 'shareru' (in its form of a verb). 例文帳に追加
洒落の利いていることを洒落るという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A written form was '率' in the Taiho Code (the reading was the same). 例文帳に追加
大宝律令においては「率」(読み方は同じ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A written form was '翼' in the Taiho Code (the reading was the same). 例文帳に追加
大宝律令においては「翼」(読み方は同じ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wooden sedentary statue of Manjusri in the form of a Buddhist monk: Created during the latter half of the Heian period 例文帳に追加
木造僧形文殊坐像-平安後期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 785, at the age of 19, he received gusoku-kai (a higher form of ordination) at Todai-ji Temple. 例文帳に追加
785年、19歳のとき東大寺で具足戒を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is only one operation in the form of a one-way trip (from Yawata to Uchizato Minami). 例文帳に追加
本数は片道1本(八幡発内里南行き)のみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tansen was a form of tax in Japan's Middle Ages. 例文帳に追加
段銭(たんせん)とは日本の中世における税の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This form, however, was not a simple arrangement of words in 'iroha order.' 例文帳に追加
しかし単語の単純な「いろは順」ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A history book about the Kamakura shogunate written in diary form and organized chronologically. 例文帳に追加
鎌倉幕府の編年体・日記体裁の史書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Before they eat it, they form it into a ball in their palm. 例文帳に追加
食べる前に手のひらで丸めます。 - 浜島書店 Catch a Wave
It later became a bestseller when it was published in book form.例文帳に追加
本の形で出版されると,後にベストセラーとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave
A provisional specification must be in the approved form. 例文帳に追加
仮明細書は,承認様式によらなければならない。 - 特許庁
Article 57/A Filing of a patent application in electronic form例文帳に追加
第57/A条 電子様式による特許出願 - 特許庁
A notice of opposition shall be in Form 5.例文帳に追加
異議申立ての通知は,様式5によるものとする。 - 特許庁
a three-dimensional form in two-dimensional reproduction; 例文帳に追加
3次元の形態は2次元で再現する。 - 特許庁
The request for the grant of a short-term patent shall be made in Form No. 1.例文帳に追加
短期特許の付与の請求は,様式1により行う。 - 特許庁
(e) a definitive statement on Form D6 in duplicate as prescribed; and例文帳に追加
(e) 様式D6(2通)による所定の定義陳述書,及び - 特許庁
To form a toner band in appropriate timing.例文帳に追加
適切なタイミングでトナーバンドを作成すること。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |