「In question」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Well, there's a question as to what sort of information is important in the world例文帳に追加

どんな情報が世界に重要で― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've got no alibi for the time frame in question.例文帳に追加

あなたには問題の 時間のアリバイがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just answer the question... were you involved in that riot?例文帳に追加

質問に答えろ 抗議に参加してたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the essential nature of the activity in question例文帳に追加

問題となっている活動の本質であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The most important question in the world?例文帳に追加

もし私が世界で最も重要な質問に― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't ask that question in front of dr. brennan.例文帳に追加

ブレナン博士の前で その質問をしないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nine digits in question are a uscis alien registration number.例文帳に追加

問題の9桁だ USCIS 外国人登録番号 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The nine digits in question are a uscis alien registration number.例文帳に追加

問題の9桁だ uscis 外国人登録番号 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The committee is in session on that question. 例文帳に追加

委員会は今その問題を審議している. - 研究社 新和英中辞典

The same question was asked in the last examination [appeared on the last test]. 例文帳に追加

その問題はこの前の試験に出た. - 研究社 新和英中辞典

The question gave rise to complications in the political world. 例文帳に追加

この問題が政界に葛藤を生じた - 斎藤和英大辞典

She nodded in response to my question. 例文帳に追加

彼女は私の質問に対してうなずいた。 - Tanaka Corpus

That is not the point in question. 例文帳に追加

それは今問題になっている点とは違う。 - Tanaka Corpus

The question was hotly disputed in the meeting. 例文帳に追加

その問題は会合で激しく論議された。 - Tanaka Corpus

She nodded in response to my question.例文帳に追加

彼女は私の質問に対してうなずいた。 - Tatoeba例文

That is not the point in question.例文帳に追加

それは今問題になっている点とは違う。 - Tatoeba例文

The question was hotly disputed in the meeting.例文帳に追加

その問題は会合で激しく論議された。 - Tatoeba例文

the action of the person in question bearing part of the expense 例文帳に追加

経費の一部を本人が負担すること - EDR日英対訳辞書

Viewed in certain aspects, the question is of grave importance. 例文帳に追加

見方次第でこの問題は重大になる - 斎藤和英大辞典

People will call your conduct in question. 例文帳に追加

そんなことをすると人がなんのかのと言う - 斎藤和英大辞典

You should ask yourself this question in choosing your profession. 例文帳に追加

専門選択の際これを自己に問うべし - 斎藤和英大辞典

In my case, sir, the question is totally without meaning. will you get in, gentlemen?例文帳に追加

私の場合、その質問は 完全に無意味です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In answer to question, he said, in a husky and confidential voice: 例文帳に追加

公爵は気楽にしわがれ声で質問に答えた。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

In respect of this question, there are three opinions. 例文帳に追加

この問題に関しては三つの問題がある。 - Tanaka Corpus

In respect of this question, there are three opinions. 例文帳に追加

この問題に関しては３つの意見がある。 - Tanaka Corpus

(ii) The statement to the effect that the claim in question is a preferred bankruptcy claim 例文帳に追加

二　優先的破産債権であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

And that is very clearly shown in this question.例文帳に追加

それはこの質問に 明確に現れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will this be the final question in qualifying例文帳に追加

これが予選最後の問題となるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the question that lingered in my mind was例文帳に追加

しかし私の心を疑問が駆け巡りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is what shape you're gonna be in例文帳に追加

問題は君は どんな状態でいるつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that is my question. what have I got in my pocket?例文帳に追加

最後の質問だ ポケットに何が入ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have seven stitches in my armpit. does that answer your question?例文帳に追加

わきの下を7針縫った 質問に答える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So my question is, if it can be done in europe例文帳に追加

そこで疑問です ヨーロッパでできたのだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to answer that question you might think it's simple例文帳に追加

答えがあると思われるかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I asked the question of many people in this neighborhood. 例文帳に追加

その質問をここら中の人に聞いてみた. - 研究社 新和英中辞典

They are divided in opinion―Opinion is divided―on this question. 例文帳に追加

この問題については意見が分かれている - 斎藤和英大辞典

They are now sitting in conference on that question. 例文帳に追加

ただいまその問題について会議中です。 - Tanaka Corpus

In respect of this question, there are three opinions.例文帳に追加

この問題に関しては三つの問題がある。 - Tatoeba例文

In respect of this question, there are three opinions.例文帳に追加

この問題に関しては３つの意見がある。 - Tatoeba例文

They are now sitting in conference on that question.例文帳に追加

ただいまその問題について会議中です。 - Tatoeba例文

being awful even to speak of the subject in question 例文帳に追加

言葉に出して言うこともはばかられるさま - EDR日英対訳辞書

but they are a necessary element in the question; 例文帳に追加

しかし、これらは問題の不可避の要素です。 - John Stuart Mill『自由について』

"I may say in answer to your original question 例文帳に追加

「最初の質問にお答えしておきましょう。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

In the randomly selected question item group, a question item 1 is displayed (S2).例文帳に追加

このランダムに選択した質問事項群において、質問事項 を表示する（Ｓ２）。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REPEATING QUESTION CONVERSATION IN QUESTION-ANSWER SYSTEM, QUESTION CONVERSATION REPEATING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH QUESTION CONVERSATION REPEATING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

質問応答システムにおける質問会話中継方法及び装置、質問会話中継プログラム、質問会話中継プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁