「In question」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

And in every study my question was例文帳に追加

どの研究でも 考えていたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, this is exactly the kind of question we're faced with例文帳に追加

実際に このような質問は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and, in answer to her question, I replied: 例文帳に追加

理由を聞かれて、こう返事をした。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

All I did was question him in a gentlemanly manner.例文帳に追加

俺は紳士的に質問しただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question that is left for us in general例文帳に追加

私たちに投げかけられる問いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1990, she was asked this question.例文帳に追加

この質問をされたのは 1990 年だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in question or at issue 例文帳に追加

問題になっている、または未解決の - 日本語WordNet

Obviously, this in an incomplete question例文帳に追加

当然 これは不完全な質問であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're in a classroom situation and somebody asks a question例文帳に追加

学校で誰かに質問されたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question evoked much controversy in the world of scholars and journalists. 例文帳に追加

その問題は論壇を賑わせた. - 研究社 新和英中辞典

What did he say in answer to your question?―in reply to your question? 例文帳に追加

彼は君の問いに何と答えたか - 斎藤和英大辞典

I don't like to have my conduct called in question. 例文帳に追加

人にとやかく言われるのがいやだ - 斎藤和英大辞典

War is, in the long run, a question of resources. 例文帳に追加

戦争はつまり財源の問題だ - 斎藤和英大辞典

to be deeply involved with the issue in question 例文帳に追加

問題となる点に深く関係する - EDR日英対訳辞書

A question of cancer is strong in his sickness.例文帳に追加

彼の病気は癌の疑いが強い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

"You will leave that question in my hands. 例文帳に追加

「その問題は僕に任せてください。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

(ii) not commonplace in the art in question,例文帳に追加

(ii) 当該技術分野において陳腐でないとき - 特許庁

The towns in question include the following. 例文帳に追加

該当する町名は以下の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The towns in question are shown below. 例文帳に追加

該当する町名は以下の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is that the young lady in question, fredrick?例文帳に追加

それが話題のお嬢さんかね、フレデリック? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in short, the question we have tonight is例文帳に追加

要するに 今晩の私たちのテーマは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a serious question: who is really in charge?例文帳に追加

深刻な問題です。だれが代表か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With this question in mind, I started researching例文帳に追加

この疑問を胸に研究にとりかかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(going up in pitch) implies a question?例文帳に追加

(語尾を上げて)質問形になりますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the job in question was sheep rancher.例文帳に追加

仕事は羊牧場からのものだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not like to have my conduct called in question. 例文帳に追加

人にかれこれ言われるのがいやだ - 斎藤和英大辞典

to make an offer of marriage―make a proposal of marriage―propose to a lady―sue for a lady's hand in marriage―（こっけいに言うと）―pop the question 例文帳に追加

結婚を申込む - 斎藤和英大辞典

He nodded in response to my question. 例文帳に追加

彼は私の質問に対してうなずいた。 - Tanaka Corpus

He nodded in response to my question.例文帳に追加

彼は私の質問に対してうなずいた。 - Tatoeba例文

a style test question, called fill in the blank 例文帳に追加

穴埋めという,試験の出題方式 - EDR日英対訳辞書

matters that have nothing to do with the person in question 例文帳に追加

当人には関係のない他の事柄 - EDR日英対訳辞書

I can't make that question in to English.例文帳に追加

私はその質問を英語にできません。 - Weblio Email例文集

The accuracy of the estimate is in question.例文帳に追加

この見積もりの正確さが問題です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

said Hook in answer to Smee's question, 例文帳に追加

フックはスメーの質問にこう答えました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"The lives of three men are in question, sir," 例文帳に追加

「ことは３人の命にかかわるんです。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The created question is added to the question group by storing the question in a storing means 104b.例文帳に追加

作成した質問は記憶手段１０４ｂに格納することによって、質問群中に加えられる。 - 特許庁

The poisoned drug in question is in a black and white capsule, and例文帳に追加

問題の毒入り麻薬は 黒と白のカプセルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wrote many Japanese versions of Koan (story, dialogue, question, or statement in the history and lore of Zen Buddhism). 例文帳に追加

和製公案を多数作成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book in question is an earth book aimed at children.例文帳に追加

その本は地球の児童文学で おい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've gone over your results with regard to the case in question.例文帳に追加

本件に関して君の事を調べた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I became increasingly, kind of voyeuristically interested in the question of例文帳に追加

私は この問いに興味を持ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one's gonna question a detail in a million years.例文帳に追加

誰もその詳細は疑いそうにない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is in great agitation over the question. 例文帳に追加

彼はその問題で大いにのぼせている. - 研究社 新和英中辞典

（反対なら）to make objections―raise objections―（苦情なら）―make complaints―（非難なら）―call in question―（干渉なら）―meddle in one's affairs―（世評なら）―talk 例文帳に追加

とやかく言う - 斎藤和英大辞典

to question the propriety of one's action―call one's action in question 例文帳に追加

人の行為の是非を論ずる、是非を問う - 斎藤和英大辞典