「In respect」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

(b) any written statements of the grounds of decisions of the Controller which have been prepared in respect of inter partes proceedings;例文帳に追加

(b) 当事者間の手続につき下された決定の根拠の陳述書 - 特許庁

(ii) No rights remain outstanding in respect of the first application; and例文帳に追加

(ii) 最先の出願に関しては如何なる権利も存続しておらず，また - 特許庁

(2) In respect of any other application or notice the provisions of subregulation (1) shall mutatis mutandis apply.例文帳に追加

(2) その他の申請又は通知に関しては，(1)の規定が準用される。 - 特許庁

For leave to make copies of documents in respect of each application or registered mark例文帳に追加

各出願又は登録商標に係る書類の写しの作成の許可 - 特許庁

Patents shall not be granted under this Law in respect of:例文帳に追加

次の事項に関しては，本法に基づいて特許の付与を受けることができない。 - 特許庁

Patents shall not be granted in respect of plant or animal varieties. 例文帳に追加

植物又は動物の品種に関しては，特許を受けることができない。 - 特許庁

Separate provisions shall apply in respect of inventions of importance to the defense of the country. 例文帳に追加

国家防衛上重要な考案については，別の規定が適用される。 - 特許庁

A reproduction and description of the mark in respect of which registration is applied for;例文帳に追加

登録出願の対象である商標の複製及び説明 - 特許庁

This section does not apply to applications in respect of defensive trademarks.例文帳に追加

本条は，防御商標に関する出願には適用しない。 - 特許庁

o) number, date and kind of decisions made in respect of the application within OSIM;例文帳に追加

(o) OSIM内において出願に関してされた決定の番号，日付及び種類 - 特許庁

A person may file an application (a design application) in respect of a design. 例文帳に追加

何人も，意匠に関して出願(意匠出願)をすることができる。 - 特許庁

A design application may be in respect of more than one design 例文帳に追加

意匠出願は2以上の意匠に関して行うことができる - 特許庁

Whether or not a certificate of examination has been issued in respect of the design; 例文帳に追加

意匠に関して審査証明書が交付されたか否か - 特許庁

(5) Goods or services in respect of which registration of the trademark is sought, and classes thereof.例文帳に追加

(5) 商標の登録を求める商品又はサービス及びその類 - 特許庁

(3) Goods or services in respect of which registration of the trademark is sought, and their class.例文帳に追加

(3) 商標登録を求める商品又はサービス及びその類 - 特許庁

(3) Goods or services in respect of which registration of the trademark is sought, and classes thereof.例文帳に追加

(3) 商標登録を求めている商品又はサービス及びこれらの類 - 特許庁

(6) Goods or services in respect of which registration of the trademark is sought and their classes.例文帳に追加

(6) 商標登録を求めている商品又はサービス及びこれらの類。 - 特許庁

Goods or services in respect of which protection of the trademark is sought, and class thereof.例文帳に追加

商標の保護を求める商品又はサービス及びこれらの類 - 特許庁

(4) The right of priority pursuant to paragraph (1)(b) shall apply also in respect of services.例文帳に追加

(4) (1)(b)にいう優先権は，サービスについても適用される。 - 特許庁

This section applies to communications in respect of any matter relating to the protection of a design.例文帳に追加

本条は，意匠保護に係る事項の通信に適用される。 - 特許庁

the publicity that patent agents may use in respect of their work; and例文帳に追加

特許代理人がその業務に関して使用することができる広告，及び - 特許庁

The Office shall inform the applicant as quickly as possible in this respect.例文帳に追加

庁はこれについて速やかにその出願人に通知する。 - 特許庁

Articles 64 to 69 inclusive shall apply mutatis mutandis in respect of certificates.例文帳に追加

第64条から第69条までは，証明書に関して準用される。 - 特許庁

Articles 41 to 45 shall apply mutatis mutandis in respect of the patent applications.例文帳に追加

第41条から第45条までが，それらの特許出願に関して準用される。 - 特許庁

communications received and fees paid in respect of the application, and 例文帳に追加

出願に関して受領された通信及び納付された手数料，及び - 特許庁

the documents filed and fees paid in respect of the application; 例文帳に追加

出願に関して提出された書類及び納付された手数料 - 特許庁

the communications filed and fees paid in respect of the case; and 例文帳に追加

当該事件に関してされた通信及び納付された手数料 - 特許庁

Section 7(10) shall not apply to applications in respect of which a statement has been filed under subsection (1). 例文帳に追加

第7条[10]は[1]の宣言が行われた出願には適用しない。 - 特許庁

a list of the goods or services in respect of which the registration is requested. 例文帳に追加

登録が求められている商品又はサービスの一覧 - 特許庁

in respect of any application for a short-term patent before the short-term patent has been granted. 例文帳に追加

短期特許が付与される前の短期特許に係る事項 - 特許庁

provide for the making of payments in respect of, or calculated by reference to, such use. 例文帳に追加

当該使用についての支払又は算出基準を定める場合 - 特許庁

that section 70(4) of the Ordinance applies in respect of the request. 例文帳に追加

当該請求につき条例第70条(4)が適用されること - 特許庁

in respect of which the trade mark remains registered for the time being; and 例文帳に追加

それについて商標登録が現に存続しているもの，及び - 特許庁

A specimen may be submitted only in respect of a two-dimensional design.例文帳に追加

見本は，2 次元の意匠に関してのみ提出することができる。 - 特許庁

on Form TM 14 in respect of all the goods or services for which it is registered; or 例文帳に追加

登録に係るすべての商品又はサービスの場合は様式TM14，又は， - 特許庁

where the surrender relates to all the goods or services in respect of which the trade mark is registered; 例文帳に追加

商標が登録された商品又はサービスに係わる放棄の場合 - 特許庁

The provisions of the first paragraph in respect of an application shall mutatis mutandis also apply to registration. 例文帳に追加

出願に関する第1段落の規定は，登録に準用される。 - 特許庁

(iii) in respect of which an application for registration, or an IRDA, has been made by another person; and例文帳に追加

(iii) 他の者が行った登録出願又はIRDAに係わっているもの、及び - 特許庁

(g) the class numbers of the goods and/or services in respect of which the trade mark is registered;例文帳に追加

(g) 商標の登録に係わる商品及び／又はサービスの類番号 - 特許庁

(iii) in respect of which an application for registration or an IRDA has been made by another person; and例文帳に追加

(iii) 他の者が行った登録出願又はIRDAに係わる商標、及び - 特許庁

(c) the goods services or goods and services in respect of which protection is sought;例文帳に追加

(c) 求めている保護に係わる商品、サービス、又は商品及びサービス - 特許庁

(c) the goods services or goods and services in respect of which the trade mark is protected;例文帳に追加

(c) 商標の保護に係わる商品、サービス、又は商品及びサービス - 特許庁

MOVING BEAM WITH RESPECT TO DIFFRACTIVE OPTICS IN ORDER TO REDUCE INTERFERENCE PATTERNS例文帳に追加

干渉パターンを低減するための屈折光学器に対するビームの移動 - 特許庁

To secure stability with respect to load torque fluctuation in a motor.例文帳に追加

電動機の負荷トルク変動に対する安定性を確保する。 - 特許庁

The six-way valves 2, 3 are connected mutually in parallel with respect to the pump 10.例文帳に追加

六方バルブ２、３はポンプ１０に対して互いに並列に接続される。 - 特許庁