「In rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF CORRECTING ROTATION ANGLE IN ROTATION ANGLE DETECTOR例文帳に追加

回転角検出装置の回転角補正方法 - 特許庁

METHOD FOR RESETTING ROTATION DATA IN ROTATION DETECTING DEVICE例文帳に追加

回転検出器における回転データのリセット方法 - 特許庁

To quickly resolve over rotation when one of rotation elements in a rotation element mechanism having three rotation elements performs the over rotation.例文帳に追加

３つの回転要素を有する回転要素機構における一つの回転要素が過回転したときにこの過回転を迅速に解消する。 - 特許庁

A controller 130 controls the rotation of a mixing blade 101 in the bread container 80 in intermittent rotation, in continuous rotation, in intermittent rotation, in continuous rotation, in intermittent rotation in series in a kneading step in a bread making step.例文帳に追加

制御装置１３０は、パンの製造工程の中の練り工程で、パン容器８０の中の混練ブレード１０１の回転を、間欠回転、連続回転、間欠回転、連続回転、間欠回転の順に制御する。 - 特許庁

in rotation or succession 例文帳に追加

交代で、あるいは連続して - 日本語WordNet

in a rotation of duties, the first turn 例文帳に追加

当番が最初であること - EDR日英対訳辞書

one rotation around a track in racing 例文帳に追加

競走コースの一周 - EDR日英対訳辞書

Rotation of the partner in charge of audits 例文帳に追加

監査責任者の交替 - 金融庁

To provide stable rotation in a light load.例文帳に追加

軽負荷で安定した回転を得る。 - 特許庁

ROTATION DRIVE DEVICE IN WINDING-UP MACHINE例文帳に追加

巻上機における回転駆動装置 - 特許庁

Amount of electrification for a drum is varied between in low-speed rotation and in high-speed rotation.例文帳に追加

低速時と高速時で、ドラムへの帯電量を可変とする。 - 特許庁

The rotation preventing projection part is disposed in a corresponding rotation preventing concave part among the rotation preventing concave parts.例文帳に追加

そして、回転防止突出部が、回転防止凹部のうち対応する回転防止凹部の中に配置される。 - 特許庁

The wafer susceptor 206a is provided on the rotation stand, and rotates in association with the rotation of the rotation stand.例文帳に追加

ウエハサセプタ２０６ａは、回転スタンドに設けられ、回転スタンドにより連動して回転する。 - 特許庁

An accompanying rotation preventing means for the movable member 62 is arranged for preventing accompanying rotation in rotation of the screw member 64.例文帳に追加

そのネジ部材６４の回転時における移動部材６２の連れ回り防止手段が設けられる。 - 特許庁

To provide a reverse rotation detecting system for foreseeing an indication of the reverse rotation in an early stage to stop the rotation.例文帳に追加

逆回転検知システムに関し、早い段階で逆回転の兆候を予知し、回転を停止させる。 - 特許庁

The rotation moderation mechanism is arranged so as to impart the rotation function in terms of moderation to the rotation operation of the dial.例文帳に追加

ダイヤルの回転操作に対し、節度的回転機能を付与する、回転節度機構を設ける。 - 特許庁

To improve accuracy in determining normal rotation or reverse rotation of a rotary shaft based on a rotation signal.例文帳に追加

回転信号に基づく、回転軸の正転・逆転の判定精度を向上させる。 - 特許庁

An output side rotation speed detection means is provided which detects a rotation speed of an output side rotation body of the clutch 16 or a rotation speed of a rotation body rotating in synchronization with the output side rotation body as an output side rotation speed.例文帳に追加

クラッチ１６の出力側回転体またはこの出力側回転体と同期して回転する回転体の回転速度を出力側回転速度として検出する出力側回転速度検出手段を備える。 - 特許庁

An input side rotation speed detection means is provided which detects a rotation speed of an input side rotation body of the clutch 16 or a rotation speed of a rotation body rotating in synchronization with the input side rotation body as an input side rotation speed.例文帳に追加

前記クラッチ１６の入力側回転体またはこの入力側回転体と同期して回転する回転体の回転速度を入力側回転速度として検出する入力側回転速度検出手段を備える。 - 特許庁

A rotation sensor 15 is arranged in a radial direction of the rotation shaft 10a.例文帳に追加

回転センサ１５が回転軸１０ａのラジアル方向に配設される。 - 特許庁

A tilt rotation body 4 is turnably installed in the pan rotation body 3.例文帳に追加

パン回動体３には、ティルト回動体４を回動可能に設ける。 - 特許庁

A plurality of containers B are revolved in synchronism with the rotation of the plane of rotation.例文帳に追加

複数の容器Ｂを回転面の回転に同期させて公転させる。 - 特許庁

In a rotation counting part 1b, the rotation speed of a rotary reel (rotary drum) is counted.例文帳に追加

回転計数部１ｂで、回転リール（回胴）の回転数を計数する。 - 特許庁

The rotation conversion unit applies rotation conversion to the still picture in matching with the photographing attitude.例文帳に追加

回転変換部は、撮影姿勢に合わせて、静止画を回転変換する。 - 特許庁

The positioning member is urged in a first rotation direction making a rotation shaft as a center.例文帳に追加

位置決め部材は回転軸を中心に第１回転方向に付勢される。 - 特許庁

A lever 67 for rotation is provided in the support body 37 to allow rotation.例文帳に追加

支持体３７に回転用レバー６７を設け回転可能とする。 - 特許庁

The respective rotation bodies 2 are compressed in the rotation axis direction.例文帳に追加

各回転体２は、その回転軸方向に圧縮されている。 - 特許庁

The ratio of the normal rotation angle in the normal rotation to the reverse rotation angle in the reverse rotation is 0.1 to 0.6, and the rotation speed in the normal or reverse rotation is controlled to 10 to 30 rpm.例文帳に追加

このとき、正転における正回転角度と逆転における逆回転角度との比が０．１〜０．６であり、正転又は逆転における回転速度を１０〜３０ｒｐｍとする。 - 特許庁

To provide a rotation device which facilitates rotation control and is high in rotation accuracy, small-sized and simple, and to provide such a rotation method.例文帳に追加

回転制御が容易で、回転精度が高く、小型・簡易な回転装置及び回転方法を提供すること。 - 特許庁

This mechanism has a structure that a border surface of a rotation body, a bearing of rotation shaft and the rotation body is enlarged and an impact absorbing function is built in the rotation shaft itself.例文帳に追加

回転体、回転軸の軸受けと回転部の境界面を拡大し、回転軸自体に衝撃吸収機能を内臓した構造とする。 - 特許庁

When the detected maximum force of reverse rotation gets to the reference value or smaller (the passage is closed), the reverse rotation amount at this time is a reverse rotation amount in the reverse rotation process.例文帳に追加

検出最大逆回転力が基準値以下（通路閉鎖）になると、この時の逆回転量を逆回転工程の逆回転量とする。 - 特許庁

In the link mechanism part, the rewind rotation shaft 31 and the hysteresis rotation shaft 41 are connected to each other so that the rotation angle of the rewind rotation shaft 31 and the rotation angle of the hysteresis rotation shaft 41 may be determined to be in one-to-one correspondence.例文帳に追加

リンク機構部は、戻し回転軸３１の回転角とヒステリシス回転軸４１の回転角とを一対一対応に決めるように戻し回転軸３１とヒステリシス回転軸４１とを連結する。 - 特許庁

The rotation transmitting member transmits a rotation input from the coupling to a rotation output to the flexible shaft, and the rotation transmitting member cuts off the transmission of rotation by rupturing in an excessive rotation load from the flexible shaft side.例文帳に追加

回転伝達部材は、カップリングからの回転入力をフレキシブルシャフトへの回転出力に伝達する回転伝達部材であって、フレキシブルシャフト側からの過度の回転負荷時に破断して回転伝達を遮断する。 - 特許庁

To achieve novel rotation motion in each rotary reel in a special rotation process executed prior to a regular rotation process in the rotary reel.例文帳に追加

各回胴の通常回転処理に先行して実行される特殊回転処理において、各回胴の斬新な回転動作を実現できる。 - 特許庁

A difference between rotation degrees of a third rotation member 805 rotated by rotation of a motor and a second rotation member 803 rotated in conjunction with the third rotation member 805, causes accumulation of energization force in a torsion spring 808.例文帳に追加

モータの回転によって回転する第３回転部材８０５と、この第３回転部材８０５に連動して回転する第２回転部材８０３との回転度合いがずれることによって、トーションバネ８０８に付勢力が蓄積される。 - 特許庁

To allow a rotation angle detection device wherein an output from a rotation angle sensor is amplified in a low rotation angle domain and used to learn highly accurately a sensor output-rotation angle conversion characteristic in a low rotation domain.例文帳に追加

回転角センサの出力を低回転角領域で増幅して用いる回転角検出装置において、該低回転領域でのセンサ出力−回転角変換特性を高精度に学習する。 - 特許庁

The present rotation state is detected (S102), and predicted phase difference S of a target phase, when the rotation in the present rotation state is varied into a rotation in a target rotation state is calculated (S120).例文帳に追加

現在の回転状態を検知して（Ｓ１０２）、現在の回転状態から目標の回転状態まで回転を変化させた場合の、目標の位相との予測位相差Ｓを計算する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

The shift operation is performed in a range of rotation from 0° of the throttle grip 7 to a rotation angle θ1 and the throttle opening operation is performed in a range of rotation from the rotation angle θ1 to a rotation angle θ2 at the F and R time.例文帳に追加

そして、Ｆ時、Ｒ時においては、スロットルグリップ７の０°から回転角度θ１までの回転範囲ではシフト操作となり、回転角度θ１から回転角度θ２までの回転範囲ではスロットル開操作となる。 - 特許庁

The brake pedal mechanism is provided with a rotation resistance adjustment means for increasing rotation resistance in a returning rotation direction than rotation resistance in a stepping rotation direction relative to a turning part 2 normally/reversely rotated according to the stroke of the brake pedal 1.例文帳に追加

ブレーキペダル１のストロークに応じて正逆回転する回動部２に対し、戻り回転方向の回転抵抗を、踏み回転方向の回転抵抗よりも大きくする回転抵抗調整手段を備える。 - 特許庁

To attractively house a rotation support mechanism for supporting a rotation-side housing in freely rotatable manner in the rotation-side housing without constricting the rotation of the rotation-side housing.例文帳に追加

回転側筐体を回転自在に支持する回転支持機構を、回転側筐体の回転動作を妨げることなく、見映えよく回転側筐体に収容できるようにする。 - 特許庁

Thus, torque in a low-rotation region and torque in a high-rotation region are both improved.例文帳に追加

これにより、低回転領域と高回転領域のトルクが共に向上する。 - 特許庁

The blade grooves 22, 24 are formed with even pitches in a rotation direction and even width in the rotation direction.例文帳に追加

羽根溝２２、２４はそれぞれ回転方向に等ピッチで、回転方向に等しい幅で形成されている。 - 特許庁

DEVICE DESIGNED TO PERMIT ROTATION IN ONE DIRECTION AND TO EXCLUDE ROTATION IN OPPOSITE DIRECTION例文帳に追加

一方向の回転を許容するとともに逆方向の回転を防止するように設計された装置 - 特許庁

In abnormal rotation, the rollers 27 are caught in the terminus part of the upper part 21b to stop rotation and to prevent a fall.例文帳に追加

異常回転では、上方部分の終端部に挟まり、回転を停止させ、落下を防止する。 - 特許庁

While the rotation-side housing 3 is in the vertical state, the lower covering member 41 is entirely housed in the rotation-side housing 3.例文帳に追加

縦長状態においては、下方遮蔽部材４１を回転側筐体３に完全に収容する。 - 特許庁