「In the back」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

He will come back to Japan in the middle of May.例文帳に追加

彼は５月中旬に日本に戻れるでしょう。 - Tatoeba例文

In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.例文帳に追加

地震では地面は上下、そして横に揺れる。 - Tatoeba例文

The new Diet member was smoking, leaning back proudly in a chair.例文帳に追加

新代議士はいすにふんぞり返ってたばこをすっていた。 - Tatoeba例文

The little girl was carried back home in her father's arms.例文帳に追加

少女は父親の腕に抱かれて家に帰った。 - Tatoeba例文

I went back to my hometown for the first time in ten years.例文帳に追加

私は１０年ぶりに故郷に帰った。 - Tatoeba例文

I went back to my hometown for the first time in ten years.例文帳に追加

私は１０年ぶりに故郷にもどった。 - Tatoeba例文

I scribbled down his address in the back of my diary.例文帳に追加

私は日記の裏表紙に彼の住所を走り書きした。 - Tatoeba例文

I saw an old man fall on his back in the street.例文帳に追加

私は通りで老人があお向けに倒れるのを見た。 - Tatoeba例文

We are back in school again after the holidays are over.例文帳に追加

私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。 - Tatoeba例文

The pain in my back is getting worse.例文帳に追加

私の背骨の痛みはひどくなっています。 - Tatoeba例文

Slapped in the face, I didn't fight back.例文帳に追加

顔に平手打ちされたけれども、私は抵抗しなかった。 - Tatoeba例文

I will give you back the CD in a week.例文帳に追加

一週間後にそのＣＤを返すよ。 - Tatoeba例文

I sometimes look back on the good days I had in London.例文帳に追加

ロンドンで過ごした楽しい日々のことを時々思い出す。 - Tatoeba例文

The results will be back in a week.例文帳に追加

１週間以内に検査の結果が出ます。 - Tatoeba例文

In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.例文帳に追加

このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。 - Tatoeba例文

My back hurts because I've been sitting in front of the computer for too long.例文帳に追加

ずっとパソコンの前に座ってたから腰が痛いよ。 - Tatoeba例文

What will you do with the furniture you bought in Japan when you go back to Germany?例文帳に追加

日本で買った家具はドイツ帰るときどうするの？ - Tatoeba例文

If you go around treating people poorly, it'll eventually bite you in the back.例文帳に追加

人に意地悪すると、いつか自分に戻ってくるよ。 - Tatoeba例文

Don't act like my friend while stabbing me in the back.例文帳に追加

恩を仇で返すような真似をするな。 - Tatoeba例文

located in or toward the back or rear 例文帳に追加

背中または後部に、その方向に向かって位置する - 日本語WordNet

carrying something in a pack on the back 例文帳に追加

背中に背負った袋に詰めて何かを運ぶこと - 日本語WordNet

a hang with the arms extended in back 例文帳に追加

後ろに腕を伸ばしてぶら下がること - 日本語WordNet

His back shaved the counter in passing 例文帳に追加

カウンターを通るとき、彼の背中がかすった - 日本語WordNet

He planted a knee in the back of his opponent 例文帳に追加

彼は相手の背中に彼の膝をしっかり固定した - 日本語WordNet

I carry these thoughts in the back of my head 例文帳に追加

私はこれらの考えを頭の後ろに持っている - 日本語WordNet

a waist pack worn with the pouch in back 例文帳に追加

背中で留める小袋のついたウエストバック - 日本語WordNet

a folding outside seat in the back of some early cars 例文帳に追加

初期の車の後部にある折りたたみ式の外側の席 - 日本語WordNet

she put her sewing back in the basket 例文帳に追加

彼女はバスケットに縫った物をもどした - 日本語WordNet

when she awoke the clarity was back in her eyes 例文帳に追加

彼女が目覚めたとき、明快さは彼女の目に戻っていた - 日本語WordNet

a blank leaf in the front or back of a book 例文帳に追加

本の巻末の前の空白の一葉 - 日本語WordNet

he put the lamp back in its place 例文帳に追加

彼はランプをもとの置き場所に置いた - 日本語WordNet

a good soak put life back in the wagon 例文帳に追加

よく浸すことで新品のようになる - 日本語WordNet

a phenomenon in which a coast line moves back to the offing 例文帳に追加

海岸線が沖へ後退する現象 - EDR日英対訳辞書

the action of moving objects that have been lined in an order back one by one 例文帳に追加

(順に並んでいるものを)順々に後ろに移す - EDR日英対訳辞書

a wheel located in the rear or back of a vehicle 例文帳に追加

車のいくつかある車輪のうち後ろの方の車輪 - EDR日英対訳辞書

a hole chiseled in the back of a wooden Buddhist statue 例文帳に追加

背刳りという,仏像の背につくった空洞 - EDR日英対訳辞書

a person who plays the back position in ball games 例文帳に追加

球技において,後衛という役割の人 - EDR日英対訳辞書

a rug worn on the back of one's waist when dressing in a coat of armor 例文帳に追加

鎧の後胴に用いる引っ敷きという草摺 - EDR日英対訳辞書

a haori that is partly split in the back and worn by a warrior 例文帳に追加

背の中央から下を開いた,武士の外出用羽織 - EDR日英対訳辞書

a reconstruction movement in China, called the {Back-to-a-farm-village Movement} 例文帳に追加

下放という,中国における思想改造の運動 - EDR日英対訳辞書

a gusset placed in the back of a kimono 例文帳に追加

袷にした和服の裏側になる衽 - EDR日英対訳辞書

in volleyball, a person of the position of {center back} 例文帳に追加

バレーボールで,センターバックというポジションの人 - EDR日英対訳辞書

a pump that blows in and out when the piston moves back and forth 例文帳に追加

ピストンの往復で吸排するポンプ - EDR日英対訳辞書

to be able to put back in the original place one by one 例文帳に追加

順々に元に戻すことができる - EDR日英対訳辞書

to pay back double the deposit in a trade contract 例文帳に追加

売買契約などで手付金を倍にして返す - EDR日英対訳辞書