| 意味 | 例文 |
In workの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45852件
They're a terrifying organization that specializes in dirty work.例文帳に追加
汚れ仕事を専門に請け負う 恐ろしい組織よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If this doesn't work, we burn the base to the ground with everyone in it.例文帳に追加
なかったら... 全員が避難して 基地を焼く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this approach does not work well in bangladesh.例文帳に追加
でもこの方法は バングラデシュでは上手くいきません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Time catches up with us all even those in our line of work.例文帳に追加
時間は皆に追いつく それは俺達も同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That I joined the experiment I work on at the lhc in 2008例文帳に追加
私がlhcを使う実験に 参加したのは2008年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So this is where i'm gonna be doing my, uh... my work, right here in this, uh office.例文帳に追加
俺の事務所は、 こっちだ。 ...その事務所だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can finally take you away from that awful place that you work in.例文帳に追加
いつか君を最悪の職場から連れ出すさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It didn't work in over 70% of the patients... but for some reason it's been working for me.例文帳に追加
70%以上効果なし でも 私には効いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you had any work done in this room since 2008?例文帳に追加
2008年以来 この部屋を 工事してもらったことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does lowlevel white collar or blue collar work in the economy.例文帳に追加
ホワイトカラーの下位職か ブルーカラーの仕事をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, all this work is getting shown in art galleries.例文帳に追加
この作品は全てアートギャラリーで展示されてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could put it in another person, and it would work.例文帳に追加
別の人間に取り付け、それが機能するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, this is interesting. your blood work came in this morning.例文帳に追加
これは面白い 採血の結果が今朝分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He accomplished a monumental work in the field of medicine. 例文帳に追加
彼は医学界に不滅の金字塔をうち建てた. - 研究社 新和英中辞典
He engaged in the work with his characteristic enthusiasm. 例文帳に追加
彼はかねての熱心を以て事業に従事した - 斎藤和英大辞典
I must request your cooperation in the work. 例文帳に追加
この事業はご協力を願わなければならない - 斎藤和英大辞典
Each man's pay was in proportion to his work. 例文帳に追加
各人の給料はその働きに比例していた。 - Tanaka Corpus
His representative work is the Sanyu Nihyaku (two hundred) series created in 1733. 例文帳に追加
代表作「左入二百」(享保18(1733年)作成)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is hard to get through the work in an hour.例文帳に追加
1時間でその仕事を仕上げるのは難しい。 - Tatoeba例文
In my second year of employment, I work for an IT firm.例文帳に追加
社会人2年目でIT系の仕事をしています。 - Tatoeba例文
Each man's pay was in proportion to his work.例文帳に追加
各人の給料はその働きに比例していた。 - Tatoeba例文
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
