「In work」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

in one's lifetime, the age at which one can work the hardest 例文帳に追加

一生のうちで最も仕事のできる年ごろ - EDR日英対訳辞書

I cannot participate in that event due to work. 例文帳に追加

私は仕事のためにそのイベントに参加できない。 - Weblio Email例文集

I want to take a break from work in the afternoon and go home. 例文帳に追加

昼から仕事を休んで家に帰りたいです。 - Weblio Email例文集

It seems like my wife went to work in my son's car.例文帳に追加

私の妻は息子の車で仕事に出たようだ。 - Weblio Email例文集

My dream is to work in a job that deals with paintings.例文帳に追加

私の夢は、絵に関する仕事に就くことです。 - Weblio Email例文集

I went to work yesterday for the first time in a week. 例文帳に追加

私は昨日一週間ぶりに仕事に行った。 - Weblio Email例文集

Why did you decide to work in Japan? 例文帳に追加

あなたはなぜ日本で働こうと思ったのですか。 - Weblio Email例文集

My work is in mail-order health foods. 例文帳に追加

私の仕事は健康食品の通信販売です。 - Weblio Email例文集

I am amazed how people can work in the hot weather.例文帳に追加

暑い中、よくみんな働いてるなと思います。 - 時事英語例文集

The idea did not work in practice. 例文帳に追加

その考えは実行に移そうとしたがだめだった. - 研究社 新英和中辞典

the act of sharing in the work of processing and assembling parts 例文帳に追加

部品の加工組立作業を分担すること - EDR日英対訳辞書

a vehicle to level the ground in construction work, called a motor grader 例文帳に追加

モーターグレーダーという,建設工事用の車両 - EDR日英対訳辞書

an agricultural production system in which all members of a family contract for work 例文帳に追加

家族請負制という農業生産制度 - EDR日英対訳辞書

a work of art done in the style called {cosmic art} 例文帳に追加

コズミックアートという表現様式の美術作品 - EDR日英対訳辞書

MOUNTING STRUCTURE OF MUD GUARD IN WORK VEHICLE例文帳に追加

作業車輛における防泥板の取付構造 - 特許庁

DEVICE FOR SELECTING PERSON IN CHARGE OF WORK AND ITS METHOD例文帳に追加

作業担当者選択装置およびその方法 - 特許庁

DEVICE FOR SUPPORTING SEEDLING BOX IN WORK OF PEELING SEEDLING ROOT PART例文帳に追加

苗の根部剥離作業用の苗箱支持装置 - 特許庁

WORK FEED QUANTITY ADJUSTING DEVICE IN TRANSFER SLIDE例文帳に追加

トランスファスライドにおけるワーク送り量調整装置 - 特許庁

REMOTE-CONTROLLED WORKING ROBOT FOR USE IN CAISSON WORK CHAMBER例文帳に追加

ケーソン作業室内用の遠隔作業用ロボット - 特許庁

GUIDE PULLEY WITH DRIVING DEVICE IN WIRE FEEDING WORK例文帳に追加

送線作業における駆動装置付き案内車 - 特許庁

It seems probable that I'll work in Nepal next year.例文帳に追加

どうやら来年ネパールで働くことになりそうだ - Eゲイト英和辞典

Canadians often find work in the States.例文帳に追加

カナダ人はアメリカで仕事を見つけることがよくある - Eゲイト英和辞典

I work in the service department of a Toyota dealership.例文帳に追加

私はトヨタ販売店のサービス部で働いている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Being busy in work, I can barely sleep 6 hours a day.例文帳に追加

仕事が忙しくて、6時間睡眠が限界です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is because they don't have the money to work in summer and spring例文帳に追加

春や夏に活動する資金がないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no time to dilly-dally in our work. 例文帳に追加

行動を起こすには、ぐずぐずしている暇はない。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The work W is pulled in by a work pulling-in device 29 to be butted against an origin point of the gripper 11.例文帳に追加

ワーク引込み装置２９によりワークＷを引き込んでグリッパ１１の原点位置に突き当てる。 - 特許庁

To provide information that efficiently contributes to the improvement of an office work risk and in office work quality in each office.例文帳に追加

各事業所の事務リスクおよび事務品質の改善に効率よく寄与する情報を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel repairing method high in general usability, by which repairing work is facilitated and the work can be done in a short period of time.例文帳に追加

施工が容易で短期間で補修でき、汎用性が高いトンネル補修方法を提供する。 - 特許庁

(ii) To make workers engaged in the said work know in advance the method and procedure of the work. 例文帳に追加

二　あらかじめ、作業の方法及び順序を当該作業に従事する労働者に周知させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To put actual results of work in each work process at a container terminal in order by time information to present them to a user.例文帳に追加

コンテナターミナルの各作業プロセスにおける作業実績を、時間情報で整理してユーザに提示する。 - 特許庁

There are 'Kumitateshi' who conduct finishing work incorporated in the work of the Buddhist altar shop in Hikone. 例文帳に追加

彦根では仏壇店の業務に組み込まれている最終組立てを行う「組立師」が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tale first appeared in a written work in the year 1001, and until then most of the work seems to have been completed. 例文帳に追加

文献初出は長保3年（1001年）で、このころには相当な部分までが成立していたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a unit tile capable of dispensing with joining work and preventing the unevenness in color and the unevenness in execution of work of joint parts.例文帳に追加

ユニットタイルにおいて、目地詰め作業を不要にし、目地部の色むらや施工むらを防止する。 - 特許庁

To provide a work carrier device and a work carrying method, smoothly carrying a work and transferring it even when there is dispersion in size of the work.例文帳に追加

ワークの寸法にばらつきがあっても、ワークをスムースに搬送しかつ移載することができるワーク搬送装置およびワーク搬送方法を提供する。 - 特許庁

A work stopper 14 for separating a first work W1 and a second work W2 is provided in the upstream of the work detection parts 15a, 15b.例文帳に追加

ワーク検出部１５ａ、１５ｂの上流側に先頭のワークＷ_1_と第２番目のワークＷ_２を分離させるワークストッパ１４が設けられている。 - 特許庁

To decelerate a work speed of a work machine or a traveling speed of a vehicle to a desired speed range in accordance with change of a work content or a work condition.例文帳に追加

作業内容や作業条件の変化に応じて、作業機の作業速度や車両の走行速度を所望の速度範囲まで減速可能とする。 - 特許庁

Thirdly, the work roll crown is predicted by adding the calculation value of the distribution in the axial direction of the work roll wear by the rolling work before the assembly change of the work roll.例文帳に追加

ついで、ワークロール組み換え前までの圧延作業によるワークロール摩耗量の軸方向分布の計算値を加えてワークロールクラウンを予測する。 - 特許庁

When the bypass work is conducted, the reel for stringing work is removed, and in the case of performing the stringing work, the reel for stringing work is attached to a pole 97.例文帳に追加

バイパス作業を行なう場合には架線作業用リールを取り除き、架線作業を行なうには架線作業用リールを支柱９７に取り付ける。 - 特許庁

The work head 7 positions the dressing gear 6 and the gear work 5 so that the dressing gear 6 is engaged with the gear work 5 in a state where a clearance is made on the gear work 5.例文帳に追加

工作ヘッド７はドレッシング歯車６が歯車ワーク５に隙を生じた状態で噛み合うようにこれらの相対位置を位置決めする。 - 特許庁

To provide a work feeder, easily storing a work, and stably holding the attitude of the work in a magazine before and after the start of work.例文帳に追加

ワークの収納が容易で、作業開始の前後においてワークの姿勢をマガジン内で安定的に保持することのできるワーク供給装置を提供する。 - 特許庁

A construction design information providing device 2 stores construction work information on construction work registered by a work client in a construction work information DB 32.例文帳に追加

建築設計情報提供装置２は、工事依頼者が登録する建築工事に関する建築工事情報を建築工事情報ＤＢ３２に格納する。 - 特許庁

To definitely position a first work and a second work without furnishing a marginal part on the first work in a work positioning device for laser beam welding.例文帳に追加

レーザ溶接用ワーク位置決め装置において，第１ワークに余剰部を設けることなく，第１及び第２ワークの位置決めを的確に行い得るようにする。 - 特許庁

When a work moving stand 5 draws out the work 6 from the work receiver 4, the work 6 is not in contact with a table 12 and levitated, so that the table 12 is not damaged by the work 6.例文帳に追加

また、ワーク移動台５がワーク６をワーク受け４から引き出す際にワーク６がテーブル１２に接触しないように浮かしているのでワーク６によってテーブル１２が傷つかない。 - 特許庁

The work holder further comprises: an axial work holding part of holding each box-shaped work in a thrusting-up state; and a hole-shaped work holding part capable of seating the flange part of each box-shaped work.例文帳に追加

さらにこのワーク保持具は、袋状ワークを突き上げ状態で保持する軸状ワーク保持部と、袋状ワークのフランジ部を着座させることのできる穴状ワーク保持部とを有する。 - 特許庁