| 意味 | 例文 |
In-phaseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24677件
HIGH Cr-CONTAINING Ni-BASED ALLOY EXCELLENT IN HIGH TEMPERATURE PHASE STABILITY例文帳に追加
高温相安定性に優れた高Cr含有Ni基合金 - 特許庁
HIV PROBE FOR USE IN SOLUTION PHASE SANDWICH HYBRIDIZATION ASSAY例文帳に追加
溶液相サンドイッチハイブリダイゼーションアッセイに用いるためのHIVプローブ - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR UNWRAPPING TWO-DIMENSIONAL PHASE DATA IN INTERFEROMETER例文帳に追加
干渉計における2次元位相データのアンラップ方法及び装置 - 特許庁
The oxygen concentration in the gas-phase part is preferably ≤1 vol.%.例文帳に追加
気相部の酸素濃度は、好ましくは1容量%以下である。 - 特許庁
To synchronize a phase in a short time when switching a synchronizing clock source.例文帳に追加
同期クロック源を切り替える際に短時間で位相同期をとる。 - 特許庁
A capacitor 56 is connected between a motor phase in the circuit.例文帳に追加
又その回路にはモータ位相間にコンデンサー56が接続されている。 - 特許庁
PHASE-CHANGE SUBSTANCE ENCAPSULATED IN NATURAL MICROTUBULE AND ITS PREPARATION例文帳に追加
天然微小管に封入された相変化物質及びその調製 - 特許庁
APPARATUS FOR MEASURING GAS PHASE AMMONIA AND OXYGEN CONCENTRATION IN NATTO PACK例文帳に追加
納豆パック内の気相のアンモニア及び酸素濃度の測定装置 - 特許庁
In 1616 the third-phase construction was started by only Hikone Domain. 例文帳に追加
1616年(元和2年)彦根藩のみの手により第3期工事が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
APPARATUS AND METHOD FOR SUPPRESSING LOW-SPEED RIPPLE CURRENT IN SINGLE-PHASE INVERTER例文帳に追加
単相インバータの低速リップル電流抑制装置及び方法 - 特許庁
MOBILE TERMINAL AND METHOD OF REDUCING INTERFERING PHASE-NOISE IN THE MOBILE TERMINAL例文帳に追加
携帯端末機及びその干渉位相雑音の除去方法 - 特許庁
To prevent variation in phase of a clock signal, the variation being caused by a process factor.例文帳に追加
プロセス要因で生じるクロック信号の位相バラツキを抑える。 - 特許庁
No vapor phase part is present when pouring the dope 23 in the tank 91.例文帳に追加
タンク91にドープ23を注入する際に気相部が無い。 - 特許庁
METHOD OF USING PHASE CHANGING MATERIAL IN HEAT SINK FOR SEMICONDUCTOR COMPONENT例文帳に追加
電子部品のためのヒート・シンクにおける相変化材料の使用法 - 特許庁
METHOD FOR DRIVING PLASMA DISPLAY BY MATRIX TRIGGERING IN SUSTAINED PHASE例文帳に追加
持続段階中のマトリクストリガー処理によるプラズマディスプレイ駆動方法 - 特許庁
To eliminate phase noise due to variations in carrier frequency.例文帳に追加
搬送波周波数の変動による位相雑音を除去可能とする。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING TWO-PHASE STAINLESS STEEL EXCELLENT IN TOUGHNESS AND CORROSION RESISTANCE例文帳に追加
靭性、耐食性に優れた二相系ステンレス鋼の製造方法 - 特許庁
METHOD OF CONTROLLING CONTENT OF VAPOR PHASE RUST INHIBITOR IN WATER-CONTAINING LUBRICANT例文帳に追加
含水系潤滑油中の気相さび止め剤含量の管理方法 - 特許庁
METHOD FOR SEPARATION OR THICKENING OF SOLID IN SOLID- LIQUID MIXED PHASE FLUID例文帳に追加
固液混相流体中の固体の分離あるいは濃縮方法 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING TWO PSEUDO-SINE-WAVE SIGNALS IN QUADRATURE PHASE例文帳に追加
直角位相における2つの擬似正弦波信号の決定方法 - 特許庁
To reduce a deceleration feeling imparted to a driver in an inertia phase.例文帳に追加
イナーシャ相において運転者に与える減速感を小さくする。 - 特許庁
PREVENTION OF SHEETING IN FLUIDIZED BED VAPOR PHASE OLEFIN POLYMERIZATION REACTION例文帳に追加
オレフィンの気相流動床式重合反応におけるシーティング防止 - 特許庁
IN-LINE SOLID PHASE POLYMERIZATION OF PET FLAKE FOR PRODUCING PLASTIC STRAP例文帳に追加
プラスチックストラップ製造用PETフレ—クのインライン固相重合 - 特許庁
METHOD FOR PHOTOOXIDIZING CARBON MONOXIDE IN GAS PHASE TO CARBON DIOXIDE例文帳に追加
気相中の一酸化炭素を二酸化炭素に光酸化する方法 - 特許庁
A receiving device latches the data in the second phase of the bus clock.例文帳に追加
受信デバイスは、バスクロックの第2のフェーズの間に、データをラッチする。 - 特許庁
POWER SOURCE VOLTAGE COMPENSATION CIRCUIT IN SINGLE PHASE AC WELDING POWER SOURCE例文帳に追加
単相交流溶接電源における電源電圧補償回路 - 特許庁
To provide a method for preparing chitosan nanoparticles in a water phase.例文帳に追加
水相中でのキトサンナノ粒子の調製方法を提供すること。 - 特許庁
Your monsters must attack your opponent in battle phase例文帳に追加
お前たちの攻撃表示モンスターは 必ずバトルしなければならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government intends to phase in [out] the indirect tax. 例文帳に追加
政府は段階的にこの間接税を導入[撤廃]の予定である. - 研究社 新和英中辞典
DUAL-PHASE STEEL SHEET SUPERIOR IN FORMABILITY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
成形性に優れる複合組織鋼板およびその製造方法 - 特許庁
To facilitate phase matching of relief valves in a shock absorber.例文帳に追加
ショックアブソーバにおいてリーフバルブの位相合わせを容易なものとする。 - 特許庁
METHOD FOR REPRODUCING PHASE INFORMATION SIGNALS IN AN INFORMATION RECORDING DEVICE例文帳に追加
情報記録装置における位相情報信号の再生方法 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING REACTION LAG PHASE IN SPECIMEN-DEPENDENT ANALYTE例文帳に追加
検体依存性反応における反応ラグ相を決定する方法 - 特許庁
The specific inspection items for each construction phase are shown in the Annexes.例文帳に追加
工事の工程毎の具体的な検査事項は、附属書に示す。 - 経済産業省
This wear resistant member has a layer in which super-hard particles are dispersed in a hard material composed of a hard phase and a binding phase.例文帳に追加
硬質相と結合相とからなる硬質材料中に超硬質粒子が分散された層を持つ耐摩耗性部材である。 - 特許庁
To reduce phase change and to suppress detection errors even in the case that a phase is changed in a variable gain amplifier corresponding to gain change.例文帳に追加
利得変化に応じて可変利得増幅器で位相が変化する場合でも、位相変化を低減して検波誤りを抑制する。 - 特許庁
At the wavelength at which the phase velosity in the active waveguide core 25 becomes equal to the phase velosity in the propagation constant tuning core 23, a laser oscillation is generated.例文帳に追加
活性導波路コア25及び伝搬定数同調コア23における位相速度に等しくなる波長でレーザ発振が生じる。 - 特許庁
The apparatus estimates an embedded phase range of the information in a segment from the distribution of absolute values of mutual correlation in the segment (phase synchronizing block 201).例文帳に追加
区間内の相互相関の絶対値の分布から区間内の情報の埋め込み位相範囲を推定する(位相同期ブロック201)。 - 特許庁
To manufacture a transparent resin sheet reduced in phase difference irregularity, having stable optical characteristics and low in residual phase difference.例文帳に追加
位相差むらが少なくて安定した光学特性を有する透明樹脂シートを製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁
A system CPU and a DTT module CPU transmit/receive data in a data phase, and transmit/receive ACK in an ACK phase.例文帳に追加
システムCPUとDTTモジュールCPUは、データフェイズにおいてデータを送受信し、ACKフェイズにおいてACKを送受信する。 - 特許庁
To correct variation in DC voltage and pulsation in output voltage of a single-phase inverter of a multi-phase multiplex power converter.例文帳に追加
多相直列多重電力変換装置の単相インバータの直流電圧のばらつきや出力電圧の脈動を補正できる。 - 特許庁
The phase shift in low-coherence interference can be measured by using the above phase shifter in the axial direction owing to the wavelength independent property.例文帳に追加
この波長非依存性により、この軸方向位相シフターを用いることで、低コヒーレンス干渉での位相シフト計測が可能になる。 - 特許庁
Further, the phase shifter can be manufactured in the same size, without change, when compared with a reference line, so that the phase shifter can be manufactured in a compact size.例文帳に追加
さらに、移相器は、基準線路と比較した時、変化なく同じ大きさで作製可能なので、小型作製が可能となる。 - 特許庁
The distributors 34 and 35 distribute a signal in two ways with phase 0° and -60°, respectively, and the distributor 36 distributes the signal in two ways with the same phase (0°), respectively.例文帳に追加
2分配器34、35は、0°と−60°の位相で信号を2分配し、2分配器36は同位相(0°)で信号を2分配する。 - 特許庁
To enable phase adjusting operation in a short time by providing a DLL(delay locked loop) circuit for executing phase adjustment in accordance with an output load.例文帳に追加
出力負荷に応じて位相調整が行われるDLL回路を提供し、位相調整動作を短時間で可能にする。 - 特許庁
In the phase difference disappearance regions, the phase differences are made to disappear by selective heating by the tips of the projecting parts formed in the heating member.例文帳に追加
位相差消失領域は、加熱部材に形成された凸部先端による選択的な加熱により位相差が消失されている。 - 特許庁
To reduce a chip area, remove in-phase noise signals or reduce a loss of electric power in a conversion circuit for converting differential signal into single-phase signal.例文帳に追加
差動単相変換回路におけるチップ面積の縮小又は同相ノイズ信号の除去又は電力損失の低下を図る。 - 特許庁
The three-phase windings, arranged in a stator core, are constituted of two sets of independent three-phase windings U1 and U2 which are connected in delta connection.例文帳に追加
ステータコアに配置される3相巻線は、△結線で接続された2組の独立した3相巻線U1,U2とから構成される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)