「Inaba Province」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Inaba Province: Tottori Domain 例文帳に追加

因幡国：鳥取藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a son of Inaba no kuni Kokushi (Provincial Governor of Inaba Province) FUJIWARA no Aishige. 例文帳に追加

因幡国国司藤原合茂の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Inaba no kuni no kami (Governor of Inaba Province) in 758. 例文帳に追加

天平宝字2年（758年）に因幡国国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OTOMO no Yakamochi, Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), Inaba no kami (Governor of Inaba Province) was 42 years old at the time. 例文帳に追加

時に、従五位上因幡守大伴家持は42歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 16, 1747: Inaba no kami (Governor of Inaba Province). 例文帳に追加

延享4年(1747年)11月15日、因幡守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank and position was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Jiju (a chamberlain), and Inaba no Kuni no kami (Governor of Inaba Province). 例文帳に追加

官位は従五位下侍従、因幡国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuyoshi's kemyo (assumed name) was Inaba no kuni no kami (Governor of Inaba Province), Hyobushoyu (Junior Assistant Minister of the Hyobusho Ministry of Military). 例文帳に追加

仮名(通称)は因幡国守、兵部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From March 14, 1191, he also held the position of Inaba Gon no suke (Provisional Deputy Governor of Inaba Province). 例文帳に追加

1191年（建久2）2月10日、因幡権介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was awarded the title of Inaba no kami (Governor of Inaba Province) with Jugoinoge rank (Junior Fifth Rank, Lower Grade) in his later years. 例文帳に追加

晩年は、従五位下因幡守に叙された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His last official rank and post in the Edo period was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Inaba-no-kuni-no-kami (the governor of Inaba Province). 例文帳に追加

官位は従五位下因幡国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother: The daughter of Senjo TAIRA in Inaba Province 例文帳に追加

母：因幡国平詮定の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joshu (the Lord) of Tottori-jo Castle in Inaba Province. 例文帳に追加

因幡国鳥取城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 30, he was appointed to Governor of Inaba Province. 例文帳に追加

9月17日、因幡守に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first lord of the Shikano Domain in Inaba Province. 例文帳に追加

因幡国鹿野藩初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His ranks were Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade), Inaba no kuni no kami (the governor of Inaba Province), Shimotsuke no kuni no kami (the governor of Shimotsuke Province). 例文帳に追加

官位は従四位下、因幡国守、下野国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first son of Yoshikiyo: MINAMOTO no Yoshihisa, appointed to Inaba no suke (Assistant Governor of Inaba Province) and Saemon no jo (Third-ranking Officer of the Left Division of Outer Palace Guards) 例文帳に追加

義清の長男：因幡介左衛門尉源義久 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he died in July, 785, he was Gyobukyo (Ministry of Justice), Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), and Inaba no kami (Governor of Inaba Province). 例文帳に追加

785年(延暦4年)7月、刑部卿従四位下兼因幡守で没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was one of the Inaba Kuninomiyatsuko (the heads of local governments) family and from Takakusa County of Inaba Province. 例文帳に追加

因幡国造氏の一族で、因幡国高草郡の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was at the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), and he experienced various positions such as the Governor of Suo Province, the Governor of Inaba Province, and the Assistant Governor of Kazusa Province. 例文帳に追加

従四位下、周防国守、因幡国守、上総国介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Court rank rose to "Jusanmi" (Junior Third Rank) in the end, and he held various positions, such as "Shuri no daibu" (Master of the Office of Palace Repairs), "Iyo no kuni no kami" (the governor of Iyo Province) and "Inaba no kuni no kami" (the governor of Inaba Province). 例文帳に追加

従三位、修理大夫、伊予国守、因幡国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kugui (swan) was finally captured, after it had traveled far over Kii Province, Harima Province, Inaba Province, Tanba Province, Tajima Province, Omi Province, Mino Province, Owari Province, Shinano Province, and Koshi Province. 例文帳に追加

鵠は紀伊国、播磨国、因幡国、丹波国、但馬、近江国、美濃国、尾張国、信濃国、越国を飛んだ末に捕らえられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became a provincial governor in Inaba Province in 782. 例文帳に追加

延暦元年（782年）因幡国国司となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was jiju (a chamberlain) in the Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and he worked as the Governor of the Inaba Province. 例文帳に追加

官位は従四位下侍従、因幡守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Provisional Governor of Inaba Province in 886. 例文帳に追加

仁和2年（886年）には因幡国権守になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

769 - He held a concurrent position as the Governor of Inaba Province. 例文帳に追加

神護景雲3年(769年)-因幡国守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the second lord of Shikano Domain in Inaba Province and the second lord of Tsuwano Domain in Iwami Province. 例文帳に追加

因幡国鹿野藩第2代藩主、石見国津和野藩2代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 752, he was assigned to Azechi (inspector of the provincial government) of Tajima Province and Inaba Province. 例文帳に追加

天平勝宝4年（752年）、但馬国因幡国按察使となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ONO no Umakai (Tanba no kuni no kami [governor of Tanba Province], Shogoinoge) administered three provinces, namely Tango Province, Tajima Province, and Inaba Province. 例文帳に追加

小野馬養（丹波国守、正五位下）は丹後国、但馬国、因幡国の3国を管する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His group was called Iyo Omori clan and was prosperous in Bizen Province, Iyo Province, Inaba Province, and Izumo Province. 例文帳に追加

この一派を伊豫大森氏といい、備前国、伊予国、因幡国、出雲国で繁栄している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He reached Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade), and he assumed various positions, such as Kurodo no to (Head Chamberlain), Benkan (an official of Grand Council of State), Kebiishi (Police and Judicial Chief), and Inaba no kami (the governor of Inaba Province). 例文帳に追加

正四位下、内蔵頭、弁官、検非違使、因幡守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His son, MINAMOTO no Yoshihisa, had the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and held the position of Saemon no jo (Third-ranked Officer of the Left Division of Outer Palace Guards) and Inaba no suke (assistant governor of Inaba Province). 例文帳に追加

子に従五位下左衛門尉、因幡介となった源義久がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Initially his surname was HAYASHI, but later on, as he married an heress of Shigemichi INABA in Mino Province, he changed his surname from Hayashi to Inaba. 例文帳に追加

はじめ林姓であったが、後に、美濃国の稲葉重通の婿となり、姓を林から稲葉と改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and was appointed as the Inaba no kami (a governor of Inaba Province) on January 17, 1851. 例文帳に追加

嘉永3年（1850年）12月16日、従五位下・因幡守に叙位・任官する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides the Mino province, his descendants expanded upon their territories into many different places such as Hitachi Province, Kai Province, Mikawa Province, Ise Province, Omi Province, Yamashiro Province, Kawachi Province, Yamato Province, Tajima Province, Harima Province, Tanba Province, Kibi Province, Wakasa Province and Inaba Province. 例文帳に追加

しかし、その後裔氏族は美濃のみならず、常陸国・甲斐国・三河国・伊勢国・近江国・山城国・河内国・大和国・但馬国・播磨国・丹波国・吉備国・若狭国・因幡国など広汎に分布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1574, he attempted to invade Izumo Province via Inaba Province with the support of a Japanese feudal lord in Inaba Province, Toyokuni YAMANA, but the invasion ended in failure. 例文帳に追加

天正2年（1574年）、因幡国の戦国大名・山名豊国の支援を得て因幡国からの出雲国侵攻を企てるも失敗に終わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, unlike FUNE no Hatamasa of Inaba-no-kuni-no-kami (Governor of Inaba Province) and NURIBE no Michimaro of Totomi no kuni no kami (Governor of Totomi Province) who were also awarded, ABE no Miushi and OTOMO no Miyuki had no province to govern. 例文帳に追加

しかし、他の二人、因幡国守の船秦勝と遠江国守の漆部道麻呂と異なり、御主人と御行には任地の国名がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hakuto': It's named after 'Inaba no shirousagi' (the hare of Inaba), a legend in Inaba Province, which is the old name of the area located in eastern Tottori where this train has its destination. 例文帳に追加

「白兎」（はくと）・・・目的地である鳥取県東部の令制国（いわゆる旧国名）を指す因幡国（いなばのくに）の神話「因幡の白兎」から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), kebiishi, director of Inaba Province, director of Iyo Province, director of Bizen Province, Uma no gon no kami (Provisional Captain of the Right Division of Bureau of Horses), director of Sanuki Province, director of Tajima Province, director of Tango Province 例文帳に追加

従四位上、検非違使、因幡国権守、伊予国権守、備前国守、右馬権頭、讃岐国守、但馬国守、丹後国守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yukihira vowed to take the statue to Kyoto and left Inaba Province behind but many years passed without him gaining the opportunity to visit Inaba Province. 例文帳に追加

行平は薬師像をいずれ京に迎えると約束して因幡を後にしたが、その後因幡を訪れる機会がないうちに長い歳月が過ぎた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 19, 1107 Masamori who was Inaba no kuni no kami (Governor of Inaba Province) was appointed as an envoy for tracking down and kill Yoshichika who was still looting in Izumo Province. 例文帳に追加

嘉承2年（1107年）12月19日、因幡国守だった正盛は、依然として出雲で横行する義親の追討使に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the beginning of the new era on November 2, 1868 (old calendar), he was imprisoned by the Tottori Clan of Inaba Province. 例文帳に追加

改元して明治元年11月2日(旧暦)、因幡国鳥取藩に幽閉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Sukefuji MACHI and his mother was the daughter of Senjo TAIRA in Inaba Province. 例文帳に追加

町資藤と因幡国平詮定の娘の間に出来た子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a jizamurai (rural samurai) who lived in the village of Hasshoji in Keta county, Inaba province (modern-day Tottori Prefecture). 例文帳に追加

因幡国気多郡(鳥取県)八葉寺村に住んでいた地侍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takaie was from the Takimi clan, who was Shugodai (the acting Military Governor) of Inaba Province. 例文帳に追加

高家は因幡守護代であった田公氏一族であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Inabashi" (History Book of Inaba Province) says Takaie was a great gun shooter. 例文帳に追加

『因幡志』によれば高家は鉄砲の名手であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス