「Instinctively」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

he instinctively grabbed the knife 例文帳に追加

彼は、本能的にナイフをつかんだ - 日本語WordNet

Instinctively, he stepped on the brakes. 例文帳に追加

本能的に彼はブレーキを踏んだ. - 研究社 新英和中辞典

I instinctively turned away from him. 例文帳に追加

私が彼から思わず顔を背けた - 京大-NICT 日英中基本文データ

There are three trucks there. you're going to instinctively例文帳に追加

トラックは3つありますが 直感的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I... I think you instinctively trust me.例文帳に追加

君は本能的に 信用してると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But deng xiaoping instinctively understood例文帳に追加

鄧小平が本能的に理解していたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I...i think you instinctively trust me.例文帳に追加

君は本能的に 信用してると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I raised my legs instinctively.例文帳に追加

私は、本能的に私の両足を上げた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Instinctively I loathed them. 例文帳に追加

本能的にわたしは彼らを嫌悪しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

I'm instinctively bad with children and infants. 例文帳に追加

子供や赤ちゃんは生理的に苦手なの。 - Tanaka Corpus

I'm instinctively bad with children and infants.例文帳に追加

子供や赤ちゃんは生理的に苦手なの。 - Tatoeba例文

I instinctively cannot accept that person. 例文帳に追加

私はあの人を生理的に受け付けられない。 - Weblio Email例文集

When you burn your fingers, you instinctively bring them to your mouth. 例文帳に追加

手を焼くと知らず知らず口へ持って行く - 斎藤和英大辞典

But deng xiaoping instinctively understood例文帳に追加

鄧小平(トウショウヘイ)が本能的に理解していたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

become aware of not through the senses but instinctively 例文帳に追加

五感を通じてでなはく本能的に知覚する - 日本語WordNet

Why the diet spell? though I answered you instinctively...例文帳に追加

どうしてダイエットの魔法を? こたえちゃったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We want people who can feel the math instinctively.例文帳に追加

皆に数学を直感的に感じてほしいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They instinctively avoid to face reality例文帳に追加

正面から向き合うことを 本能的に避けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It instinctively determines that to be a human face.例文帳に追加

本能的に人の顔だと 判断してしまうんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That people instinctively see as part of their moral sense.例文帳に追加

人々が直感的に 道徳観念の一部として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a distinctive emotional aura experienced instinctively 例文帳に追加

本能的に経験される特有の感情的な雰囲気 - 日本語WordNet

He was scared of the thunder, so he instinctively grabbed that woman?例文帳に追加

雷が怖くて 思わず その女に抱きついたって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

instinctively closing his right hand about the stock of his rifle. 例文帳に追加

右手は、本能的にライフルの台尻を握り締めていた。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

To instinctively select a virtual object inside a virtual space.例文帳に追加

仮想空間内の仮想物体を直感的に選択する。 - 特許庁

Jordan Baker instinctively avoided clever, shrewd men, 例文帳に追加

ジョーダン・ベイカーは利口で抜け目のない男を本能的に避けた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The economist instinctively anticipated the current depression. 例文帳に追加

その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。 - Tanaka Corpus

The economist instinctively anticipated the current depression.例文帳に追加

その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。 - Tatoeba例文

To enable a user to simply and instinctively grasp information.例文帳に追加

ユーザが簡便かつ直感的に情報を把握することができる。 - 特許庁

The youth instinctively tried to keep himself intact: 例文帳に追加

若者はつねに自身を荒れさせぬよう、本能から気を配っていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

instinctively or temperamentally seeking and enjoying the company of others 例文帳に追加

本能的に、または、性格的に、他人との交流を求め楽しむさま - 日本語WordNet

To instinctively and easily transmit/receive information.例文帳に追加

情報の送受信を、直感的に、かつ容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

Protecting me like it... instinctively knows i'm part of its pack.例文帳に追加

守ってるような感じで... 本能的に分かるの 私は群れの一人だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Man instinctively revolts at effort that goes to supply the means of life. 例文帳に追加

人は、生活手段を供給する労働を本能的に嫌悪するのだ。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

Fix instinctively took the passport, and with a rapid glance read the description of its bearer. 例文帳に追加

フィックスは本能的に、パスポートをうけとって、その記述をすばやく読んだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

When I come into the man's presence I feel instinctively the grip of his intellect. 例文帳に追加

僕はメイスンの前に出ると、いつもその知性に気圧《けお》される思いがする。 - Melville Davisson Post『罪体』

To provide a new drug efficacy evaluation means by which medication effects can be grasped instinctively.例文帳に追加

投薬の効果を直感的に把握できる新規な薬効評価手段を提供する。 - 特許庁

Kogetsu, who instinctively felt this was an important document asked Hiratoji to allow him to copy it. 例文帳に追加

これが貴重な文献であると直感した皐月は、平十字に書写を願い出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every mammal on this planet instinctively develops an equilibrium with the surrounding environment.例文帳に追加

地球上の すべての哺乳類は... 本能的に周囲の環境と 共存しようとする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I called up Daisy half an hour after we found him, called her instinctively and without hesitation. 例文帳に追加

遺体発見から30分後、ぼくは、本能的に、ためらうことなく、デイジーに電話をかけていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

and the vigorous words of Chapman's _Bussy D'Ambois_, quivered instinctively upon my lips : 例文帳に追加

と、不意に閃いて私の唇からもれたのは、チャップマンのビュッシーダンボアの男性的な詩の一節です。 - Edgar Allan Poe『約束』

At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away. 例文帳に追加

背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。 - Tanaka Corpus

When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.例文帳に追加

庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。 - Tatoeba例文

At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.例文帳に追加

背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。 - Tatoeba例文

My eyes turned instinctively in that direction, and I saw a figure leap with great rapidity behind the trunk of a pine. 例文帳に追加

僕がはっとしてそちらを向くと、影がものすごい速さで松の幹の後に飛びこんだのが見えた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Instinctively he turned his back more to the light lest she might see the shame that burned upon his forehead. 例文帳に追加

本能的に彼は、額に燃えあがる羞恥を彼女に見られないように、いっそう光に背を向けた。 - James Joyce『死者たち』