「Insurance information」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Information about Contract on Insurance or Other Financial Security 例文帳に追加

保障契約情報 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INSURANCE INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND INSURANCE INFORMATION PROVIDING PROGRAM例文帳に追加

保険情報提供システム、及び保険情報提供プログラム - 特許庁

INSURANCE INFORMATION MANAGEMENT SERVER, PROGRAM AND INSURANCE INFORMATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

保険情報管理サーバ、プログラム、保険情報管理方法 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE FOR INSURANCE例文帳に追加

保険用情報処理装置 - 特許庁

DEVICE FOR PROCESSING INFORMATION FOR INSURANCE例文帳に追加

保険用情報処理装置 - 特許庁

Information to be Disclosed by Insurance Broker 例文帳に追加

保険仲立人の開示事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

HEALTH INSURANCE CARD INFORMATION REFERENCE SYSTEM例文帳に追加

保険証情報参照システム - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING INSURANCE COMMODITY INFORMATION AND PROGRAM FOR PROVIDING INSURANCE INFORMATION例文帳に追加

保険商品情報提供方法、及び、保険情報提供プログラム - 特許庁

The FSA will examine the compliance status of specific insurance businesses required under the Insurance Business Act, such as measures concerning business operations, prohibited conduct in solicitation, personal information management and outsourcing by referring to the content of business reports, and to whether or not there are any problems in their financial position and the nature of their insurance policies.After examining the business reports, the FSA will make fact-finding efforts with respect to business operations as necessary, including interviewing specific insurance businesses. 例文帳に追加

特定保険業者への対応 - 金融庁

AUTOMOBILE INSURANCE INFORMATION SYSTEM, TRAFFIC INFORMATION SYSTEM, AND AUTOMOBILE INSURANCE INFORMATION GATHERING METHOD例文帳に追加

自動車保険情報システム、交通情報システム及び自動車保険情報収集方法 - 特許庁

It is an important duty for insurance companies to properly handle personal information, which is the basis of insurance policy transactions.However, accidents involving the leakage of personal information are still taking place, at times caused by agencies and outsourced. 例文帳に追加

契約者等の個人情報管理態勢の整備 - 金融庁

To provide an insurance information managing system that makes insurance coverage divided proportionally to insurance companies, having obligation to pay the insurance coverage.例文帳に追加

保険金の支払い義務のある保険会社に保険金を按分させる保険情報管理システムを提供する。 - 特許庁

INSURANCE INFORMATION BROWSING SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR INSURANCE INFORMATION PROVISION例文帳に追加

保険情報閲覧システム並びに保険情報提供用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

An insurance contract information updating means 113 stores the 2nd insurance premium in an insurance contract information storage means 13.例文帳に追加

保険契約情報更新手段１１３は、第２の保険料を保険契約情報記憶手段１３に格納する。 - 特許庁

SYSTEM FOR PREEXAMINING NURSING CARE INSURANCE SUBMISSION INFORMATION例文帳に追加

介護保険提出情報事前検査システム - 特許庁

Please let me give you my new insurance information.例文帳に追加

新しい保険の情報をお話しします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

At the time of health insurance registration for a person, personal information including an insurance certificate number is stored in the health insurance server 3 and the insurance card 6.例文帳に追加

個人の健保登録の際、健保サーバ３及び保険証カード６に保険証番号を含む個人情報が記憶される。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INSURANCE MANAGEMENT, INFORMATION PROCESSOR, AND INSURANCE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

保険管理装置、保険管理方法、情報処理装置、及保険管理びプログラム - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING INSURANCE INFORMATION AND COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

保険情報処理方法及びコンピュータ・システム - 特許庁

INFORMATION TRANSMITTING/RECEIVING SYSTEM FOR HEALTH INSURANCE CARD例文帳に追加

健康保険証カードの情報送受方式 - 特許庁

Pull over to a safe area. exchange insurance information.例文帳に追加

安全な場所に止め 保険情報を交換 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

INSURANCE DEALER INFORMATION SEARCHING DEVICE, AND INSURANCE CONTRACT APPLICATION RECEIVING SYSTEM例文帳に追加

保険取扱者情報検索装置、および、保険契約申込受付システム - 特許庁

He requests information materials from each insurance company. 例文帳に追加

彼が各保険会社に資料請求をします - 京大-NICT 日英中基本文データ

So i'm going to get your information for the insurance.例文帳に追加

保険申請のために君の話を聞きたいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A settable group insurance amount storage part 24 stores information on the settable insurance amount of the group insurance.例文帳に追加

設定可能団体保険金額記憶部２４は、団体保険の設定可能な保険金額の情報を記憶する。 - 特許庁

To calculate a composite insurance design of group insurance and personal insurance capable of properly reflecting the features of the group insurance and personal insurance, and provide the information thereof.例文帳に追加

団体保険と個人保険の複合的な保険設計であって、団体保険と個人保険の特徴を反映する適切な保険設計を算出し、その情報を提供する。 - 特許庁

APPLICATION PAPER FOR INSURANCE CONTRACT, AND METHOD AND APPARATUS FOR FORMING GUIDING INFORMATION FOR INSURANCE CONTRACT例文帳に追加

保険契約申込用紙、保険契約案内情報生成方法及び装置 - 特許庁

DISTRIBUTION INFORMATION ATTACHING INSURANCE SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

配信情報付帯保険システム、方法及びプログラム - 特許庁

An insurance card 6 is held by a patient, and stores personal information and settlement means information for an insurance certificate.例文帳に追加

保険証カード６は、患者に所持され、保険証の個人情報と決済手段情報を記憶する。 - 特許庁

Information on an insurance that a patient takes out and default insurance information are inputted (S1) and stored (S2).例文帳に追加

患者の保有保険情報とデフォルト保険情報とが入力されて（Ｓ１）、それらが格納される（Ｓ２）。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING INSURANCE FEE TRIAL CALCULATION INFORMATION例文帳に追加

保険料試算情報提供方法及び装置 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING METHOD AND DEVICE FOR PENSION INSURANCE例文帳に追加

年金保険のための情報処理方法及び装置 - 特許庁

INSURANCE SALES SYSTEM CAPABLE OF SELECTIVE DISCLOSURE OF INFORMATION例文帳に追加

情報の選択開示が可能な保険販売システム - 特許庁

INSURANCE INFORMATION PROCESSING SYSTEM, DEVICE THEREFORE, AND METHOD THEREOF例文帳に追加

保険情報処理システム及び装置並びに方法 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 displays insurance contents (information relating to the operation of the loss compensating function) every time the insurance contents are switched.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、保険内容が切り替わる毎に、保険内容を表示する。 - 特許庁

The client 3 transmits the estimation information containing the insurance number to the non-life insurance server 2.例文帳に追加

クライアント３は保険番号の含まれる見積もり情報を損保サーバ２に送信する。 - 特許庁

Then a medical record insurance table wherein the electronic medical record and insurance information are made to correspond to each other is automatically generated by using the default insurance information (S5).例文帳に追加

次に、前記デフォルト保険情報を用いて、前記電子カルテと保険情報とを対応付けるカルテ保険テーブルが自動生成される（Ｓ５）。 - 特許庁

The information processing system 100 outputs the insurance claim information.例文帳に追加

情報処理システム１００は、保険金請求情報を出力する。 - 特許庁

INSURANCE INFORMATION PROCESSING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

保険情報処理装置および保険情報処理方法 - 特許庁

This device is provided with an inaccuracy degree information table for respective items in the health insurance claim form for obtaining the health insurance claim form concentration degree information.例文帳に追加

またレセプト注力度情報を求めるためのレセプトの項目別不正確度情報テーブルを備える。 - 特許庁

INSURANCE CONTRACT INFORMATION PROVISION SYSTEM AND CLIENT TERMINAL CONNECTED TO INSURANCE CONTRACT INFORMATION PROVISION SYSTEM例文帳に追加

保険契約情報提供システムおよび当該保険契約情報提供システムに接続されたクライアント端末 - 特許庁

Customers can perform an insurance claim by connecting with an information processing system 100 of an insurance company by use of terminals 200-202 and transmitting insurance claim information (information for claiming payment of insurance) including accident information (information for the accident).例文帳に追加

顧客は、端末２００〜２０２を用いて保険会社の情報処理システム１００に接続し、事故情報（事故に関する情報）を含む保険金請求情報（保険金請求のための情報）を送信して、保険金の請求を行うことができる。 - 特許庁

To provide an insurance information system which outputs a status for usage of public insurance and private insurance in accordance with members' diseases.例文帳に追加

会員の疾病に応じた公的保険及び民間保険の適用状況を出力する保険情報システムの提供。 - 特許庁

To provide an insurance information system which outputs a status for the usage of public insurance and private insurance in accordance with members' diseases.例文帳に追加

会員の疾病に応じた公的保険及び民間保険の適用状況を出力する保険情報システムの提供。 - 特許庁

INSURANCE CALCULATING DEVICE, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING INSURANCE CALCULATION PROGRAM AND INSURANCE CONTRACT INFORMATION MANAGING DEVICE例文帳に追加

保険金計算装置、保険金計算プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体、および保険契約情報管理装置 - 特許庁