「Insurance information」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A provisional calculation page management part 32 generates a web page for insurance provisional calculation, reports the utilization information of the web page for the insurance provisional calculation to the customer terminal 16 of the prospective customer for whom negotiation break-off is judged, and acquires the provisional calculation operation history of the web page for the insurance provisional calculation.例文帳に追加

試算ページ管理部３２は、保険試算用ウェブページを生成し、交渉不調を判定した見込顧客の顧客端末１６に保険試算用ウェブページの利用情報を通知し、保険試算用ウェブページの試算操作履歴を取得する。 - 特許庁

A collating system 30 inputs equipment information related with equipment(parts) mounted on an automobile from a sales outlet server 40, and calculates an insurance fee in accordance with points corresponding to the respective equipment, and an insurance company server 20 prepares an insurance contract plan based on the calculated insurance fee, and informs a customer.例文帳に追加

照合システム３０が、自動車に装着される機器（パーツ）に関する機器情報を販売店サーバ４０から入力し、各機器に対応付けられたポイントに応じて、保険料を算出し、算出された保険料に基づく保険契約案を保険会社サーバ２０が作成して、顧客に通知する。 - 特許庁

A checking system 30 inputs apparatus information related to an apparatus (part) attached to an automobile from a dealer server 40, and calculates an insurance fee according to points related to each apparatus, and an insurance company server 20 creates an insurance contract plan according to the calculated insurance fee and annunciates it to a customer.例文帳に追加

照合システム３０が、自動車に装着される機器（パーツ）に関する機器情報を販売店サーバ４０から入力し、各機器に対応付けられたポイントに応じて、保険料を算出し、算出された保険料に基づく保険契約案を保険会社サーバ２０が作成して、顧客に通知する。 - 特許庁

When a special contract for stopping insurance upon the expiration of a rental contract is set and strings to the special contract for stopping the insurance are inputted to an insurance company's host, qualifications for an agency, relationships with other special contracts and the like are checked in a contract information database or the like to confirm that the strings to the special contract for stopping the insurance are properly executed.例文帳に追加

貸借契約終了に伴う保険の停止特約を設定し、停止特約付帯を保険会社ホストに入力する際には、取扱い代理店の資格や他の特約との関係などを契約情報データベース等で確認して、停止特約の付帯が適切に行われていることを確認する。 - 特許庁

To enable a medical instrument to go through a deskwork procedure also to an insurant presenting insurance certificate information with a portable telephone set similarly to a case when an insurance certificate card is presented, in addition to enabling the insurant to receive health insurance treatment in spite of visiting the medical instrument when he/she does not carry the insurance certificate card with him/her.例文帳に追加

被保険者が、保険証カードを携帯していないときに医療機関を受診しても、保険診療を受けることができるばかりか、医療機関では、携帯電話によって保険証情報を提示した被保険者に対しても、保険証カードを提示された場合と同様に事務手続きを行うことができる。 - 特許庁

Insurance bill related to insurance contents of each unit automotive contract is decided by a freely set item that can freely set by the insurance contractor 11 according to a compensation amount, and an automatically set item that is automatically set according to the driving history information and cannot be freely set by the insurance contractor.例文帳に追加

単位自動車契約ごとの保険内容に係る保険料金は、補償額に応じて保険契約者１１が自由に設定できる自由設定項目と、運転履歴情報に従って自動的に設定されて保険契約者が自由に設定できない自動設定項目とから決定される。 - 特許庁

To provide an insurance certificate validity determination device which can determine the validity of all health insurance certificates having different patterns for storing various kinds of information for determining validity.例文帳に追加

有効性の判定を行う為の各種情報の格納パターンが異なる全ての健康保険証の有効性の判定を行うことのできる、保険証有効性判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nursing care insurance support system which supports a nursing care insurance system for providing necessary care service for the aged who needs a help by using information technology.例文帳に追加

情報技術を活用して、介護が必要な高齢者に対して所要の介護サービスを提供するための介護保険制度を支援するための介護保険支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide service for a person insured by life insurance to store his or her testament information in a data recording terminal by the Internet, and for a heir of the life insurance to receive the data after death.例文帳に追加

生命保険の被保険者がインターネットにより自分の遺言情報をデータ記録端末に保存し、死後に生命保険金の相続人がそのデータを受け取るサービスを提供する。 - 特許庁

Insurance contract application information is inputted via an input part 22 (a step S10) at the banking facilities and transmitted to an insurance company (a step S12) by attaching a customer management number to it.例文帳に追加

金融機関において保険契約申込情報を入力部２２を介して入力し（ステップＳ１０）、顧客管理番号を付して保険会社に送信する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

In a system for benefit payment, an applicant 1 transmits application information on benefit payment such as an insurance policy number and the kind of benefit to apply, medical institution information and payment means information from a user terminal 10 to an insurance company terminal 20.例文帳に追加

請求者１は保険証券番号と請求したい給付金の種類などの給付金支払い申請情報とそれを証明する医療機関情報および支払い手段情報をユーザー端末１０から保険会社端末２０に送出する。 - 特許庁

In the insurance premium calculating system 1, information regarding a delivery company undertaking delivery and information regarding a category of the cargo to be delivered are received along with insurance contract term information (a desired compensation amount or the like) of the delivery cargo by a receiving part 11.例文帳に追加

この保険料算出システム１では、受信部１１において、配送貨物の保険契約条件情報（希望補償額等）と共に、配送を請け負う配送会社に関する情報、及び、配送する貨物品種に関する情報が受信される。 - 特許庁

When determining propriety of payment regarding an insurance concluded by payment of the insurance fee, information of a region where a payment object event of the insurance has occurred is inputted, and whether or not to pay the insurance is determined by discriminating whether or not the inputted region is the payment object activity region of the user specified by the insurance.例文帳に追加

そして、その保険料の支払いにより成立した保険についての支払いの可否を決定するときに、保険の支払い対象となるイベントが発生した地域の情報を入力し、その入力した地域が支払い対象となる保険で指定されるユーザの行動する地域に含まれるのか否かを判別することにより、その保険を支払うのか否かを決定するように処理する。 - 特許庁

An identification information ID for mutually identifying accounting data is constructed of at least information about a patient number, information about a department of received consultation, information about outpatient/hospitalization, information about the type of insurance, information about a consultation date, and information about the number of received consultations showing how many times the patient receives consultations before that day.例文帳に追加

会計データ相互を識別するための識別情報（ＩＤ）を、少なくとも患者番号の情報と、受診診療科の情報と、外来／入院の情報と、保険種別の情報と、診療日付の情報と、その日何回目の受診かを示す診療回の情報とで構成した。 - 特許庁

To provide an information classifying method for classifying information so that an information provider easily provides information, and an information collector easily collects information, and to provide a sales system, an information processing system, a computer program, and a system for handling insurance.例文帳に追加

情報提供者は提供したい情報を容易にするため、情報収集者は収集したい情報を容易にするために情報を分類できる情報分類方法、販売システム、情報処理システム、情報処理システム、コンピュータープログラム、保険対応システムを提供する。 - 特許庁

This system has a market forming part 31 for registering the selling/buying transaction information of commodities, the delivery transaction information of commodities, insurance information and settlement information in a transaction information DB 57 and a transaction part 41 for performing the transaction by using the transaction information recorded in the transaction information DB 57.例文帳に追加

商品の売買取引情報及び商品の配送取引情報、保険情報、決済情報を取引情報ＤＢ５７に登録する場形成部３１と取引情報ＤＢ５７に記録された取引情報を用いて取引を行う取引部４１を有している。 - 特許庁

The insurance business support device 100 acquires such attribute information as the insured person, and prescribes a compensation content (service) which can be selected by the insured person according to the generated insurance application object case based on the acquired attribute information and the inputted insurance application object case, and outputs it through an intracompany network 20 to the terminal 200 of the person in charge of insurance.例文帳に追加

保険業務支援装置１００は、当該被保険者等の属性情報を取得し、取得した属性情報と、入力された保険適用対象事案とに基づいて、発生した保険適用対象事案に応じて被保険者等が選択可能な補償内容（サービス）を特定し、社内ネットワーク２０を介して保険担当者端末２００に出力する。 - 特許庁

A customer 15 wanting purchase of insurance inputs registration information, such as a user name and password, in accordance with a display screen and transmits the registration information to an insurance sale support server 12 as customer identification data together with access request data (CS2).例文帳に追加

保険の購入を希望する顧客１５は、表示画面に従ってユーザー名及びパスワード等の登録情報を入力し顧客識別データしてアクセス要求データと共に保険販売サポートサーバ１２に送信する（ＣＳ２）。 - 特許庁

When the date/time is the expiration date/time of the insurance contract term, the cellular phone 1 stops generating and sending the position information and date/time information.例文帳に追加

日時が保険契約期間の終了日時となった場合は、携帯電話１は、位置情報及び日時情報の生成並びに送信を停止する。 - 特許庁

Based upon barcode information and IC card information, a medicine history management/insurance demand processing job is performed wile being linked with money dispensing processing or the like.例文帳に追加

バーコード情報及びＩＣカード情報に基づき薬歴管理・保険請求処理業務と入出金処理等を連動して行うことができる。 - 特許庁

In such a case, the POS terminal 1 prepares item information showing whether or not to receive insurance application in each prescribed addition item and transfers the item information to the computer 3.例文帳に追加

この際、ＰＯＳ端末１は、所定の加算項目ごとに保険の適用を受けるか否かを示す項目情報を作成し、レセプトコンピュータ３に転送する。 - 特許庁

The insurance card information of the patient name, "Yoshida ○○" is extracted in patient information database 300 using a patient number "300" as a search key and displayed thereon.例文帳に追加

患者ＮＯ「３０００」を検索キーとして、患者情報データベース３００において患者氏名「吉田○○」の保険証情報を抽出され、表示される。 - 特許庁

Any of the public medical insurance insurer terminal 2 and insured person terminals 3a-3n is made accessible to information of the insured person personal information database 1b and the support information database 1c.例文帳に追加

公的医療保険者端末２および被保険者端末３ａ〜３ｎはいずれも、被保険者個人情報データベース１ｂおよび支援情報データベース１ｃの情報にアクセス可能とする。 - 特許庁

Both a public medical insurance insurer terminal 2 and insured person terminals 3a to 3n are accessible to information in the insured person personal information database 1b and the support information database 1c.例文帳に追加

公的医療保険者端末２および被保険者端末３ａ〜３ｎはいずれも、被保険者個人情報データベース１ｂおよび支援情報データベース１ｃの情報にアクセス可能とする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnosis device and an information display method, properly displaying insurance point information related to the present diagnosis during patient's diagnosis in the latest information.例文帳に追加

患者診断中においてその診断に係る保険点数情報を適正にかつ最新情報で表示することのできる超音波診断装置及び情報表示方法を提供すること。 - 特許庁

An insurance money simulation processing part 54 generates the claim for each insurance contract according to the information on occurrence frequency and expected amount of damage generated on the basis of the information on the actually occurred damage, and calculates, for each claim, the recovery insurance money by reinsurance, its expected value or the like according to the designated reinsurance allotment scheme.例文帳に追加

保険金シミュレーション処理部54は、実際に発生した損害に関する情報に基づき生成した発生頻度及び予想損害額の情報に従って各保険契約についてクレームを生成し、指定再保険配分スキームに従って各クレームについて再保険による回収保険金やその期待値等を計算する。 - 特許庁

A National Health Insurance qualification management part 20 registers and manages qualification information containing taking-out, loss and change in each National Health Insurance of the ordinary head of a household or the fictitious head of the household and one or more members of the household, in the units of households in a National Health Insurance database 12.例文帳に追加

保険資格管理部２０は普通世帯主又は擬制世帯主と１又は複数の世帯員の各々の国民健康保険における加入、喪失、変更を内容とする資格情報を国保データベース１２に世帯単位で登録して管理する。 - 特許庁

To smooth a maintenance operation by providing information useful for efficiently processing a maintenance procedure for an insurance contract.例文帳に追加

保険契約の保全手続を効率的に処理するために有益な情報を提供し、保全業務を円滑に行う。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of coping with both a high interest rate of a saving-type insurance and freedom of depositing and drawing.例文帳に追加

積立型保険の高利率と出入れ自在性を両立させることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A managing server 11 distributes the information on the insurance goods or the like to a general PC 14 in the sales agency.例文帳に追加

管理サーバー１１は販売代理店の汎用パソコン１４に対して保険商品等に関する情報を配信する。 - 特許庁

Information that consultation concerning insurance is to be received is displayed in the home page 2a and an answer is given to an inquiry.例文帳に追加

顧客向けホームページ２ａに、保険に関する相談を受け付ける旨の表示し、問い合わせに対して回答する。 - 特許庁

To provide a service that manages user's insurance information and the introduction of a consultant via a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを介して、ユーザの保険情報の管理や、コンサルタントの紹介といったサービスを提供する。 - 特許庁

To enable a user who desires to check safety of an individual who should be rescued to check safety speculation information, medical insurance information, information on vital signs and medical examination information on the individual with a portable terminal.例文帳に追加

救助すべき個人の安否を確認したいユーザが、当該個人の安否推測情報と、医療保険情報と、バイタルサインの情報および診療情報を携帯端末により確認することができる。 - 特許庁

To provide an information storage method, an insured person position information storage method, an information storage system and a program that can objectively verify information on behavior of the insured person during an insurance contract term.例文帳に追加

保険契約期間中の被保険者の行動に係る情報を客観的に証明することができる情報記憶方法、被保険者位置情報記憶方法、情報記憶システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A contract system explains insurance articles to the customers by using terminals 210 for the person in charge of public relations acquires specific information, which can specify customers, from the customers after the explanation, and stores the information thus acquired in an agent server 310 in association with identification information for identifying the explained insurance articles.例文帳に追加

渉外者用端末２１０を用いて、顧客に保険商品の説明を行い、説明後に顧客から当該顧客を特定することのできる特定情報を取得して、説明した保険商品を識別するための識別情報と関連させて代理店サーバ３１０に記憶しておく。 - 特許庁

A means which inserts the health insurance ID card to a printer, capable of communicating information with a personal computer and a means which discriminates whether print are to be executed are provided, and personal basic information and personal identification bar code information which are read out from a first data file are used to print the health insurance ID card.例文帳に追加

健康保険証カードをパソコンと情報の授受ができる印刷装置に挿入する手段と、印刷するか否かを判別する手段と、第１データファイルから読み出した個人基本情報及び個人特定認識バーコード情報を用いて前記健康保険証カードに印刷する。 - 特許庁

To provide an automobile insurance estimation supporting system in which a portable terminal with a camera can easily obtain and send certificate image information of an automobile insurance policy and a vehicle inspection certificate.例文帳に追加

カメラ付き携帯端末を利用して、簡単に自動車保険の保険証券や車検証の証券画像情報を取得して送信できるようにした自動車保険の見積り支援システムを提供する。 - 特許庁

After the medical treatment, the medical institution claims the insurance fee of a portion or whole part of medical treatment costs within the range of the security contents through the information reader or system program to the insurance agency.例文帳に追加

その治療後、医療機関は当該情報読み取り機又はシステムプログラムを介して、保険機関に保障内容の範囲内で治療費用の一部又は全部の保険金請求をおこす。 - 特許庁

When a person entitled to the game insurance starts a game on another game machine after the game on one game machine, the information to the effect that the game covered by the game insurance is started on another game machine is inputted and transmitted (S2201) to stop an insurance management server from judging whether the insurance money of the game insurance should be paid or not (S2403: YES).例文帳に追加

遊技保険の対象者が一方の遊技機で遊技した後に他方の遊技機で遊技をしようとする場合には、遊技保険の対象者が特定されたことを条件として、他方の遊技機で遊技保険対象の遊技を行う旨の情報を入力・送信することによって（Ｓ２２０１）、保険管理サーバに対し、遊技保険の保険金を支払うか否かの判定を中止させる（Ｓ２４０３：ＹＥＳ）。 - 特許庁

In this information processing system, an insurance center server 14 having received a request for taking out an insurance from a user through a mobile terminal 12-1 requests user authentication of the mobile terminal 12-1, and acquires authentication information of the user authenticated by the mobile terminal 12-1.例文帳に追加

ユーザから携帯端末１２−１を介して保険の加入の依頼を受けた保険センタサーバ１４は、携帯端末１２−１にユーザ認証を要求し、携帯端末１２−１により認証されたユーザの認証情報を取得する。 - 特許庁

An insurance term processing part 26c causes a user's terminal to display a list of compensation items universal to the insurance articles of each corporation, and urges the user to enter the insurance term information for selecting the need or not of the respective compensation items and setting the compensation sum.例文帳に追加

保険条件処理部２６ｃは、各企業の保険商品に普遍である補償項目の一覧を利用者の端末へ表示させ、各補償項目について必要の有無の選択や補償金額の設定おこなう保険条件情報の登録を利用者へ促す。 - 特許庁

When a customer inputs the name of an insurance company and a policy number to the basic information input screen of a terminal 1a, the diagnostic site 3A obtains the insurance policy pattern corresponding to the policy number of the corresponding insurance company from the database 3a and transmits it to the terminal 1a.例文帳に追加

顧客が端末１ａの基本情報入力画面に保険会社名や証書番号を入力すると、診断サイト３Ａは、保険会社情報データベース３ａより該当する保険会社の証書番号に対応する保険証券パターンを取得して端末１ａへ送信する。 - 特許庁

To provide an on-line system insurance contract information processing method and a device therefor which can electronically identify an insurance subscriber or the like, can electronically prepare an insurance contract documents, and can electronically authenticate the electronic contract documents signed electronically.例文帳に追加

保険加入者等の本人確認を電子的に行うと共に、保険の契約書類を電子的に作成し電子的署名がなされた電子的契約書類の公証を電子的に行うことができるように構成されたオンライン方式保険契約情報処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the transfer of the file data is completed, conclusion information on the insurance is displayed on the terminal device.例文帳に追加

そして、このファイルデータの転送が完了したときに前記端末装置に対して保険の締結情報を表示させるようにした。 - 特許庁

The vehicle kind data base 5c has a related information of wide range, such as an amount of automobile insurance, tax amount and the like.例文帳に追加

車種データベース５ｃは、各車両における自動車保険料の額、課税額等、関連する幅広い情報を保持する。 - 特許庁