「Insurance information」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain information for proving an intentional accident regarding an insurance illegal claim.例文帳に追加

保険金不正請求に係る故意事件を立証する為の情報を得ること。 - 特許庁

When a patient visits a hospital, the insurance number is transmitted to the hospital server 2 from the insurance card 6 through a terminal, and an inquiry for the clinical record information is made to the health insurance server 3 from the hospital server 2 by using the insurance certificate number as a key.例文帳に追加

患者受診の際、保険証カード６から端末を経由して病院サーバ２に保険証番号が転送され、保険証番号をキーにして病院サーバ２から健保サーバ３にカルテ情報が照会される。 - 特許庁

In the case of liability insurance, personal information is previously registered in the insurance sales server 6 from the user terminal 7, and by inputting reserved number in the insurance sales device, operation in insurance purchasing can be simplified.例文帳に追加

自賠責保険の場合などでは、ユーザ端末７から個人情報をあらかじめ保険販売サーバ６に登録しておき、保険販売装置には予約番号を入力することで、保険購入時の操作を簡単化することができる。 - 特許庁

An order information generating part 60 acquires from the relevant information 23 information of insurance items and insurance points corresponding to medical treatment execution information input when medical treatment action included in the medical treatment prearrangement information 22 is executed to generate order information.例文帳に追加

オーダ情報生成部６０は、診療予定情報２２に含まれる診療行為が実施されたときに入力される診療実施情報に対応する保険項目や保険点数の情報を関連情報２３から取得してオーダ情報を生成する。 - 特許庁

When the expiration of the insurance is inputted to the insurance company's host in accordance with the special contract for stopping the insurance, whether or not there is the special contract and documentary evidence are made sure using the contract information database or the like to ensure that the expiration of the insurance based on the special contract for stopping the insurance is properly carried out.例文帳に追加

停止特約に従って保険の失効を保険会社ホストに入力する際には、停止特約の有無や証拠書類の確認などを契約情報データベース等で確認して、停止特約による保険の失効が適切に行われることを担保する。 - 特許庁

This insurance retrieval system 1 receives personal information, retrieval conditions of insurance, and rank conditions that the user inputs through a user terminal 2, retrieves insurance data meeting the received personal information and the retrieval condition of insurance from a database previously stored with data regarding insurance, and sends the retrieved insurance data to the user terminal 2 so that they are displayed in the rank order.例文帳に追加

保険検索システム１が、利用者が利用端末２から入力する個人情報、保険の検索条件、ランク条件を受領し、予め保険に関するデータを記憶させたデータベースから受領した個人情報および保険の検索条件に該当する保険データを検索し、検索した保険データをランク条件順に表示させるよう利用端末２へ伝送する。 - 特許庁

A PL(Product Liability) insurance application criteria determination system using inked personal information imparts inked personal information (3) obtained by mixing personal information (2) of an insurance contractor (1) with ink to an article (7).例文帳に追加

本発明にかかるインク化個人情報を用いたＰＬ保険適用基準判定システムは、保険契約者(1)の個人情報(2)をインクに混入したインク化個人情報(3)を物品(7)に関し付与する。 - 特許庁

The insurance salesman of an insurance agency etc. carries portable terminal equipment 20 and a portable printer 21 in the place of a customer and presents the content of the insurance corresponding to the customer information given from the customer to the customer by using the insurance information processing program executed by the equipment 20.例文帳に追加

代理店等の営業担当者が、携帯型端末装置２０と携帯型のプリンタ２１とを顧客先に持ち込み、携帯型端末装置２０において実行される保険情報処理プログラムを用いて、顧客から与えられる顧客情報等に該当する保険内容を提示する。 - 特許庁

A digital signature (7) based on the private key information of the insurance contractor is affixed to the ID information to obtain digital signature information (9) for the article.例文帳に追加

該ＩＤ情報に該保険契約者の該私有鍵情報による電子署名(7)をして該物品用のディジタル署名情報(9)とする。 - 特許庁

By using a cell phone T, the contractor temporarily registers the contents of the insurances (car insurance, indemnity insurance, leisure insurance) expected to be contracted in the contract information processing device S for a specified period in correspondence with the identification information thereof.例文帳に追加

契約者が携帯電話Ｔを用いて、一定期間中、契約を予定する保険の内容（自動車保険、傷害保険、レジャー保険等）をその識別情報と対応付けて契約情報処理装置Ｓに仮登録する。 - 特許庁

Personal information released by the insurance purchaser at the time of purchasing the insurance is registered on the basis of the fact that the insurance purchaser agrees to be the member 2, and valuable information such as the questionnaire fitting the personal information of the member 2 is offered to the member 2.例文帳に追加

そして、保険の加入者が会員２になることに合意したことに基づいて、保険の加入の際に保険の加入者が開示した個人情報を登録し、この会員２の個人情報に合ったアンケートなどの有価値情報を当該会員２に提供する。 - 特許庁

To improve efficiency by reducing the trouble and processing associated with the recording of insurance information.例文帳に追加

保険情報の記録に関する手間や処理の軽減を図り、効率化を向上させる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING INFORMATION FOR ALLOCATION OF BUSINESS RESULTS OF INSURANCE OR SALE COMMISSION例文帳に追加

保険の挙績又は販売手数料配分のための情報処理方法及び装置 - 特許庁

METHOD OF PROVIDING SAFE DRIVING EDUCATION AND AUTOMOBILE INSURANCE INFORMATION SYSTEM USING IT例文帳に追加

安全運転教育提供方法、及びこれを利用する自動車保険情報システム - 特許庁

To provide a method of providing supply and demand information as an insurance business promotion item for promoting insurance business activity by promoting supply and demand negotiation based on demand information acquired by a person concerned with insurance business, and supply information on the supplier side.例文帳に追加

保険取扱関係者が入手する需要情報と供給者側の供給情報に基づく需給交渉を促進し保険営業活動の推進を図ることが可能な保険営業推進アイテムとしての需給情報の提供方法を提供する。 - 特許庁

The management device 3 thereafter transmits insurance cost information to the manager terminal 1.例文帳に追加

その後、保険契約管理装置３は、保険料情報を管理者端末１へ送信する。 - 特許庁

To support the association of the subscribers of health insurance with various medical information.例文帳に追加

健康保険の加入者と様々な種類の医療情報との対応づけを支援する。 - 特許庁

An agent collectively provides each insurance expert with information preliminarily received from a user, and each insurance expert designs an coverage plan.例文帳に追加

仲介者があらかじめユーザーから受け取った情報を各保険専門家にまとめて提供し、各々の保険専門家が保険プランを設計する。 - 特許庁

The device periodically transmits the travel information to an insurance company server (e.g., immediately before renewal of an insurance contract).例文帳に追加

そして車両走行情報記録装置は、走行情報を定期的に（例えば保険契約の更新直前に）保険会社のサーバに送信する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for a pet insurance product for paying insurance money for injury to a pet.例文帳に追加

本発明は、ペットのケガに対して保険金を支払うペット向け保険商品に関する情報処理装置を提供することをその課題とする。 - 特許庁

To provide an insurance check program and system for checking a situation of carrying an insurance, which extract and present a redundant part and an uncarried part with respect to the current insurance on the basis of personal information and information on an insurance carried at present of a user, and also to introduce the optimum insurance making good shortages and a further agency.例文帳に追加

本発明は、保険の加入状態を診断する保険診断プログラムおよび保険診断システムに関し、利用者の個人情報および現状の保険加入情報をもとに、現在の保険について重複部分および未加入部分を抽出して提示すると共に、不足に対応する最適な保険や更に代理店を紹介することを目的とする。 - 特許庁

It calculates a value of multiplying an estimate of the future insurance amount by a ratio of the amount of money for the insurance income and expenditure items to the insurance amount acquired on the basis of the information of the existing contract as the amount of money for the future insurance income and expenditure items.例文帳に追加

さらに本装置は、既契約の情報に基づいて得られる保険金額に対する保険収支項目の金額の比率を未来の保険金額の推定値に掛けた値を、未来の保険収支項目の金額として算出する。 - 特許庁

An extended insurance generating process part 30 replans the life insurance contract according to the information on the premium reserve and the request for the extended plan and requests a replanned extended insurance contract.例文帳に追加

延長保険生成処理部３０は、責任準備金の情報および延長設計の要求に基づいて、生命保険契約を再構成することにより再構成延長保険契約を求める。 - 特許庁

To provide a repair estimate studying technology on the basis of the insurance through network, capable of easily and correctly studying the application of insurance on the basis of the damage of a vehicle and the insurance information of the vehicle.例文帳に追加

車両の損傷と当該車両の保険情報とに基づいて、容易且つ正確に保険適用を検討する、ネットワークを介した保険による修理見積検討技術を提供する。 - 特許庁

To analyze a user's driving state and to calculate an insurance premium of an automobile insurance corresponding to the driving state only by transmitting location information to an insurance company server from a user portable terminal for a fixed period.例文帳に追加

ユーザ携帯端末から保険会社サーバに位置情報を一定期間送信するだけでユーザの運転状況を解析し、運転状況に応じた自動車保険の保険料金を算出する。 - 特許庁

Nippon Export and Investment Insurance (NEXI) concluded a memorandum of agreement with theIslamic Corporation for the Insurance of Investment and Export (ICIEC)78, which contains three pillarsof cooperation: coordinated insurance, reinsurance and information exchange.例文帳に追加

また、独立行政法人日本貿易保険は、2008 年5 月にイスラム投資・輸出保険機関（ICIEC79）との間で、協調保険や再保険、情報交換を柱とした協力に関する覚書を締結した。 - 経済産業省

In this way, the insurance agent inside the insurance agent association can prevent leakage of the information about the customer dealt by the own agent to another insurance agent belonging to the same association.例文帳に追加

これにより、保険代理店組合内の保険代理店は、自代理店が担当する顧客の情報を、同一組合に属する他の保険代理店に流出することを防止することが可能となる。 - 特許庁

If there is an item with low safety, equipment information that can compensate for risk is extracted from the product DB and insurance commodity information that can compensate for risk is extracted from the insurance commodity DB respectively.例文帳に追加

安全性の低い項目があると、製品ＤＢよりリスクを保証し得る機器情報を、保険商品ＤＢよりリスクを補償し得る保険商品の情報を夫々抽出する。 - 特許庁

To acquire data regarding a damage insurance including a nonlife insurance premium and compensation information in which information showing the actual driving result of a driver in vehicle driving is reflected.例文帳に追加

ドライバの車両運転時における運転実績を表す情報を反映した損害保険料および賠償／補償情報を含む損害保険に関するデータを取得する。 - 特許庁

A personal information storage part 12 stores personal information on a base insurance insures registered when a base insurance is contracted (a procedure using a formal document, etc., is done).例文帳に追加

個人情報格納部１２には、ベースとなる保険加入（正式な書類等による手続きがされている）の際に登録されたベース保険加入者の個人情報が格納されている。 - 特許庁

Private key information (3) in a public key encryption system generated from the DNA information of an insurance contractor (1) is prepared.例文帳に追加

保険契約者(1)のＤＮＡ情報から生成した公開鍵暗号方式での私有鍵情報(3)を用意する。 - 特許庁

The stored investigation result information is provided to the terminal of the user who has made an inquiry into the insurance contact information.例文帳に追加

記憶された調査結果情報が、保険契約の情報の照会を希望したユーザの端末に提供される。 - 特許庁

To provide a contract information management system capable of reducing the load of the whole contract processing by managing contract information concerned with a contract commodity such as life insurance and insurance against loss by using status information.例文帳に追加

生命保険、損害保険等の契約商品に関する契約情報をステータス情報を用いて管理することにより、契約処理全体の負荷を軽減することを可能にした契約情報管理システムを提供する。 - 特許庁

When the renewal date of the car insurance approaches, the information center 11 reads the traveling circumstance information from the database, and decides the quality of driving from the traveling circumstance information, and decides a car insurance premium corresponding to the quality.例文帳に追加

車両保険の更改日が近付くと、情報センター１１は、データベースから走行状況情報を読み出し、その走行状況情報から運転の質を判定し、その質に応じた車両保険料を策定する。 - 特許庁

When a person insured, or the like loses qualification of an insurance card, an insurer system 16 records the date of loss of qualification in a first insurance card information file 52.例文帳に追加

被保険者等が保険証資格を喪失すると、保険者システム１６は、第１の保険証情報ファイル５２に資格喪失年月日を登録する。 - 特許庁

The insurance information service server 1 calculates the final estimate of the insurance amount based on the selected service and presents it on the client terminal 6-i.例文帳に追加

保険情報サービスサーバ１は、選択されたサービスに基づいて最終的な保険金額の見積りを算出し、クライアント端末６−ｉに提示する。 - 特許庁

The insurance business support device 50 acquires the property customer information from the property business support device 20 in order to support the business of the insurance company.例文帳に追加

保険業務支援装置５０は、保険会社の業務を支援するために、不動産業務支援装置２０から不動産顧客情報を取得する。 - 特許庁

A contract expected person list is published in the home page for the insurance agency to quicken respective insurance agency to purchase detailed data showing detailed personal information.例文帳に追加

契約見込み者一覧を代理店向けホームページに掲載し、各保険代理店に詳しい個人情報を示す詳細データの購入を促す。 - 特許庁

To provide a health insurance ID card with a tactile identifying function so that a visually impaired can acquire various information from the health insurance ID card.例文帳に追加

健康保険証カードに対して触覚による識別性を付与し、視力障害者が健康保険証カードから各種情報を得ることができるようにする。 - 特許庁

Each of the association branch sides can acquire information about a customer dealt by the insurance agent under the management of the own branch from the insurance business management server.例文帳に追加

また、各組合支店側は、自支店の管理下の保険代理店が担当する顧客の情報のみ保険事業管理サーバから取得することができる。 - 特許庁

The information processing apparatus 10 manages the insurance information and comprises a transition calculation means for calculating transition of various kinds of insurance information by age in a specific period respectively for the respective pieces of merchandise regarding the respective insurance amounts of the insurance information of a plurality of pieces of merchandise and a control means for performing control so that results calculated by the transition calculation means are displayed in a table form.例文帳に追加

保険情報を管理するための情報処理装置１０であって、複数の商品の保険情報の各保険金額に関し、特定の期間の年齢毎の各種保険情報の推移を各商品について各々算出する推移算出手段と、この推移算出手段にて算出された結果を表形式で表示するよう制御する制御手段とを含む。 - 特許庁

An insurance server 11 receives an insurance application from a client 12 through a communication network, obtains information from a customer information database 111 prestoring information needed for inspection, performs inspection for purchasing an insurance on the basis of the information, and settles an insurance fee by using a prepaid balance stored in a customer account database if the client 12 passes the inspection.例文帳に追加

保険サーバ１１は、クライアント１２から通信網を介して保険の申込みを受け付け、予め審査に必要な情報を記憶している顧客情報データベース１１１から情報を得て、その情報に基づいて保険加入のための審査を行い、審査に合格した場合には、顧客口座データベースに記憶されているプリペイドの残高を使って保険料を精算する。 - 特許庁

This information processing system receives the input of the contract contents of the current insurance of the customer and the attributes of the customer, and selects the contract contents of the new insurance according to the inputted contract contents of the current insurance based on the correspondence information.例文帳に追加

情報処理システムは、顧客の現在の保険の契約内容および顧客の属性の入力を受け、対応情報に基づき、入力された現在の保険の契約内容に応じて、新しい保険の契約内容を選択する。 - 特許庁

It acquires information of an existing contract which is an insurance contract of an already contracted customer.例文帳に追加

本装置は、既に契約された顧客の保険契約である既契約の情報を取得する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 displays insurance contents (information relating to the operation of the loss compensating function) in a display form according to a ball discharge rate.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、出球率に応じた表示態様で、保険の内容を表示する。 - 特許庁