「Insurance information」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An insurance management server 12 sets target data 32f (target level) with respect to safety driving for reducing the insurance risk of the subscriber of the automobile insurance by information from an on-vehicle terminal 10 through a network.例文帳に追加

保険管理サーバ１２は、ネットワーク１１を介した車載端末１０からの通知によって自動車保険加入者の保険リスクを軽減させるための安全運転に対する目標データ３２ｆ（目標レベル）を設定する。 - 特許庁

A building combined insurance system manages insurance product information and insurance information of contractors and can provide combined services concerning insurance of introduction of the insurance products to contract performance, maintenance management and a help disk service or the like by accessing server device 11 from terminal devices 20, 21 and 22 provided with a web browser.例文帳に追加

ビル総合保険システムは、サービス提供者が運営するサーバ装置１１によって保険商品情報や契約者の保険情報を管理し、Ｗｅｂブラウザを備えた端末装置２０，２１，２２からサーバ装置１１にアクセスすることによって保険商品の紹介から契約の履行、維持管理、及びヘルプディスクサービス等の保険に係わる総合サービスを提供することができる。 - 特許庁

Ticket information, personal information, and insurance entry registration number are written in an RF tag installed inside the ticket 2.例文帳に追加

チケット２の内部に設けられているRFタグには、チケット情報、個人情報、および保険加入登録番号が書き込まれている。 - 特許庁

A personal information processing part 26b urges each user to input personal information of the user necessary for approximately calculating an insurance amount.例文帳に追加

個人情報処理部２６ｂは、保険金額試算に必要な利用者の個人情報について各利用者へ入力を促す。 - 特許庁

When the operator collates description information of the insurance card received form the patient with the displayed insurance card information, confirms and inputs it, the icon 400 is changed into an icon 500 of a check sign.例文帳に追加

操作者は、患者から受け取った保険証の記載情報と、表示された保険証情報を照合し確認入力を行うと、アイコン４００はチェック印のアイコン５００に変更される。 - 特許庁

An individual information transmitted from the computer 12 in the life insurance and the computer 14 in the bank is displayed on an image plane of an information input and output device 10 of the customer from the/a computer in the life insurance, the bank or others.例文帳に追加

生保、銀行、又はその他のコンピュータから、顧客の情報入出力装置１０の画面上に、生保のコンピュータ１２と銀行のコンピュータ１４から送られてくる個人情報を表示する。 - 特許庁

To provide a user with information about calculated insurance benefit by allowing a car navigation system to individually calculate an insurance benefit corresponding to a route on the basis of information stored in a map database.例文帳に追加

地図データベースに格納された情報を基にカーナビゲーション装置が単独で経路に応じた保険料金を算出し、この算出した保険料金に関する情報をユーザに提供すること。 - 特許庁

In response to an inquiry of the qualification of the insurance card from a medical institution, the qualification examination center system 14 refers to the second insurance card information file 40, generates information of the insurance card and a history, such as the date of qualification examination, in a qualification examination history file 38, and stores it.例文帳に追加

医療機関からの保険証資格を問い合わせに応答して、資格審査センタシステム１４は第２の保険証情報ファイル４０を参照して保険証の情報や資格審査の日付などの履歴を審査履歴ファイル３８に作成、保存する。 - 特許庁

To provide a nursing care insurance care-need certification information contradiction extractor capable of extracting contradiction and inconformity in nursing care insurance care-need certification information, and to prepare the accurate care-need certification information all the time.例文帳に追加

要介護認定情報の矛盾や不整合の抽出を行うことができる介護保険要介護認定情報矛盾抽出装置を提供し、常に正確な要介護認定情報を作成することを目的とする。 - 特許庁

To improve the operation efficiency of a person on a non-life insurance side while reducing registration errors caused by operation errors by reducing the complicated operation of the person on the life-insurance side associating accident information stored on the life-insurance side with image data transmitted to the non-life insurance side from a repair shop.例文帳に追加

損保側の者が、損保側で記憶している事故情報と、修理工場から損保に送信される画像データとを対応付ける煩雑な作業を減らし、作業ミスによる登録ミスを低減させるとともに、損保側の者の業務効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a system, method and program for managing insurance information by which a contractor, an assured person, an insurance company, etc. unitarily manage information about a plurality of different contracted insurance per group, respectively and easily obtain desired information using the insurance company and the contractor as a retrieval key in a group and a recording medium which records the program.例文帳に追加

契約者、被保険者、保険会社等が夫々異なる複数の既契約保険の情報をグループ単位で一元管理し、グループ内において前記保険会社や契約者を検索キーとして、所望の情報を容易に得ることのできる保険情報管理システムおよび保険情報管理方法、保険情報管理プログラム、並びにそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The insurance company examines with reference to contract contents of the insurant, and if granting reimbursement for medical bills, transmits reimbursement information including insurance benefits to the management center 10.例文帳に追加

保険会社は、被保険者の契約内容を参照して審査し、医療費の支払いに該当する場合、保険給付金を含む支払い情報を管理センタ１０に送る。 - 特許庁

The medical institution which has received the disclosed insurance security contents of the insured person through the information reader or system program collates the estimation of medical treatment costs with the insurance security contents.例文帳に追加

情報読み取り機又はシステムプログラムを介して被保険者の保険保障内容を開示された医療機関は、治療費用概算を保険保障内容と照合する。 - 特許庁

Each local system stores insurance contract information of an insurance company corresponding to the local system, while it does not store that of other companies.例文帳に追加

各ローカルシステムが、そのローカルシステムに対応する保険会社の保険の契約情報を記憶しているが、その保険会社以外の保険の契約情報を記憶していない。 - 特許庁

To provide an insurance window-sales method capable of conducting window-sales of insurance merchandise etc. without releasing the information used inside a bank for identifying the customer.例文帳に追加

銀行内で顧客を特定するために使用している情報を外部に出すことなく保険商品などの窓口販売を行える保険販売方法を提供する。 - 特許庁

The second client device 21 of the insurance agent 2 is connected to the server device 10 of the insurance company 1 by using a second account for readout to read out required form information.例文帳に追加

保険会社１のサーバ装置１０に、保険代理店２の第２クライアント装置２１が読み出し用の第２アカウントを用いて接続し、必要な書式情報を読み出す。 - 特許庁

To enable an insured person and a dependent to attend different insurance medical facilities at the same time and to make it easy for persons concerned to handle insurance information.例文帳に追加

被保険者と被扶養者とが同時に異なる保険医療機関に通院可能とすると共に、保険情報の取り扱いを関係者にとって容易にすること。 - 特許庁

A handicapped care insured insurance qualification management database 25 stores information showing whether respective handicap degrees correspond to the qualification of the insured of care insurance.例文帳に追加

障害者介護保険被保険者資格管理データベース２５は、各障害程度が介護保険の被保険者の資格に該当するか否かを示す情報を格納する。 - 特許庁

The financial institution pays insurance money to the account of the customer on the basis of the insurance information when the customer suffers a loss due to the illegal access by a third person.例文帳に追加

そして、この保険情報に基づいて、不正な第三者のアクセスにより顧客が損害を被った場合に、金融機関から顧客の預金口座に保険金が支払われる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INSURANCE CONTACT RENEWAL, FIRST DEVICE AND SECOND DEVICE, MEDIUM, AND INFORMATION AGGREGATE例文帳に追加

保険契約継続方法、保険契約継続システム、第１装置、第２装置、媒体、及び情報集合体 - 特許庁

A medical institution terminal 10 transmits members' IDs and the kinds of diseases to an insurance information server 50.例文帳に追加

医療機関端末１０は、会員ＩＤ及び疾病の種類を保険情報サーバ５０に送信する。 - 特許庁

A medical institution terminal 10 transmits the member's IDs and the kinds of the diseases to an insurance information server 50.例文帳に追加

医療機関端末１０は、会員ＩＤ及び疾病の種類を保険情報サーバ５０に送信する。 - 特許庁

To efficiently and surely assess a claim information content concerned in an insurance of a contractor.例文帳に追加

契約者からの保険に関する請求情報内容に対する査定を効率良く、かつ、確実に行う。 - 特許庁

A user terminal 2 is connected to an agent server 3 via a network 6 to obtain information on insurance handling.例文帳に追加

利用者端末２は、ネットワーク６を介して代理店サーバ３に接続し、保険取扱の情報を得る。 - 特許庁

Furthermore, the control means grades merchandise and lists the graded merchandise with various kinds of the insurance information.例文帳に追加

さらに、制御手段は、商品のランク付けを行い、これを各種保険情報とともに一覧表示する。 - 特許庁

APPARATUS FOR READING DESCRIBED INFORMATION ON HEALTH INSURANCE CARD AND DRIVER'S LICENSE, PERFORMING DIGITAL TRANSMISSION AND ISSUING LABELS例文帳に追加

健康保険証および免許証の記載情報の読み取り・デジタル伝送およびラベル発行する装置 - 特許庁

According to this, among SMEs, wage levels are high for the finance and insurance industry, as well as for the information and communication industry.例文帳に追加

これによると、中小企業では、金融・保険業、情報通信業の賃金水準が高い。 - 経済産業省

To present health insurance information or medical treatment information as necessary while securing the privacy of a contract user by utilizing a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを活用し契約ユーザのプライバシーを確保しながら、必要な場合に健康保険情報や医療情報を提示する。 - 特許庁

Connection between the public medical insurance insurer and the insured person is performed by storing connection information in a connection information storage part 1d.例文帳に追加

公的医療保険者および被保険者間の連絡は、連絡情報記憶部１ｄに連絡情報を記憶することにより行なう。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING INFORMATION FOR MEDICAL INSURANCE AND RECORDING MEDIUM WITH INFORMATION PROCESSING PROGRAM TO BE OPERATED IN COMPUTER RECORDED THEREON例文帳に追加

医療保険のための情報処理システム及びその方法、並びにコンピュータ上で動作する情報処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

A premium reserve information acquisition part 22 acquires information on a premium reserve that has been set aside for the life insurance contract.例文帳に追加

責任準備金情報取得部２２は、上記生命保険契約のために積み立てられてきた責任準備金の情報を取得する。 - 特許庁

Communication between the public medical insurance insurer and the insured person is performed by storing communication information to a communication information storage part 1d.例文帳に追加

公的医療保険者および被保険者間の連絡は、連絡情報記憶部１ｄに連絡情報を記憶することにより行なう。 - 特許庁

Information is transmitted and received among a monitor center facility 1a which has a monitor center 1, an insurance company 2a which has an insurance company terminal device 2, and an insurance subscriber 3a who has a member terminal device 3 through paths D1 to D5.例文帳に追加

監視センター１を有する監視センター施設１ａと、保険会社端末装置２を有する保険会社２ａと、会員端末装置３を有する保健加入者３ａとの三者間では、経路Ｄ１〜Ｄ５で情報が伝達される。 - 特許庁

When the user authentication has succeeded in the insurance center server 14, the mobile terminal 12-1 transmits present position information and setting contents of the insurance, performs proximity communication with a communication device of the vehicle 11-1 according to the request of the insurance center server 14, acquires vehicle information related to the vehicle 11-1, and transmits it to the insurance center server 14.例文帳に追加

保険センタサーバ１４においてユーザ認証が成功した場合、携帯端末１２−１は、保険の設定内容および現在の位置情報を送信し、保険センタサーバ１４の要求に応じて、車両１１−１の通信装置と近接通信を行い、車両１１−１に関する車両情報を取得し、保険センタサーバ１４に送信する。 - 特許庁

An insurance management apparatus 200 acquires information on each member from a member data base 22 managed by a group, and sets the insurance amount and premium rate of each member by the information, an in-group rule data base 320 and an insurance company in-house rule data base 330.例文帳に追加

保険管理装置２００は、団体が管理している所属員データベース２２から各所属員の情報を取得し、これら情報と団体内ルールデータベース３２０及び保険会社内ルールデータベース３３０を用いて各所属員の保険金額及び保険料率を設定する。 - 特許庁

To provide an insurance policy information management device which can easily batch manage insurance policies made up of different types of formats that subscribers subscribe to or hold, and can easily access information relating to the subscribed insurance policy if necessary.例文帳に追加

加入者が加入しているか或いは所有している、異なる種類のフォーマットで構成された保険証券を容易に一括管理することができ、必要な場合に加入している保険証券に係わる情報を容易にアクセス保険証券情報管理装置を提供する。 - 特許庁

The insurance contract management program reflects every piece of procedural information in a database 4 in which contract unit data 51 to 54 constituted for insurance contracts are arrayed so as to include procedural information from insurance contract application to a contract conclusion (data on a progress 45).例文帳に追加

保険契約の申し込みから契約成立までの手続に関する情報（進行状況４５のデータ）を含むように保険契約ごとに構成された契約単位データ５１〜５４等を並べてなるデータベース４に対し、手続に関する情報をその都度反映させる。 - 特許庁

A card reader-writer 102 reads out health insurance card information from a health insurance card information card 101 and transmits the read information to a computer 110 in the medical institution through a communication line 130 together with card information acquired by a personal certification device 103.例文帳に追加

保険証情報カード１０１から保険証情報をカード読み書き装置１０２が読み出し、この読み出した情報を、個人認証装置１０３において取得した認証情報と共に、通信回線１３０を介して医療機関の計算機１１０に送信する。 - 特許庁

The medical information about the senior patient includes a first aid information sheet, a picture of the patient, a photocopy of a health insurance certificate, a photocopy of a consultation ticket, and a drug information providing document.例文帳に追加

前記高齢患者の医療情報が救急情報用紙、患者の写真、健康保険証の写し、診察券の写し及び薬剤情報提供書である。 - 特許庁

A server 13 reads from the user a check sheet having attribute information of the user, purchased/desired purchase manufactured commodity information, purchased/desired purchase insurance commodity information.例文帳に追加

サーバ１３はユーザからその属性情報、購入済み／購入希望の製造商品情報、加入済み／加入希望の保険商品情報を有したチェックシートを読込む。 - 特許庁

To provide an insurance premium calculation system which can calculate an insurance premium on the basis of personal information such as an insurer's operation history, information such as a difficulty level of operation contents, or an accident incidence rate of a surgical operator, or the like.例文帳に追加

保険加入者の施術歴等の個人情報と、施術内容の難易度等の情報と、施術者の事故発生率等に基づいて、保険料を算定できる保険料算定システムを提供する。 - 特許庁

EXTRACTOR AND METHOD FOR EXTRACTING CONTRADICTION IN NURSING CARE INSURANCE CARE-NEED CERTIFICATION INFORMATION CAPABLE OF EXTRACTING CONTRADICTION IN NURSING CARE INSURANCE CARE-NEED CERTIFICATION INFORMATION, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

介護保険要介護認定情報の矛盾の抽出を行うことができる介護保険要介護認定情報矛盾抽出装置、介護保険要介護認定情報矛盾抽出方法、記録媒体およびプログラム - 特許庁

Also, are measures to prevent inappropriate practices in insurance solicitations functioning appropriately, such as prevention of abuse of a superior position and other unfair transactions, and prevention of use of private financial information and private insurance information without obtaining the customer’s agreement? 例文帳に追加

また、保険募集において、優越的地位の濫用等の不公正取引、顧客の同意を得ない非公開金融情報や非公開保険情報の利用等の弊害防止措置等が適切に機能しているか。 - 金融庁

To provide an information transmitting/receiving system for a health insurance card, allowing the processing and effective delivery of various information.例文帳に追加

各種の情報加工ができ有効な配信の実施を可能にする健康保険証カードの情報送受方式を提供するものである。 - 特許庁

The information mediation system comprises such an exercise status monitor device, an information mediation server and an insurance company server.例文帳に追加

そして更にこのような運動状態モニター装置と、情報仲介サーバと、保険会社のサーバで構成した情報仲介システムを開示する。 - 特許庁