InterNetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20164件
INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM OF INTERNET AND RETRIEVED INFORMATION DISPLAY CONTROL METHOD例文帳に追加
インターネットの情報検索システム及び検索情報表示制御方法 - 特許庁
To distribute latest map information through the Internet to a navigation system.例文帳に追加
ナビゲーションシステムにインターネットを介して最新の地図情報を配信する。 - 特許庁
OPTIMUM ROUTING FOR CALL VIA PUBLIC EXCHANGE TELEPHONE NETWORK AND THE INTERNET例文帳に追加
公衆交換電話網およびインタ—ネットを介する呼の最適ル—ティング - 特許庁
To realize the presentation and navigation of CAD data on the Internet web.例文帳に追加
インターネットウェブ上でキャドデータのプレゼンテーション及びネビゲーションを可能にする。 - 特許庁
The mobile phone can communicate with a server through the Internet.例文帳に追加
携帯電話は、サーバとインターネットを介して通信できるようになっている。 - 特許庁
To provide a system for analyzing an individual feature through the Internet.例文帳に追加
インターネットを通して個人の特徴を分析するシステムを提供する。 - 特許庁
Dealings (trade) of the carbon dioxide discharge right are performed on the Internet 2.例文帳に追加
インターネット2上で二酸化炭素排出権の取引(売買)を行う。 - 特許庁
To provide an online order accepting and placing system for a tatami using the Internet.例文帳に追加
インターネットを使用した畳表のオンライン受発注システムの提供。 - 特許庁
To facilitate inputting into an information input page for Internet communication.例文帳に追加
インターネット通信用の情報入力ページへの入力を容易にする。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR FORECASTING PROBABILITY OF HORSE RACING CHAMPIONSHIP ON THE INTERNET例文帳に追加
インターネット上での競馬優勝確率予想システム及びその方法 - 特許庁
MEDICAL TREATMENT OF MAMMAL AND SECURITY SYSTEM IN UTILIZATION OF COMPUTER AND INTERNET例文帳に追加
コンピュータ及びインターネット利用に於けるほ乳類医療とセキュリティーシステム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING PATIENT BY WIRELESS INTERNET CONNECTION例文帳に追加
ワイヤレスインターネット接続による患者モニタリングのための方法及び装置 - 特許庁
PERSONAL INFORMATION INPUT MANAGEMENT SYSTEM DURING SERVICE UTILIZATION IN INTERNET例文帳に追加
インターネットでのサービス利用時における個人情報入力管理システム - 特許庁
A search is initiated in each Internet browser using the text.例文帳に追加
前記テキストを使用して、各インターネット・ブラウザ内で検索が開始される。 - 特許庁
To provide a method and a system for dynamically constructing an Internet portal.例文帳に追加
インターネットポータルを動的に構成するための方法・システムを提供する。 - 特許庁
INTERNET SELLING AND BUYING SYSTEM AND MEDIATION GUARANTEEING DEVICE APPLIED THERETO例文帳に追加
インターネット売買システムおよびそれに適用される仲介保証装置 - 特許庁
WIRELESS INTERNET ACCESS DEVICE, SD CONTROL CHIP, AND METHOD FOR DATA COMMUNICATION例文帳に追加
無線インターネットアクセス装置、SD制御チップ、及びデータ通信の方法 - 特許庁
To provide a mouse having an Internet retrieval hot key.例文帳に追加
本発明はインターネット用の検索ホットキーを有するマウスを提供する。 - 特許庁
RECIPIENT AUTHENTICATION METHOD AND RECIPIENT AUTHENTICATION SYSTEM FOR INTERNET DISTRIBUTION例文帳に追加
インターネット配信の受信者認証方法及び受信者認証システム - 特許庁
To provide golf member matching system and method which utilize the Internet.例文帳に追加
インターネットを利用したゴルフメンバーマッチングシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
In response to this notice, incoming is denied in the Internet FAX terminal 2.例文帳に追加
この通知を受け、インターネットファックス端末2では着信を拒否する。 - 特許庁
INTERNET ARCHIVE SERVICE TO PROVIDE PERSISTENT ACCESS TO WEB RESOURCE例文帳に追加
ウェブ資源に対して恒久的アクセスを提供するインターネットアーカイブサービス - 特許庁
SECURITY SYSTEM UTILIZING INTERNET AND SERVER APPARATUSES CONSTITUTING THE SAME例文帳に追加
インターネットを利用したセキュリティシステムおよびこれを構成するサーバ側装置 - 特許庁
A user terminal 1 and a server 2 are connected through the Internet 3.例文帳に追加
ユーザー端末1とサーバー2とをインターネット3を介して接続している。 - 特許庁
To protect contents having a copyright on the Internet.例文帳に追加
インターネット上の著作権を有するコンテンツを保護することを目的とする。 - 特許庁
Whether or not the print data are the mail data of the Internet is judged.例文帳に追加
その印刷データがインターネットのメールデータであるか否かを判断する。 - 特許庁
METHOD FOR CACHING INTERNET SEARCH RESULT, STORAGE MEDIUM AND SYSTEM例文帳に追加
インターネット検索結果のキャッシングのための方法、記憶媒体及びシステム - 特許庁
Lance trolls the internet, engaging in casual encounters with innocent men...例文帳に追加
ランスはインターネットを徘徊し 罪なき男達と軽い付き合いを楽しむ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the beauty is it's all going through the internet例文帳に追加
でもこれのすばらしいところは すべてインターネットを介して行われるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just checked it on the internet, and it says that it can cause fever and seizures and, um... vision changes.例文帳に追加
ネット上でチェックしたら ─ 熱や発作と ええと... 視力の変化 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I pulled some line art from the internet and printed the imperfections例文帳に追加
インターネットから 幾つかの線画を取り込み 不完全な個所を印刷した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That he american government data would be available on the internet例文帳に追加
アメリカ政府のデータをインターネットから利用できるようにすると言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understand he started his internet company while he was still in college.例文帳に追加
まだ大学生の時に 自分のインターネット会社を 始めたそうですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In recent years, autistic people have come together on the internet例文帳に追加
近年 自閉症の人々は インターネット上で集うようになっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You also see young people using the tools and the sort of genres of the internet例文帳に追加
そして若い人々がネットにある このようなツールやジャンルを使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The internet is not a legal black hole its doors aren't invisible!例文帳に追加
インターネットは法的に 空白地帯ではありません 活動家は見えてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I saw on the internet that you take transfer students.例文帳に追加
どうダメなんですか?転校生を受け入れるってインターネットで見ましたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're now seeing that our basic assumptions about the internet例文帳に追加
次第に明らかになってきたのは インターネットの基本的前提 すなわち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But on the social, economic, legal and ethical issues of the internet.例文帳に追加
インターネットにおける社会的 経済的 法的 倫理的な問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And using internet to mobilize and publicize protests例文帳に追加
インターネットを使って 抗議行動を知らせたり 参加を促したりすることは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the problems of writing, and working, and looking at the internet例文帳に追加
インターネットについて書き、作業し、注目するにあたっての問題点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the fact is that there's a lot of bad guys on the internet these days例文帳に追加
現実の問題として インターネット上には悪人がたくさんいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, in a way, that's exactly how packets move around the internet例文帳に追加
そしてこれは インターネットをパケットが動いている仕組みでもあるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The jamming suddenly lifted on just the school's local network, so the internet came back up.例文帳に追加
学内のローカルネットだけ ジャミングがいきなり解除されて 復活した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They say, of course not, the internet doesn't weigh anything.例文帳に追加
彼らは答えます「もちろん違うよ インターネットには重さなんかありません」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some Shinto shrines and Buddhist temples also sell Ofuda (paper charm) and Omamori (charms or amulets) over the Internet. 例文帳に追加
お札やお守りの販売も通販で行っている箇所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world.例文帳に追加
インターネットは世界各地の状況を知るのに、とても役に立ちます。 - Tatoeba例文
You can make a computer-to-computer call on the internet for free!例文帳に追加
あなたはインターネット上で、コンピュータ間の電話を無料でかけられます。 - Tatoeba例文
Anti-furries have proudly voiced their opposition on the Internet.例文帳に追加
アンチケモナーらはインターネット上で誇らしげにケモナーらに対して異を唱えた。 - Tatoeba例文
software products for business-to-consumer and business-to-business commerce on the Internet 例文帳に追加
インターネット上のBトゥCおよびBトゥB商取引のためのソフトウェア製品 - コンピューター用語辞典
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)