InterNetを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20164件
An installation place is registered from a terminal 4 in the installation place via the Internet 6, and a sponsor is registered from a terminal 3 of the sponsor via the Internet 6.例文帳に追加
インターネット6を介して、設置場所の端末4から設置場所登録をするとともに、広告主の端末3から広告主登録をする。 - 特許庁
To facilitate the communication in decorating an ornament by using the Internet.例文帳に追加
装身具に加飾する時の意思疎通をインターネットを使う事で簡易にする。 - 特許庁
Resource materials 1 or the like are exhibited in an Internet shop 17 or an Internet auction 19 on the basis of data 6 and 7 of resource materials 1 or the like transferred to the data management part 5.例文帳に追加
データ管理部5に転送した資源物1等のデータ6、7を基に資源物1等をインターネットショップ17やインターネットオークション19に出展する。 - 特許庁
To perform image pickup at a desired time via the Internet.例文帳に追加
インターネットを介して、所望の時刻で撮像を行なわせることを可能にする。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CHARGING USED EQUIPMENT BY PORTABLE TERMINAL INTERNET CONNECTION例文帳に追加
携帯端末インターネット接続による装置利用課金システムおよび方法 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY ESTABLISHING INTERNET BYPASS ROUTE BY DOWNLOADING PROGRAM例文帳に追加
プログラムダウンロードによるインターネット迂回ルートの自動確立装置および方法 - 特許庁
To sell a commodity ordered for custom-made through Internet at a low cost.例文帳に追加
インターネットを介してオーダーメイド注文された商品を安価で販売する。 - 特許庁
To use the Internet as a transfer means and to provide the technology which enables electronic data exchange by means of an electronic form by home-page operation based on Internet technology.例文帳に追加
インターネットを転送手段とし、またインターネット技術においてホームページ上の操作で電子フォームによる電子データ交換を可能とする技術。 - 特許庁
To operate an Internet server by using a private IP address.例文帳に追加
プライベートIPアドレスを使用してインターネットサーバを運用出来るようにする事。 - 特許庁
INTERNET TELEPHONE SYSTEM, AND COMMUNICATION LINE CONNECTION DEVICE USED FOR THE SYSTEM例文帳に追加
インターネット電話システム、及び同システムで使用される通信回線接続装置 - 特許庁
The advertisement is transmitted to the personal computer through the Internet to be displayed.例文帳に追加
インターネットを介して該広告がこのパソコンに送られて、該広告が表示され。 - 特許庁
A registered member is connected to an Internet service and receives the assignment of IP.例文帳に追加
登録会員がインターネットサービスに接続して、IPの割り当てを受ける。 - 特許庁
To provide a computer remote control system and an Internet connection system by which even a person who is weak and unskillful in using a keyboard, such as an aged person, can simply utilize a computer and the Internet.例文帳に追加
高齢者等のキーボードを使用するのが不得手および苦手な人でもコンピュータ及びインターネットを簡単に利用することができるようにする。 - 特許庁
To provide a new mode of a sale mediation system using the Internet.例文帳に追加
インターネットを用いた販売仲介システムの新しい形態を提供する。 - 特許庁
A customer's terminal 3 is constituted as a portable terminal having an Internet connecting service.例文帳に追加
顧客端末3はインターネット接続サービスを有する携帯端末である。 - 特許庁
Moreover, an image can be utilized for the user through an internet WWF site.例文帳に追加
また、インターネットWWWサイトを介して画像をユーザに対し利用可能にできる。 - 特許庁
SYSTEM FOR REGIONAL DEVELOPMENT AND EFFECTIVE USE OF HOLIDAY USING INTERNET例文帳に追加
インターネットを利用した地域振興と休日の有効利用のためのシステム - 特許庁
The processed image data are transmitted to the customer PC through the Internet.例文帳に追加
この処理された画像データをインターネットを介して顧客PCに送信する。 - 特許庁
A main server 10 is connected to facility servers 20 through the Internet N.例文帳に追加
インタネットNを介し、主サーバ10と、施設サーバ20、20…とを接続する。 - 特許庁
To provide an Internet advertisement method and system by which an advertisement client can reduce advertisement cost and an electronic mall system by which an electronic mall tenant can reduce cost for opening a new store in the electronic mall in the Internet.例文帳に追加
インターネットにおいて、広告依頼者が広告費用を低減することのできるインターネット広告方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
FAIRNESS EVALUATING SYSTEM USING INTERNET FOR SPORTING EVENT MANAGEMENT例文帳に追加
スポーツの競技運営に対するインターネットを利用した公正性評価システム - 特許庁
A user of this system inputs data on the height, chest circumference, waist circumference, arm measurement, etc., through the Internet to obtain Internet order size as detailed data on the figure.例文帳に追加
本システムの利用者は、身長、胸囲、胴まわり、袖丈等のデータをインターネットで入力し、体型の詳細なデータであるインターネットオーダーサイズを得る。 - 特許庁
The exhibitor 110 places an article on an Internet auction and mentions its address.例文帳に追加
出品者110はインターネットオークションに出品し、このアドレスを記載する。 - 特許庁
In the case that the WMA 7 accesses the Internet 3 via the adjacent WMA 7, upstream connection may be disconnected, and connection with the Internet 3 may not be established.例文帳に追加
ただし、近隣のWMA7を経由する場合には、上流の接続が切断され、インターネット3に接続できていない状態もありうる。 - 特許庁
The private folder 17a is allowed to be accessed from the Internet terminal 1 of the user via the Internet, whereby the regional information is provided.例文帳に追加
そして、インターネット通信網2を介して、顧客のインターネット端末1から専用フォルダ17aにアクセス可能として、当該地域情報を提供する。 - 特許庁
To enable an operator to predict the details of Internet content without viewing an information providing apparatus that provides Internet content in an audio format.例文帳に追加
情報提供装置により音声にてインターネットコンテンツを提供する際に、操作者が注視しなくてもインターネットコンテンツの内容を予測できるようにする。 - 特許庁
A user terminal 10 and store terminal 20 are connected through the Internet 100.例文帳に追加
ユーザ端末10と販売店端末20がインターネット100を介して接続されている。 - 特許庁
On an electronic gift certificate, selectable merchandise and an Internet shop 5 are displayed.例文帳に追加
電子ギフト券には選択できる商品とインターネット店舗5を表示する。 - 特許庁
To dynamically determine the keyword of an IRC(internet relay chat) and the importance of the keyword.例文帳に追加
IRCにおけるキーワードおよびその重要度を動的に決定する。 - 特許庁
The system is provided further with a thin client, a communication link between the server and the Internet, and a communication link between the thin client and the Internet.例文帳に追加
本システムは、更に、シン・クライアントと、前記サーバーとインターネットとの間の通信リンクと、前記シン・クライアントとインターネットのとの間の通信リンクとを備える。 - 特許庁
TERMINAL FOR INTERNET CONNECTION, CONNECTING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
インターネット接続用端末装置とその接続方法及びそのコンピュータプログラム - 特許庁
To enable single sign-on by network authentication at the beginning of Internet connection.例文帳に追加
インタネット接続開始時のネットワーク認証によりシングルサインオンを実現する。 - 特許庁
PERSONAL IDENTIFICATION METHOD IN ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION SYSTEM USING INTERNET例文帳に追加
インターネットを利用した電子商取引方法における本人確認方法 - 特許庁
To realize a speedy support of medical treatment data by using the Internet/communications.例文帳に追加
インターネット/コミュニケーションの利用による医療データのサポートをスピーディにする。 - 特許庁
To provide a display driver for the Internet television with excellent visibility.例文帳に追加
視認性が良好なインターネットテレビジョンのディスプレイ駆動装置を提供する。 - 特許庁
EFFECTIVE USE OF UNUTILIZED BAMBOO MATERIAL SUCH AS NEGLECTED BAMBOO WOOD BY USING INTERNET例文帳に追加
インタ−ネットを利用した放置竹林等未活用竹材の有効利用 - 特許庁
To retrieve an electronic program table from the reference of a file object on the Internet.例文帳に追加
インターネットのファイルオブジェクトの閲覧から、電子番組表を検索する。 - 特許庁
a company that operates its business primarily on the internet using a URL that ends in `.com' 例文帳に追加
『.com』で終わるURLを使用し、インターネット上で主にその事業を営む会社 - 日本語WordNet
/etc/resolv.conf dictates how FreeBSD's resolver accesses the Internet Domain Name System (DNS). 例文帳に追加
/etc/resolv.conf は FreeBSD にインターネットドメインネームシステム (DNS) にどのようにアクセスするかを指定します。 - FreeBSD
After step 2, your internet connection is ready to install Gentoo 例文帳に追加
2段階終了、Gentooをインストールするためのインターネット接続の準備が完了 - Gentoo Linux
You can use this Installation CD to install Gentoo, but always with a working Internet connection only.例文帳に追加
インストールしている間、インターネットに接続している必要があります - Gentoo Linux
Port numbers are assigned by the IANA (Internet Assigned Numbers Authority), and their current policy is to assign both TCP and UDP protocols when assigning a port number. 例文帳に追加
ポート番号は、IANA (Internet Assigned Numbers Authority) によって割り当てられており、現在はポート番号を割り当てる際にTCP と UDP の両方のプロトコルを割り当てることになっている。 - JM
When you select the client-side debugging option for Internet Explorer and click Debug, the IDE first ensures that you have the ActiveScripting debugger framework installed.例文帳に追加
Internet Explorer でのクライアント側デバッグオプションを選択し、「デバッグ」をクリックすると、アクティブスクリプトデバッガフレームワークがインストールされているかどうかが最初に確認されます。 - NetBeans
INTERNET RADIO/VIDEO RECEIVER SYSTEM HAVING REMOTE- CONTROLLING AND INPUTTING FUNCTION例文帳に追加
リモートコントロールおよび入力機能を有するインターネットラジオ/ビデオ受信機システム - 特許庁
Then, the player sets Super Mario out on a journey through a communication means (the Internet).例文帳に追加
やがてプレーヤはスーパーマリオを、通信手段(インターネット)を介して旅に出す。 - 特許庁
RETRANSMISSION SYSTEM AND RETRANSMISSION METHOD OF IMAGE OR DATA FOR INTERNET WEB BROWSER例文帳に追加
インターネットウェブブラウザにおける画像やデータの再送方式及び再送方法 - 特許庁
The user selects the Internet site name from the displayed menu, and inputs the channel number corresponding to the Internet site name selected by using a ten key pad.例文帳に追加
ユーザーは、表示されたメニューからインターネットサイト名を選択し、テンキーパッドを用いて選択したインターネットサイト名に対応するチャネルナンバーを入力する。 - 特許庁
To enable it to improve user-friendliness, setting software for an Internet telephone automatically when the Internet protocol telephone performs telephone communication via a computer.例文帳に追加
コンピュータを経由してインターネット電話により通話を行う上でインターネット電話用ソフトを自動的に立ち上げ、使い勝手を良くすることができるようにする。 - 特許庁
You can obtain information regarding the availability of rooms of increasing numbers of ryokan on the Internet, but in many cases you cannot complete the reservation by Internet only. 例文帳に追加
インターネットでの空室情報の確認はできる施設は増えてきたが、インターネットのみで予約が完結するシステム等は採用していない場合も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
X-1-2 Foreign Securities Companies’ Cross-Border Transactions Using Internet 例文帳に追加
Ⅹ-1-2 外国証券業者によるインターネット等を利用したクロスボーダー取引 - 金融庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
