「Intestinal」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new mixture of galactooligosaccharide promoting proliferation of intestinal Bifidobacterium.例文帳に追加

腸内ビフィズス菌の増殖を促進しうる、ガラクトオリゴサッカライドの新規混合物を提供する。 - 特許庁

The taurin compounds having activities for inhibiting and preventing the injuries in the intestinal mucosa.例文帳に追加

タウリン化合物は、腸管粘膜の損傷を抑制又は防止する作用を有する。 - 特許庁

To observe an affected part in the digestive tract (especially in the intestine) without performing the intestinal lavage.例文帳に追加

洗腸を行わずに消化管内（特に腸内）の患部の観察を行うこと。 - 特許庁

To pull an endoscope insertion portion toward the interior of the intestine without damaging the intestinal wall.例文帳に追加

腸壁を傷つけることなく内視鏡挿入部を腸の奥の方へと牽引する。 - 特許庁

METHOD FOR ORAL IMMUNIZATION USING VEGETABLE PRODUCT CONTAINING NON-INTESTINAL PATHOGENIC ANTIGEN例文帳に追加

非腸内病原抗原を含有する植物性産物を用いた経口免疫方法 - 特許庁

The intestinal useful bacterium sometimes has multiple resistance against antibiotics.例文帳に追加

その場合の腸内有用菌が抗生物質対する多剤耐性を有していることもある。 - 特許庁

Bacillus subtilis natto is a probiotic and is also considered useful for the intestinal environment. 例文帳に追加

納豆菌はプロバイオティクスと呼ばれ、これも腸内環境に有用と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an acute intestinal infection caused by ingestion of contaminated water or food 例文帳に追加

菌に汚染された水や食物をとることによって生じる、腸の急性感染症 - 日本語WordNet

abnormal twisting of the intestines (usually in the area of the ileum or sigmoid colon) resulting in intestinal obstruction 例文帳に追加

腸閉塞をもたらす異常な腸捻転（通常、回腸またはS状結腸での） - 日本語WordNet

To identify a material producing TNF-α by activating a human intestinal macrophage.例文帳に追加

ヒト腸管マクロファージを活性化してＴＮＦ−αを産生する物質を同定すること。 - 特許庁

To provide a new preventive/therapeutic agent for inflammatory intestinal disease suitable for oral administration or entero injection, and utilization of the effective ingredient for a preventive/therapeutic agent for inflammatory intestinal disease and a method of preventing/treating the inflammatory intestinal disease.例文帳に追加

経口投与または腸管内注入に適した新規な炎症性腸疾患の予防・治療剤、ならびに該有効成分の炎症性腸疾患の予防・治療剤の製造のための使用、および炎症性腸疾患の予防・治療方法を提供する - 特許庁

To provide a composition for improving the intraintestinal environment exhibiting excellent intestinal tract washing effects in a small amount and excreting intestinal tract contents as non-aqueous feces.例文帳に追加

少量で優れた腸管洗浄効果を発揮し、かつ腸管内容物が非水様便として排泄される腸内環境改善用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a nucleic acid fragment capable of specifically detecting an intestinal bacterial genus or group whose detection has been difficult hitherto and useful for grasping the entire picture of an intestinal bacterial flora.例文帳に追加

これまで検出が困難であった菌属又は菌群を特異的に検出でき、腸内細菌叢の全体像を把握するために有用な核酸断片を提供する。 - 特許庁

To provide an intestinal flora-improving agent which has an excellent intestinal flora-improving action and does not deteriorate the effect, even when heated, and to provide a drink or food containing the same.例文帳に追加

優れた腸内菌叢改善作用を有し、加熱処理してもその効果が損われることのない腸内菌叢改善剤及びそれを含有する飲食品を提供する。 - 特許庁

This method for screening the lactobacillus is to co-culture the lactobacillus with intestinal epithelial cells and then measure gene expressions capable of being an index in the intestinal epithelial cells.例文帳に追加

本発明の乳酸菌のスクリーニング方法は、乳酸菌と腸上皮細胞を共培養した後、当該腸上皮細胞における指標となりうる遺伝子発現を測定することからなる。 - 特許庁

The intestinal toxin assay method is an immunoassay that uses the monoclonal antibody, preferably comprises assaying an assay sample that may contain intestinal toxin by sandwich ELISA (enzyme-linked immunosorbent assay).例文帳に追加

腸管毒素の検査方法は、前記モノクローナル抗体を用いたイムノアッセイ、好ましくはサンドイッチＥＬＩＳＡにより腸管毒素を含む可能性のある検査試料を検査するものである。 - 特許庁

To provide a technique for suppressing intestinal permeation of allergens by paying attention to the intestinal permeation of the allergens considered as one of mechanisms of crisis of food allergies, further treatment or prophylaxis.例文帳に追加

食物アレルギーの発症、さらには治療や予防のメカニズムの一つと考えられるアレルゲンの腸管透過に着目して、アレルゲンの腸管透過を抑制する技術を提供すること。 - 特許庁

To obtain an intestinal tract-cleaning composition used for pretreatment, or the like, of colonoscopy, surgery of large intestine and having excellent intestinal tract-cleaning effect.例文帳に追加

本発明は大腸内視鏡検査や、大腸手術等の前処置などに使用する、優れた腸管洗浄効果を有する腸管洗浄組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The composition has at least 1 kind of the activity for adjusting the intestinal action selected from an excretion-improving action and intestinal environment-improving action, wherein the intestinal environment-improving action is to increase or activate useful bacteria living in the intestine other than the bacteria used for the fermentation.例文帳に追加

この組成物は、特に、便通改善作用および腸内環境改善作用からなる群より選択される少なくとも１種の整腸作用を有し、該腸内環境改善作用が、発酵に用いた菌以外の腸内に棲息する有用細菌を増加または活性化させる作用である。 - 特許庁

To provide a food additive for environmental cleaning also serving as a medicine for intestinal disorders and a feed, capable of forming an intestinal flora in which spore-bearing effective bacteria easily work by allowing such compounded ingredients as chromoprotein that hardly dissolve with gastric acids and that can make feeds for intestinal bacteria to reach the intestines.例文帳に追加

胃酸でも溶けずらく、色素たんぱく質のような腸内細菌のえさにもなる配合成分が腸にまで届くようにして、有胞子性有用菌が働きやすい腸内細菌叢を形成することができる環境浄化用食品添加物兼整腸剤及び飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing an area in which an examination can not be conducted (a lesion-undetectable area) caused by the remaining water of intestinal tract-washing liquid or pooled intestinal liquid, frequently observed at large intestinal lumen after washing the intestinal tract in the examination of colon cancer, etc., by CT or MR colonography, and also a method for improving the acceptability for subjects of the CT or MR colonography.例文帳に追加

ＣＴまたはＭＲコロノグラフィによる大腸癌などの検査において、腸管洗浄後の大腸内腔にしばしば顕れる、腸管洗浄液の残水や腸液貯留などによる検査不能領域（病変検出不能領域）を減少せしめる方法を提供し、併せてＣＴまたはＭＲコロノグラフィの被験者の受容性を高める方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a microbiological preparation usable in probiotics for reducing stress, controlling intestinal functions etc., in horses.例文帳に追加

馬のストレスの低減、整腸等のプロバイオティクスに用いることのできる微生物製剤の提供。 - 特許庁

To provide an evaluation method capable of quickly evaluating the intestinal absorption of a medicine in vivo.例文帳に追加

薬剤の腸管吸収を、生体外で迅速に評価することができる評価法の提供。 - 特許庁

To find a new component that has an intestinal flora improving action and is safe.例文帳に追加

、腸内フローラ改善作用を有し、且つ安全である新規な成分を見出すことを目的とする。 - 特許庁

This method for preventing/treating intestinal infectious disease of animals comprises adding the feed additive containing bacillus thuringiensis to feed followed by administering to animals.例文帳に追加

バチルス・チューリンゲンシスを含む飼料添加剤を飼料に添加して動物に投与する。 - 特許庁

An intestinal inflammation inhibitor includes a whey protein concentrate obtained by undergoing pasteurization.例文帳に追加

低温殺菌処理することで得られたホエータンパク濃縮物を含む腸管炎症抑制剤。 - 特許庁

INTESTINAL IMMUNE POWER INCREASING AGENT CONTAINING LACTOBACILLUS HAVING IgA ANTIBODY PRODUCTION IMPROVING ACTION例文帳に追加

ＩｇＡ抗体産生向上作用をもつ乳酸菌を含有する腸管免疫力増強剤 - 特許庁

This intestinal environment improving food contains a lactic acid bacteria fermented product of a plant body (not including a red pepper).例文帳に追加

植物体（トウガラシを除く）の乳酸菌発酵物を含む腸内環境改善用食品。 - 特許庁

To provide an oil-soluble polyphenol preparation weakened in side effects and having excellent intestinal absorbability.例文帳に追加

副作用が弱く、優れた腸管吸収性を有する油溶性ポリフェノール製剤を提供する。 - 特許庁

To provide peptide milk increasing bifidus occupancy and improving intestinal flora.例文帳に追加

ビフィズス菌占有率を高め、腸内細菌叢を改善することができるペプチドミルクを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING INTESTINAL TRACT HORMONE SECRETION MODULATOR, APPLICATION METHOD, FUNCTIONAL FOOD AND DRUG例文帳に追加

腸管ホルモン分泌調整成分の製造方法，使用方法，機能性食品および医薬 - 特許庁

To provide a new lactic acid bacterium strain useful for health promotion such as amelioration of the intestinal environment.例文帳に追加

腸内環境改善等の健康増進のために有用な新規乳酸菌株を提供する。 - 特許庁

To obtain a Bifidobacterium proliferation-promoting substance, an intestinal function- controlling substance and pharmaceutical preparation which are effective against pathogenic Escherichia coli because of high intestinal function-controlling effect and effective also against immunodeficiency syndrome and allergic diseases.例文帳に追加

整腸効果が高く病原性大腸菌にも有効で、免疫不全症候群やアレルギー性疾患にも効果のあるビフィズス菌増殖促進物質・整腸物質・ビフィズス菌製剤などを提供する。 - 特許庁

To provide a nucleic acid composition which can be expected to stimulate the production of cytokine in intestinal epithelium to improve or prevent the deterioration of intestinal immune system or activate the immune system.例文帳に追加

腸管上皮におけるサイトカイン産生を亢進することにより、腸管免疫系の機能低下の改善、予防、あるいは免疫賦活化が期待できる核酸組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The medicine or the food composition for preventing and treating the inflammatory intestinal diseases and the allergic intestinal syndromes contain the cells of Lactobacillus gasseri (LG), especially LG 2055, or their fermentation products as active ingredients.例文帳に追加

ラクトバチルス・ガセリ、特に LG2055 の菌体又はその発酵産物を有効成分とする炎症性腸疾患及び／又は過敏性腸症候群の予防・治療剤、及び予防・治療用食品組成物。 - 特許庁

To provide a method for readily evaluating intestinal tract membrane permeability of a medicine in vitro which is suitable for evaluation, or the like, of intestinal tract membrane permeability of slightly insoluble medicines.例文帳に追加

例えば、難溶解性の薬物の腸管膜透過性の評価等にも適するための、簡便なｉｎ ｖｉｔｒｏにおける薬物の腸管膜透過性の評価方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a feed additive containing bacteria having preventing/treating action for intestinal infectious disease of animals, and to provide a method for preventing/treating intestinal infectious disease of animals using feed containing the feed additive.例文帳に追加

動物の腸内感染症の予防・治療作用を有する細菌を含む飼料添加剤及びこれを含む飼料を用いて動物の腸内感染症を予防・治療する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and composition for the medical treatment of intestinal symptoms by the intrarectal administration of the RNAi techniques.例文帳に追加

RNAi技術の直腸内投与による、腸症状の治療のための方法及び組成物の提供。 - 特許庁

To obtain an agent for improving intestinal bacterial flora and a feed excellent in safety, economical efficiency and acting effect.例文帳に追加

安全性、経済性かつ作用効果に優れた腸内菌叢改善剤および飼料を提供する。 - 特許庁

AGENT FOR PROMOTING INTESTINAL VILLI GROWTH AND INCREASING BODY WEIGHT OF CULTURED FISH, AND FEED FOR INCREASING BODY WEIGHT OF CULTURED FISH例文帳に追加

養殖魚類腸管絨毛増殖促進体重増加剤と養殖魚類体重増加飼料 - 特許庁

An intestinal tract permeation inhibitor of allergens comprises a tryptophan ester, a phenylalanine ester or tyrosine ester as an active ingredient.例文帳に追加

トリプトファンエステル、フェニルアラニンエステルまたはチロシンエステルを有効成分とするアレルゲンの腸管透過抑制剤。 - 特許庁

The agent for reducing the intestinal toxic bacterium comprises a pulverized product or an extract of a plant of the genus Salacia.例文帳に追加

サラシア属植物の粉砕物または抽出物を含有する腸内有害菌の低減剤。 - 特許庁

FORMATION METHOD OF INTRAMURAL NERVOUS SYSTEM IN INTESTINAL TRACT-LIKE CELL AGGREGATION DIFFERENTIATED AND INDUCED FROM EMBRYONIC STEM CELL例文帳に追加

胚性幹細胞から分化誘導した腸管様細胞塊における壁内神経系の形成方法 - 特許庁

To obtain an intestinal function ameliorator containing a heretofore unknown tea constituent as an active ingredient.例文帳に追加

これまでに知られていない茶成分を有効成分とする腸内機能改善剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a dietary supplement excellently improving intestinal bacterial flora and excellently enhancing immune function.例文帳に追加

さらに優れた腸内菌叢の改善及び免疫機能を有する栄養補助食品を提供すること。 - 特許庁