Inwardを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4602件
The imbalance between inward and outward direct inward investment is still much smaller than direct outward investment in Japan例文帳に追加
依然として対外直接投資に比べて少ない我が国の対内直接投資 - 経済産業省
disability in which the toes are turned inward 例文帳に追加
つま先が内側に曲がることのできない - 日本語WordNet
(3) Current situation of inward FDI into Japan例文帳に追加
(3)日本の対内直接投資の現状 - 経済産業省
(d) Development of the required inward investment environment例文帳に追加
④求められる対内投資環境の整備 - 経済産業省
(2) Active use of inward direct investment例文帳に追加
s 対内直接投資の積極的活用 - 経済産業省
(a) Expansion of foreign inward direct investment例文帳に追加
(a)海外からの対内直接投資の拡大 - 経済産業省
(D) Commitment toward expansion of inward direct investment例文帳に追加
④対内直接投資拡大に向けた取組 - 経済産業省
MESENCHYMAL STEM CELL DERIVED FROM INWARD CHORIONIC MEMBRANE例文帳に追加
内側絨毛膜由来の間葉系幹細胞 - 特許庁
Cross-border M&As leading direct inward investment例文帳に追加
対内直接投資をけん引するクロスボーダーM&A - 経済産業省
Matters on the Definition of Inward Direct Investment, etc. 例文帳に追加
対内直接投資等の定義に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Issues pertaining to the expansion of inward direct investment例文帳に追加
(2)対内直接投資の拡大に向けた課題 - 経済産業省
(ii) The business purpose pertaining to an inward direct investment, etc.; 例文帳に追加
二 対内直接投資等に係る事業目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム
shall make an inward direct investment, etc. 例文帳に追加
対内直接投資等を行わなければならない - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a multi-way opening window that can positively maintain its inward tilted or inward open state.例文帳に追加
確実に内倒し又は内開き状態を維持することができる多方向開放窓を提供すること。 - 特許庁
An inward protruding part 36j protruding inward is formed at a rear side of the locking part 36g.例文帳に追加
係止部36gの後方側には、内方へ突出した内方突出部36jが形成されている。 - 特許庁
Continuous expansion of direct inward investment in Japan例文帳に追加
拡大を続ける我が国への対内直接投資 - 経済産業省
Section 4 Promoting Inward and Outward Investment Activities in Japan例文帳に追加
第4節 内外における投資活動の推進 - 経済産業省
THROATING STRUCTURE OF ENTRANCE/EXIT WITH INWARD- SWINGING DOOR例文帳に追加
内開き扉を有する出入り口の水切り構造 - 特許庁
(iv) The reason for making the inward direct investment, etc.; 例文帳に追加
四 対内直接投資等を行おうとする理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
HOSE HOUSING AUXILIARY TOOL FOR INWARD COILING TYPE FIRE HYDRANT EQUIPMENT例文帳に追加
内巻式消火栓装置のホース収納補助具 - 特許庁
(Resource price hike and increase in inward direct investment)例文帳に追加
(資源価格の高騰と対内直接投資の増加) - 経済産業省
Notes: 1. Figures above represent the annual average of direct inward investment (in US$million).例文帳に追加
(備考)1.対内直接投資の年平均額。 - 経済産業省
Chapter II Inward Direct Investment, etc. (Articles 2 to 4) 例文帳に追加
第二章 対内直接投資等(第二条—第四条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
INWARD CENTROID SANDAL WHICH HAS LOWERING HEEL AND HALF SANDAL INSIDE例文帳に追加
かかと下げ足半(あしなか)入り内側重心サンダル - 特許庁
The inward member 2 is composed of a hub wheel 5 and the inner wheel 6.例文帳に追加
内方部材2は、ハブ輪5と内輪6とでなる。 - 特許庁
the quality or state of being inward or internal 例文帳に追加
内側または内部にあるという性質または状態 - 日本語WordNet
a smooth hair style with the ends of the hair curled inward 例文帳に追加
髪の先端を内側にカールさせる滑らかな髪型 - 日本語WordNet
Compared internationally, direct inward investment in Japan is small例文帳に追加
国際的には少ない我が国への対内直接投資 - 経済産業省
Inward direct investment occurs mainly in oil-producing countries.例文帳に追加
この対内直接投資は主に産油国向けである。 - 経済産業省
The believers call the existing teachings of a temple the outward law, and call the teachings of kakushi nenbutsu the inward law (or the inward belief). 例文帳に追加
信者は、既存の寺の教えを表法と呼び、隠し念仏の教えを内法(内信心)と呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a deformity in which part of a limb is turned inward to an abnormal degree 例文帳に追加
手足の一部が内側にめくれる異常な奇形 - 日本語WordNet
(a) India’s industry structure and trend of inward direct investment例文帳に追加
(a)インドの産業構造と対内直接投資動向 - 経済産業省
3. Examples of economic revitalization through inward FDI into Japan例文帳に追加
3.対日直接投資を通じた経済活性化の事例 - 経済産業省
1. International comparison of inward and outward foreign direct investments例文帳に追加
1.対内及び対外直接投資に係る国際比較 - 経済産業省
(iii) The amount of the inward direct investment, etc. and its timing of implementation; 例文帳に追加
三 対内直接投資等の金額及び実行の時期 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) The amount of the inward direct investment, etc. and its date of implementation; 例文帳に追加
三 対内直接投資等の金額及び実行の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of Inward Direct Investment, etc. and Recommendation of a Change, etc. 例文帳に追加
対内直接投資等の届出及び変更勧告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The second lip 25 is horizontally formed inward.例文帳に追加
第2リップ25は、内方へ向かって水平に形成されている。 - 特許庁
Impact of direct inward investment in Japan’s manufacturing industry例文帳に追加
製造業における我が国への対内直接投資の効果 - 経済産業省
Impact of direct inward investment on Japan’s service industry例文帳に追加
サービス業における我が国への対内直接投資の効果 - 経済産業省
(3) Improving business environment for expansion of inward direct investment例文帳に追加
(3)対内直接投資の拡大に向けた事業環境整備 - 経済産業省
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)