Inwardを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4602件
The gas cooking stove 1 is provided with the annular inward burner 10 in an interior, and a plurality of rows of flame port units 30 are provided in an inner circumferential direction of the inward burner 10.例文帳に追加
ガスこんろ1は、環状の内向きバーナ10を内部に備え、その内向きバーナ10の内側周方向に炎口ユニット30が複数列設されている。 - 特許庁
The liquid film discharge mechanisms 8 protrude inward from the inner surface of the stand pipe 7.例文帳に追加
液膜排出機構8は、スタンドパイプ7の内面よりも内側に突出している。 - 特許庁
In the second ironing process, the roller 6 is moved inward in the axial direction and along a locus inclining inward in the radial direction (Y axis direction) of the hollow shaft WFa.例文帳に追加
そして、第2しごき工程では、軸方向内方に向って中空軸WFaの径方向(Y軸方向)内方に傾斜する軌跡に沿ってローラ6を移動する。 - 特許庁
On the outer circumferential surface of the water-passing sleeve, a pair of inward recessed parts facing respectively the inward projections of the chuck ring is formed across the outward projection.例文帳に追加
さらに、通水スリーブの外周面にはさらに、外向き凸条を挟み、且つ、チャックリングの内向き凸条それぞれと対面する内向き凹条を一対形成する。 - 特許庁
In a cross section in the axial direction, the length of a surface 80 inward in the radial direction of the first part 57, is lengthened more than the length of a surface 81 inward in the radial direction of the second part 58.例文帳に追加
軸方向の断面において、第1部分57の径方向の内方の面80の長さを、第2部分58の径方向の内方の面81の長さよりも長くする。 - 特許庁
To provide a fallen-leaf avoidance structure of the inward bending for an eaves gutter, in which fallen leaves can be avoided even in the section of the inward bending and the chock with fallen leaves to the eaves gutter or the like can be prevented.例文帳に追加
内曲がりの部分でも落葉を避けることができて軒樋等に落葉が詰まるのを防止できる軒樋の内曲がりの落葉避け構造を提供する。 - 特許庁
In this developing device, space intervals between common electrodes and one ends of carrying electrodes are longer than intervals of carrying electrodes, so that toner is made to go inward in a lengthwise direction by forming an electric field gong inward.例文帳に追加
更に、本発明の現像装置は、共通電極と搬送電極の一端の空隙間隔が搬送電極間の間隔より大きいことに特徴がある。 - 特許庁
A gear part 2 of one end portion and an inward flange 3 and a tubular part 1 are integrally formed, the inward flange 3 is formed in an outer end part of the gear part 2.例文帳に追加
一方の端部分の歯車部2および内向フランジ3と、筒状部1とを一体形成してなるものであり、内向フランジ3を、歯車部2の外端部に形成する。 - 特許庁
The elastic membranes 33 and 33 are deformed inward by being pressurized from outside.例文帳に追加
弾性膜33、33は外部から押圧されることにより、内部に向けて変形する。 - 特許庁
A ball 3 is rotatably retained between the front edge 4 and the inward protrusions.例文帳に追加
前端縁部4と内方突出部との間で回転可能にボール3を抱持する。 - 特許庁
The inward part 9a of a unit lever 9 is fixed to a first operation body 29.例文帳に追加
単位レバー9の内向き部9aは第1作動体29に固定されている。 - 特許庁
A pair of left/right side frames 12 are formed to have inward flanges 12a-f and 12a-r extending inward from the seat at least at the front/rear ends in their upper parts.例文帳に追加
左右一対のサイドフレーム12が、シート内方側に延びる内方フランジ12a−f、12a−rを少なくともその上部の前後端に有して形成される。 - 特許庁
In an inward direction flowing passage 17f, the lubricant supplied into the relay groove 24b flows inward in the diameter direction, and the lubricant is supplied into a negative pressure generating chamber S1.例文帳に追加
内方向流動路17fでは、中継溝24bに供給された潤滑油が径内向きに流動し、負圧発生室S1にその潤滑油が供給される。 - 特許庁
The finger plate cylinder 7 is provided with an inward flange 73 in a base end thereof, and a flange 52 of the syringe 5 is sandwiched by the inward flange 73 and the base end of the shielding cylinder 6.例文帳に追加
指掛り筒(7)は、その基端に内向きフランジ(73)を具え、該内向きフランジ(73)とシールド筒(6)の基端とによってシリンジ(5)のフランジ(52)が挟持される。 - 特許庁
A management server 40 receives the property information from the entrance gate antenna 20 via an access point 30 and stores inward/outward movement records of the property in an inward/outward movement history database 50.例文帳に追加
管理サーバ40は、アクセスポイント30を介して、入出ゲートアンテナ20から資産情報を受信し、資産の入出記録を、入出履歴データベース50に格納する。 - 特許庁
An inward part 24 in which a part of a contour of the communicating opening part 21 bulges inward is formed on at least the inside of one of the screw holes 23.例文帳に追加
複数のネジ穴23のうちの少なくとも一つの内側には、連通開口部21の輪郭の一部が内方に向って張り出した内向部24が形成されている。 - 特許庁
The slant surface 132 is formed in a curved surface shape concaved inward.例文帳に追加
そして、傾斜面132は、内側に向けて凹む曲面状に形成されている。 - 特許庁
The left side wall 16b of the cassette main body 16 is reinforced by the inward falling-down prevention part 16f to prevent the left side wall 16b from falling down inward.例文帳に追加
この内倒れ防止部16fにより、カセット本体16の左側壁16bが補強されるとともに、左側壁16bが内側に倒れることを防止できる。 - 特許庁
A first inward projecting part 41 extending along an axial direction, a second inward projecting part 42, and a recessed groove 43 are alternately formed in a circumferential direction on the inner peripheral side of the outer pipe 30.例文帳に追加
アウタパイプ30の内周側に、軸線方向に沿う第1の内向き凸部41と、第2の内向き凸部42と、凹溝43が周方向に交互に形成されている。 - 特許庁
To provide a method for press work, which can easily carry out the press work for a pair of inward flanges even when a pair of the inward flanges are provided on a nearly cylindrical workpiece.例文帳に追加
略筒状のワークに一対の内向フランジが設けられている場合であっても、該内向フランジに加工を容易に施すことができるプレス方法を提供する。 - 特許庁
In another form, the connector body includes a locking pad radially extending inward.例文帳に追加
別の形態では、コネクタ本体は、半径方向内向きに延在するロックパッドを含む。 - 特許庁
When this inward blade 2 is turned, its edge catches the outer circumference of the hose and draws it in the hose nipple 1 and the hose is fixed and tightened in the clearance between the hose nipple 1 and the inward spiral blade 2.例文帳に追加
この内向き螺旋刃2を回すとその刃がホースの外周を捕らえてホースニップル1に引き込み、ホースニップル1と内向き螺旋刃2の隙間でホースは固縛される。 - 特許庁
The subcutaneous area is expanded inward for the portion of expansion in the muscle pixels.例文帳に追加
筋肉画素の膨張分だけ、この皮下脂肪領域を内側に膨張させる。 - 特許庁
(ii) Inward direct investment, etc. specified by an ordinance of the competent ministry as being likely to fall under the inward direct investment, etc. listed in Article 27, paragraph (3), item (ii) of the Act; 例文帳に追加
二 法第二十七条第三項第二号に掲げる対内直接投資等に該当するおそれがあるものとして主務省令で定める対内直接投資等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The spring 24 is arranged inward of the piston 22 for energizing the piston 22 upward.例文帳に追加
そのピストン22内方に、同上ピストン22を上方へ付勢するバネ24を設ける。 - 特許庁
The beam is hollow and the inner surface concave inward crosses the conveying direction.例文帳に追加
ビームは中空であり、内側の凹んだ内表面は搬送方向に横断する。 - 特許庁
The pair of the upper positioning ribs are made hook-shaped, and are formed so as to face inward with each other.例文帳に追加
一対の上位置決めリブは、フック状とし、互いに内向きに形成する。 - 特許庁
The inward deformation of the upper wall 14 is regulated by the cushion rubber 18.例文帳に追加
このクッションゴム18によって、上壁部14の内側への変形が規制される。 - 特許庁
The backup ring 7 has an annular portion 20 existing radially inward in the root portion 11 for accepting radially inward deformation of the root portion 11.例文帳に追加
バックアップリング7は、前記付け根部11の径方向内方に存在して当該付け根部11の径方向内方への変形を受け止める環状部20を有している。 - 特許庁
In forming this packaging bag, an outward folding auxiliary line 21 and an inward folding auxiliary line 22 are arranged on the side surface of the bag in a condition where the outward folding auxiliary line 21 is positioned above the inward folding auxiliary line 22.例文帳に追加
包装袋の側面部に山折り補助線21と谷折り補助線22を、山折り補助線21が谷折り補助線22より上側となるように配する。 - 特許庁
The burner ports 31 of the master burner 3 are tilted in one direction in the circumferential direction inward in the radial direction and while being tilted upward to restrict inward elongation of the flames of the master burner 3.例文帳に追加
また、親バーナ3の炎孔31を径方向内方に向けて周方向一方及び上方に傾斜させ、親バーナ3の炎の内方への伸びを抑制する。 - 特許庁
Then, both of the side face flaps 6, 7 are folded inward, and furthermore, the lower flap 9 having notches 10 is folded inward (toward the upper side) so as to be superposed on the outside of the flaps.例文帳に追加
次いで、両側面フラップ部6,7を内向きに折り畳み、さらに、その外側に重なるように切欠部10を有する下フラップ部9を内向きに(上側に)折り曲げる。 - 特許庁
An inward front end edge part 4 is formed on a front end of the metallic tip body 2.例文帳に追加
金属製のチップ本体2の前端に内向きの前端縁部4を設ける。 - 特許庁
The chain detachment preventive part is projected inward of the hub axial direction from the sprocket 62a.例文帳に追加
チェーン脱落防止部は、スプロケット62aよりハブ軸方向内方に突出する。 - 特許庁
Since the late 1990s, the gap between inward and out ward investment has been decreased to that of the levels of other major developed countries. But, saying that, direct inward investment continues to be at a much lower level than direct outward investment.例文帳に追加
1990年代後半以降、対外直接投資と対内直接投資の比率は主要先進国のレベルに近づきつつあるものの、依然として格差がある。 - 経済産業省
First, this subsection describes the current status of inward direct investment in Japan. Next, the efforts made by the Japanese government to increase the inward direct investment are described, such as efforts to improve business environment.例文帳に追加
ここでは、我が国の対内直接投資の現状を踏まえ、対内直接投資増大に向けた事業環境整備等、政府の取組について見ていくこととする。 - 経済産業省
The outer cylindrical fitting 2 has an inward flange 23 at the other end portion in a state of being folded radially inward, and opposed to the second rubber stopper 36 in the axial direction.例文帳に追加
外筒金具2は、他端部に径方向内方側へ折り曲げられて第2ゴムストッパ36と軸方向において対向するように配置された内向きフランジ23を有する。 - 特許庁
The outer peripheral groove 134 suppresses the inward progress of a crack, etc., due to chipping.例文帳に追加
外周溝134は、チッピングによるクラックの内部への進行等を抑制する。 - 特許庁
The first lip 24 is formed so as to incline gradually downward and inward.例文帳に追加
第1リップ24は、内方へ向かって暫時下方へ傾斜して形成されている。 - 特許庁
Figure 3-2-1-4 Ratio of outward and inward foreign direct investments returns of major counties to GDP例文帳に追加
第3-2-1-4 図 主要国の対外及び対内直接投資収益のGDP 比の推移 - 経済産業省
The bottom plate 3 is set up inward and a cover is lagged and set up at the top.例文帳に追加
内部には底板3が設置され、上部には蓋が被覆され設置されている。 - 特許庁
Soon the inward meaning of it leaked out, and the great heart of the public was touched. 例文帳に追加
すぐにイヌ小屋に入っている理由が知れわたり、みんなは心打たれました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
An inward projecting part 39 having an inward extending part 36 bent to the left and a rearward bending part 37 bent rearward is provided on a left panel 31 of a middle column 16, and an inward projecting part 45 having an inward extending part 42 bent to the right and a rearward bending part 43 bent rearward is provided on a right panel 32 thereof.例文帳に追加
中柱16の左側パネル31に、左方へ折曲した内方延出部36と後方へ折曲した後方折曲部37とを有する内方突出部39を設け、右側パネル32に、右方へ折曲した内方延出部42と後方へ折曲した後方折曲部43とを有する内方突出部45を設ける。 - 特許庁
A through hole 43 extending inward from a first end surface 42 of the shaft 16 is formed.例文帳に追加
軸16の第1端面42から内方に伸びる貫通孔43が形成されている。 - 特許庁
At least one side face of the rest node tubes is formed in a non-inward curved recess shape.例文帳に追加
これら残りの節管の少なくとも1つの側面は、非内方湾曲凹形状をなす。 - 特許庁
Double row rolling elements 3 are interposed between an outward member 1 and an inward member 2.例文帳に追加
外方部材1と内方部材2の間に複列の転動体3とを介在させる。 - 特許庁
An inward protrusion 1f is formed on the inner face of an end body 1a and used as a pen point slide guide.例文帳に追加
先体1aの内面に内方突部1fを形成し、ペン先の摺動ガイドとする。 - 特許庁
The chuck holder 7 is rotatably supported on a frame 2 movable inward and outward of a molding machine.例文帳に追加
成形機の内外に移動可能なフレーム2にチャックホルダ7を回動可能に支持する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
