「Inward」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Inward projections 2a for constraining a rotation in joint sections are formed at base sections on the inward joint 2 sides, and inward projected upstanding sections 3a are formed at base sections on the outward joint 3 sides.例文帳に追加

内向きの継手２側の基部には継手部における回転を拘束するための内向きの突起２ａが形成され、外向きの継手３側の基部には内向きに突出する立上り部３ａが形成されている。 - 特許庁

The base part in the side of the inward joint 2 is formed with an inward projection 2a for restricting the rotation of the joint part, while the base part in the side of the outward joint 3 is formed with an inward projecting rising part 3a.例文帳に追加

内向きの継手２側の基部には継手部における回転を拘束するための内向きの突起２ａが形成され、外向きの継手３側の基部には内向きに突出する立上り部３ａが形成されている。 - 特許庁

For this reason, the coupling portion 24 is displaced as follows: it is displaced inward of the bend when the piezoelectric element 30 is displaced inward of the curve; and it is displaced outward of the bend when the piezoelectric element 30 is displaced inward of the curve.例文帳に追加

そのため連結部２４は、圧電素子３０が湾曲の内側方向に変位すると、屈曲の内側方向に変位し、圧電素子３０が湾曲の外側方向に変位すると、屈曲の外側方向に変位する。 - 特許庁

Consequently, the slide dies 3 move inward as shown by the arrows.例文帳に追加

したがって、各回転スライドダイは、矢印で示される内側に移動する。 - 特許庁

The curved thickness is directed inward at a vacuum side, directed outward as is separates from the vacuum side, or directed inward and outward directions.例文帳に追加

湾曲した厚みは、真空側の方に内向きに、真空側から離れて外向きに、又は、内向き及び外向き夫々の方向に向けられ得る。 - 特許庁

The multi-plate dry clutch 7 is disposed inward the motor-generator 9.例文帳に追加

多板乾式クラッチ７は、モータ/ジェネレータ９の内側位置に配置される。 - 特許庁

The cap 10 has a screw thread part 40 formed in its inner circumferential face and an inward extension part 44 extending inward the screw thread part 40.例文帳に追加

キャップ１０は、その内周面に形成されたねじ部４０と、このねじ部４０よりも内側に延びる内方延在部４４とを有する。 - 特許庁

The tab yielding panel (11) is folded inward to form the pocket. 例文帳に追加

タブ生成パネル（11）は、ポケットを形成するために内側へ折り曲げられる。 - 特許庁

The inwall of the rubber plug fused portion is inclined inward.例文帳に追加

また、ゴム栓溶着部の内壁を内側に傾斜させた口部材とする。 - 特許庁

To surely prevent a gasket from sliding inward, using a simple structure.例文帳に追加

ガスケットの内側への滑り込みを簡単な構造で確実に防止する。 - 特許庁

A plurality of inward projecting parts 5 for a ball receiving seat are formed by pressing deformation inward on the inner face of the chip body 3 behind the front end edge 4.例文帳に追加

先端縁部４の後方のチップ本体３内面に内方への押圧変形によりボール受け座用の複数の内方突出部５を設ける。 - 特許庁

A plurality of inward protrusions for a ball receiving seat are provided in the inner surface of the tip body 2 behind the front end edge 4 by inward pressing deformation.例文帳に追加

前端縁部４の後方のチップ本体２内面にボール受け座用の複数の内方突出部を内方への押圧変形により設ける。 - 特許庁

DEVICE FOR INWARD LOADING PHOTO FILM AND SYSTEM FOR REUSING PHOTO FILM CARTRIDGE例文帳に追加

写真フィルム内装装置及び写真フィルムカートリッジの再使用システム - 特許庁

After that, the Yamato Kingdom became less foreign-orientated and more inward-looking. 例文帳に追加

その後ヤマト王権は対外指向が弱まり、内向性が強くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chapter 5 Inward Direct Investment, etc. (Articles 26 to 46) 例文帳に追加

第五章　対内直接投資等（第二十六条—第四十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Pockets 5 and 6 are arranged in the outward and inward members 3 and 4, and the rollers 2 are used therein.例文帳に追加

外，内の部材３，４にポケット５，６を設け、ころ２を使用する。 - 特許庁

The storage opening 5 has a door member 6 opening inward the storage part 2.例文帳に追加

この収納口５に収納部２内に開く扉部材６を設ける。 - 特許庁

The apex edge part 22 facing inward is provided at an apex of a tip main body 2.例文帳に追加

チップ本体２の先端に内向きの先端縁部２２を設ける。 - 特許庁

As a result, the mirror section 4a is bent inward, making the mirror 3 concave.例文帳に追加

これによりミラー部４ａが内側に湾曲し、ミラー３が凹面となる。 - 特許庁

An opening end of the battery container 7 and a cylindrical part 10b of the gasket 10 are inward bent, and the opening end forms an inward tilt part 7b.例文帳に追加

電池容器７の開口端部、ガスケット１０の円筒部１０ｂが内側に曲げられており、開口端部が内倒部７ｂを形成している。 - 特許庁

An inward thread 14 is formed on the tube 3 by rolling.例文帳に追加

筒部３にはローリング加工にて内向きねじ山１４が形成される。 - 特許庁

The outward protrusion 51 overrides the inward protrusion 21 from upside downward.例文帳に追加

外向突起５１が内向突起２１を上方から下方に乗り越える。 - 特許庁

The outer frame-like reinforcing protrusions 29a and 29d are bent inward in such a manner that the outer frame-like reinforcing protrusion 29b in an uppermost position is inclined inward.例文帳に追加

最上部に位置する外枠状の補強用凸部29bを内側に傾けるように、外枠状補強用凸部29a，29dを内側に曲げ加工する。 - 特許庁

The second coil 34 is arranged inward in the diameter direction of the shaft of the first coil 33.例文帳に追加

第１コイル33のシャフト径方向内方に第２コイル34が配置される。 - 特許庁

The printing is performed by varying the recording positions of the dots little in the inward passage.例文帳に追加

そして、復路でのドット記録位置を少しづつ変えて印刷する。 - 特許庁

Each holding section 2 is slightly inclined inward as it goes up.例文帳に追加

保持部２は、上方に行くに従って内向きに若干傾斜している。 - 特許庁

Consequently, the four circumferential walls 1b, 1c, 1d, 1e can be freely flexed inward and outward.例文帳に追加

これにより、四周壁１ｂ，１ｃ，１ｄ，１ｅを内外方向に可撓自在とする。 - 特許庁

Liquid absorbers 3 and 3a are provided more inward from the chuck 2.例文帳に追加

チャック２より更に内部側には吸液体３、３ａが設けられている。 - 特許庁

The outward and inward members 3, 4 have pockets 5, 6, respectively, each storing the roller 2.例文帳に追加

外，内の部材３，４にポケット５，６を設け、ころ２を収容する。 - 特許庁

Section 4 presents a summary of the efforts toward promoting inward and outward direct investments.例文帳に追加

第4節では、対内・対外直接投資の促進策を概観する。 - 経済産業省

The end plate (10) has an inclined part (12) where the open end is inclined inward.例文帳に追加

鏡板（10）は、開口端が内側に傾く傾斜部（12）を有している。 - 特許庁

Inward direct investment in the manufacturing industry also declined (see Figure 1-2-5-65).例文帳に追加

対内直接投資をみても製造業が低下してる（第1-2-5-65 図）。 - 経済産業省

(3) Review of inward FDI regulations from the aspect of security例文帳に追加

（3）安全保障上の観点からの対内直接投資規制の見直し - 経済産業省

Section 1 Utilization of excellent overseas management resources – Inward Foreign Direct Investment (FDI)例文帳に追加

第１節　海外の優れた経営資源の活用－対内直接投資 - 経済産業省

This reaffirms the government’s understanding of the significance of inward FDI and expresses, both domestically and abroad, the fervent will of the government to aim for the expansion of inward FDI.例文帳に追加

これは、対内直接投資の意義を政府として改めて確認し、その拡大に向けた強い意志を内外に表明するものである。 - 経済産業省

The fin extends inward in the radial direction from the annular divided ring 70.例文帳に追加

フィン（７２）は、環状の分割リング（７０）から半径方向内向きに延びる。 - 特許庁

The stator core has a yoke and a plurality of teeth extending inward from the yoke.例文帳に追加

固定子コアは、ヨークと、ヨークから内方に延びる複数の歯とを有する。 - 特許庁

A notification of inward direct investment, etc. and change of the service of a recommendation of a change 例文帳に追加

対内直接投資等の届出及び変更勧告の送達等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An inward inclined portion 8 is formed on the other end of the thick wall portion 4.例文帳に追加

厚肉の壁部４の他端側に内向きの傾斜部８を形成した。 - 特許庁

To easily obtain under steer characteristics in inclining a vehicle body inward a turn.例文帳に追加

車体を旋回内側に傾動させる際に、アンダーステア特性を得やすくする。 - 特許庁

The second fragile part 13 extends inward and outward from the edge of the air bag door 9.例文帳に追加

第２脆弱部１３をエアバッグドア部９の端縁から内外に延ばす。 - 特許庁

The sidewall 56 extends inward in nearly radial from the end of a tread 18.例文帳に追加

サイドウォール５６は、トレッド１８の端から半径方向略内向きに延びる。 - 特許庁

If Japan sticks to inward-looking debates, we will inevitably decline.例文帳に追加

日本だけが内向きの議論に終始していては、衰退するしかないのです。 - 経済産業省

Majority of direct inward investment in Japan is from the US and Europe例文帳に追加

欧米からの投資が大部分を占めている我が国の対内直接投資 - 経済産業省

Outward and inward foreign direct investment stocks(Ratio toGDP)例文帳に追加

対外直接投資残高と対内直接投資残高ＧＤＰ比の推移 - 経済産業省