「Inward」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

inward direct investment, etc. pertaining to a notification pursuant to the provision of paragraph (1) ……inward direct investment, etc. pertaining to national security, etc. 例文帳に追加

第一項の規定による届出に係る対内直接投資等が国の安全等に係る対内直接投資等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An inward projection 41 which protrudes inward is formed on the inside surface of the housing 4 that faces the pocket 13.例文帳に追加

ポケット部１３に面するハウジング４の内側面には、内側へ突出した内方突起部４１が形成されている。 - 特許庁

A recessed end 3 has extensional pieces 311 and 312, inward projections 351 and 352, and inward projection pieces 341 and 342.例文帳に追加

凹端部３は、延長片部３１１、３１２と、内向き突起部３５１、３５２と、内突出片部３４１、３４２とを有する。 - 特許庁

The chamber opening includes a sealing surface positioned radially inward.例文帳に追加

チャンバ開口は内径方向に配置されたシール表面を含む。 - 特許庁

Then, an inward horizontal projecting distance of the first lip 24 becomes shorter than an inward horizontal projecting distance of the second lip 25.例文帳に追加

第１リップ２４の内方への水平突出距離は、第２リップ２５の内方への水平突出距離より短くなっている。 - 特許庁

A cushion plate 3a is attached to the inward surface of a fixed plate 3.例文帳に追加

固定板３の内向面にクッション板３ａを取り付ける。 - 特許庁

A part of the seal surface 22 is formed in the inward part 24.例文帳に追加

内向部２４には、シール面２２の一部が形成されている。 - 特許庁

Inward flanges 22, 23 are bent inward from the lower ends of the first and second side walls 11, 12 by press forming.例文帳に追加

第１及び第２の側壁部１１，１２の下端からプレス成形により内向きに折り曲げられた内向きフランジ２２，２３を設ける。 - 特許庁

DOOR OPENABLE AND CLOSABLE BOTH INWARD AND OUTWARD, AND LOCK FOR THE SAME例文帳に追加

内外双方向開閉自在の扉及びその扉用錠 - 特許庁

COMPACT INJECTION DEVICE EQUIPPED WITH INJECTOR OPENED INWARD例文帳に追加

内方へ向かって開くインジェクタを備えたコンパクトな噴射装置 - 特許庁

A plurality of inward projecting parts 22 are provided inside the tip main body 2 in the rear of the fore end edge part 21 by inward pressing deformation.例文帳に追加

先端縁部２１の後方のチップ本体２内面に複数の内方突出部２２を内方への押圧変形により設ける。 - 特許庁

used of the side of cloth or clothing intended to face inward 例文帳に追加

布や衣服の内側になることになっている面に使われる - 日本語WordNet

the part of a book that faces inward when the book is shelved 例文帳に追加

本が本棚に並べられるとき、内側に向いている部分 - 日本語WordNet

a box pleat reversed so that the fullness is turned inward 例文帳に追加

盛り上がった部分が内側にくるように裏返した箱ひだ - 日本語WordNet

The toner transporting coil has an inward bent part formed at a downstream end.例文帳に追加

トナー搬送コイルは、下流端に内向きの曲げ部を形成する。 - 特許庁

Effectiveness of direct inward investment in the manufacturing and service industries例文帳に追加

製造業とサービス業における対内直接投資の効果 - 経済産業省

Case studies on direct inward investment in Japan例文帳に追加

我が国への対内直接投資の撤退事例と参入事例 - 経済産業省

Those who look outward dream, but those who look inward awaken.例文帳に追加

外を眺める者は夢を見るが、内を眺める者は目を覚ます。 - Tatoeba例文

a concern with outward beauty rather than with inward reflections 例文帳に追加

内面に映し出される美しさよりも外見に対する関心 - 日本語WordNet

strabismus in which one or both eyes turn inward toward the nose 例文帳に追加

片目、あるいは両眼が、鼻に向かって内側に入る斜視 - 日本語WordNet

(B) Obstacles and incentives to the inward direct investment environment in Japan例文帳に追加

②我が国の対内直接投資環境の阻害要因と魅力 - 経済産業省

2. Inward FDI into Japan: a turning point in promoting structural reform例文帳に追加

2．構造改革推進の1つの契機となる対日直接投資 - 経済産業省

Figure 3-1-1-42 Inward direct investment balance against GDP in each country (2008)例文帳に追加

第3-1-1-42図　 各国の対GDP比対内直接投資残高（2008年） - 経済産業省

Fisher had listened to all these futilities with inward impatience, 例文帳に追加

フィッシャーは、こうした無駄話を内心イライラしながら聞いていた。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

The value of Japan’s FDI inward stock has been steadily increasing since 1999, jumping from ¥3 trillion in 1998 to ¥18.5 trillion in 2008 – a six-fold increase in the past ten years (Figure 2-2-3-15). However, Japan’s FDI inward stock accounts for only approximately 1% of global FDI inward stock (Figure 2-2-3-16). Moreover, when comparing the ratio of FDI inward stock to GDP, the Japan’s ratio is lower than that of the U.S. and major EU countries.例文帳に追加

しかしながら、世界全体に占める我が国の対内直接投資残高の比率は1％弱であり（第2-2-3-16図）、また、対内直接投資残高のGDP比率の国際比較において、米国やEUの主要国と比較すると低い。 - 経済産業省

A ball holding portion 22 comprising an inward facing front end portion 21a and a plurality of inward bosses 21b formed by pushing and pressing inward deformation is arranged at the front end portion of the ballpoint pen tip 2 comprising a metal pipe.例文帳に追加

金属製パイプよりなるボールペンチップ２の前端部に、内向きの前端縁部２１ａと、内方への押圧変形により形成した複数の内方突起２１ｂとからなるボール抱持部２２を設ける。 - 特許庁

To provide fittings used in an inward opening door system (inward opening and inward falling in common) that are convenient as the fittings can be prevented from mis operation and protect related parts from damages.例文帳に追加

内倒し兼内開き（または内開き兼内倒し）の開放形式における誤操作を防止して利便性が高められるとともに部品の破損も防止することができる建具を提供すること。 - 特許庁

Ribs 10 projecting inward are formed on the inside wall of the valve chest 3.例文帳に追加

弁室３内壁に内側に突出したリブ１０を形成する。 - 特許庁

The flange seals are engaged with the inward facing flanges of the device arts.例文帳に追加

フランジ・シールは、装置部品の内側へ向いたフランジと係合する。 - 特許庁

Inward flanges 7 are formed on the extended ends of the cylindrical walls 6.例文帳に追加

筒状壁６の延出端には内向きフランジ７を形成する。 - 特許庁

Cuts 9 are provided inward from both ends in the sandwiching part 2.例文帳に追加

挟持部２には両端から内側へ切込み９を設けている。 - 特許庁

Inward components of force F2 and F2L are offset by a water pressure.例文帳に追加

内方への分力Ｆ２，Ｆ２Ｌは水圧によって相殺される。 - 特許庁

The teeth 37 extend inward from the inner peripheral face of the yoke part 40.例文帳に追加

ティース３７は、ヨーク部４０の内周面から内向きに延びる。 - 特許庁

Consequently, combustion performance of the inward burner 10 can be easily improved.例文帳に追加

よって、内向きバーナ１０の燃焼性能を容易に向上できる。 - 特許庁

The inward protrusion 21 is formed on the inside circumferential surface of the mounting hole 2.例文帳に追加

取付孔２の内周面に内向突起２１を形成する。 - 特許庁

At the front end of the collet 15, an inward engagement protrusion 48 is provided.例文帳に追加

コレット15の先端部に、内向き係合突起48が設けられている。 - 特許庁

Currently, many countries are energetically working to attract inward investment.例文帳に追加

現在、各国は対内投資の誘致に力を入れて取り組んでいる。 - 経済産業省

And we encourage our students to look inward for influence.例文帳に追加

その際 学生には自分の内面に 目を向けるように言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Figure 3-2-1-3 Rate of inward foreign direct investment returns of major countries例文帳に追加

第3-2-1-3 図　主要国の対内直接投資収益率の推移 - 経済産業省

Figure 3-1-1-41 Trend of Japan's external and inward direct investment balance例文帳に追加

第3-1-1-41図　 我が国の対外・対内直接投資残高の推移 - 経済産業省

but his inward man, his mind, on the contrary, was richly furnished. 例文帳に追加

ただ道化役の内面、つまり心は、その正反対で豊かでした。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

as if with an inward consciousness of service; 例文帳に追加

それはまるで内面においても善行を意識しているかのようだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The flare part 39 has an enlargement part 33 constantly enlarged in a radial inward direction, and a reinforcing part 34 restraining deformation in a radial inward direction.例文帳に追加

フレア部３９は、径外方向に一様に拡がる拡大部３３と、径内方向への変形を抑制する補強部３４とを有する。 - 特許庁

It is acceptable that the collar portion 3b is provided on the inward member 4 instead of the outward member 3 and the inward member 4 is made of a synthetic resin.例文帳に追加

鍔部３ｂは、外方部材３に設ける代わりに内方部材４に設け、内方部材４を合成樹脂製としても良い。 - 特許庁

(C) New trends in direct investment in Japan – Increase in inward investment from Asia; increase in inward investment in non-manufacturing sectors; and alliance with foreign-owned companies例文帳に追加

③対日直接投資の新潮流〜アジアからの対内投資、非製造業の対内投資が増加、外国企業との提携（アライアンス）〜 - 経済産業省