| 意味 | 例文 |
Is Usingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Then, the etching stop layer 18 is removed by wet etching using an aqueous hydrofluoric acid solution.例文帳に追加
然る後に、エッチングストップ層18をフッ化水素酸水溶液によってウエットエッチング除去する。 - 特許庁
The enzymatic treatment is preferably conducted by using a culture supernatant of the mycelia of the bacidiomycetes.例文帳に追加
酵素処理は、担子菌類の菌糸体の培養上清を用いて実施されることが好ましい。 - 特許庁
A Pachinko game machine 1 first determines whether a presentation using the moving gimmick 7 is performed.例文帳に追加
パチンコ遊技機1では、まず、可動役物7を用いた演出を行うか否かが決定される。 - 特許庁
To provide a discharge lamp and a lighting device where dark trigger is improved, using tourmaline.例文帳に追加
電気石を用いて暗黒始動を改善した放電ランプおよび照明装置を提供する。 - 特許庁
By using the random number in this way, a threshold used for an error diffusion processing is varied.例文帳に追加
こうして生成された乱数を用いて誤差拡散処理で使用するしきい値を変動する。 - 特許庁
The frequency of the FMPLL 100 is controlled by using a current controlled oscillation (ICO) 126.例文帳に追加
FMPLL100の周波数は電流制御発振器(ICO)126を使用して制御される。 - 特許庁
Next, the overall correspondence is calculated again using the remaining elements except the authorized element.例文帳に追加
次いで,認定した要素を除外した残りの要素を用いて再度全体の一致度を算出する。 - 特許庁
A four-staged load constitution is obtained by means of respective devices by using the testing apparatus A.例文帳に追加
この試験装置Aにより、自身の持つ各装置により4段階の荷重構成を実現する。 - 特許庁
The bias voltage is obtained by using a smoothing circuit 106 to smooth a pulse width modulation PWM signal.例文帳に追加
バイアス電圧は、PWM信号を平滑回路106で平滑することにより得られる。 - 特許庁
To improve a high-resolution direct patterning technology in which ink is transferred onto a substrate using a nanoscopic chip.例文帳に追加
ナノスコーピックチップを用いてインクが基板に移される高解像直接パターニング技術の改良。 - 特許庁
In this way, this knock-down type container 10 is easily assembled without using a hinge.例文帳に追加
このように、ヒンジを用いることなく容易に組立式コンテナ10を組み立てることができる。 - 特許庁
Ice cream is produced by using yeast mash obtained in the brewing stage of Japanese sake and a milk raw material.例文帳に追加
日本酒の製造工程で得られる酒母と乳原料とでアイスクリームを調製する。 - 特許庁
Furthermore, the acoustic component may also be manufactured using a cement material that is hardened even without adding water.例文帳に追加
また、水を添加せずとも硬化するセメント材料を用いて音響部品を製造してもよい。 - 特許庁
The container is equipped with a smart card which can record a volumetric credit, and the printing station requests replenishment of the fluid to a reservoir from the fluid container during using the card.例文帳に追加
コンテナは、スマート・カードを備え、このカードは、容量クレジットを記録することができる。 - 特許庁
A reel plate 54 is made by punching out an SPCC sheet 122 by using a press 120.例文帳に追加
プレス型120を用いてSPCCの板材122を打ち抜いてリールプレート54を形成している。 - 特許庁
The reading is performed using any smaller one of a designated width and the detected width as a main scanning size (steps S6, S7).例文帳に追加
読み取りは、指定幅と検知幅の小さい方を主走査サイズとして行う(ステップS6,S7)。 - 特許庁
A message is input by using a display/input unit of the memory information registration machine 8.例文帳に追加
想い出情報登録機8の表示/入力装置等が用いられてメッセージが入力される。 - 特許庁
The threshold of temperature variation speed is obtained by using the impedance value.例文帳に追加
前記インピーダンスの値を用いて前記燃料電池の温度の変化速度についての閾値を取得する。 - 特許庁
A method for stabilization of dimensions and crack-prevention of timber by using the tiber treating agent is provided.例文帳に追加
該木材処理剤を用いる木材の寸法安定化及び割れ防止方法を提供する。 - 特許庁
A mouth position of a driver is calculated using the height h, the angle θ and the front/rear position m (S2).例文帳に追加
高さh、角度θ、前後位置mを用いて運転者の口元位置を算出する(S2)。 - 特許庁
A soil amendment agent is produced by using carbonized coffee grounds as a main raw material.例文帳に追加
本発明では、炭化したコーヒーかすを主原料として土壌改良材を製造することにした。 - 特許庁
Thus, the foaming synthetic resin 5 is bonded to the craft paper 1 by using self-adhesion at the time of foaming.例文帳に追加
発泡合成樹脂5をクラフト紙1に発泡時の自己接着力により接着する。 - 特許庁
The supply of the lubricating oil is performed in the condition of air oil by using lubricating oil supply means 1.例文帳に追加
潤滑油の供給は、潤滑油供給手段1を用いてエアオイルの状態で行う。 - 特許庁
To provide a lightweight foamed inorganic building material which is made lightweight by using a small quantity of a foaming agent.例文帳に追加
少量の発泡剤で軽量化が図られた軽量発泡無機建材を提供する。 - 特許庁
A coating film and a building material having the coating film is produced by using the water-based coating composition.例文帳に追加
また、かかる水性塗料組成物を用いて塗膜や当該塗膜を具備する建材を得る。 - 特許庁
A long member obtained by extrusion or drawing using material of aluminum alloy or the like is formed hollow.例文帳に追加
アルミ合金等の素材を用い、押出し法、引抜き法により得られる尺材を空洞化した。 - 特許庁
Among plural soldering stages, in the former stage, the production of the device is performed by using the above soldering material.例文帳に追加
複数のハンダ付け工程のうち先の工程を上記ハンダ材を用いてデバイス製造を行う。 - 特許庁
The figure is an example of using as the pavement material by bonding the wooden blocks on a foundation 2 with a fixing agent 3.例文帳に追加
図は基礎ベース2上に固定材3により接着し、舗装材として用いた例である。 - 特許庁
The defrosting function is exhibited using the existing tank 24 and the existing pipes 21A, 21B.例文帳に追加
従前からのタンク24とパイプ21A,21Bとを利用して、除霜機能を発揮することができる。 - 特許庁
Further, a thin-film transformer which is formed by using the thin-film laminated body indicates the reduction of transforming efficiency.例文帳に追加
その薄膜積層体を用いて形成された薄膜トランスは、トランス効率の低下がない。 - 特許庁
The thermal fuse is manufactured by using a movable electrode which has been formed with the use of the electric contact material.例文帳に追加
この電気接点材料を用いて形成された可動電極を用いて温度ヒューズとする。 - 特許庁
(b) Where the said work is carried out in a confined place using vehicle type construction machines. 例文帳に追加
ロ 当該作業が狭あいな場所において車両系建設機械を用いて行われるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(x) Indoor workshops where the work drying substances by a dryer using a heat source is carried out; 例文帳に追加
十 熱源を用いる乾燥室により物を乾燥する業務を行なう屋内作業場 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A continuous recording material processing device using this continuous recording material storing device 10 is also provided.例文帳に追加
この連続記録材収容装置10を用いた連続記録材処理装置をも対象とする。 - 特許庁
Color gamut compression processing is conducted by using the calculated LCH weight coefficient in a conversion step (6).例文帳に追加
算出したLCH重み係数を用い、 変換工程において、色域圧縮処理を行う。 - 特許庁
Further, an architecture effectively using a calculation resource is adapted to realize a real-time processing.例文帳に追加
更に、計算資源を効率的に用いたアーキテクチャを採用してリアルタイム処理を実現する。 - 特許庁
A packet is then transmitted using the TBS instructed by the first information.例文帳に追加
次いで、第1情報により指示された上記搬送ブロックサイズを使用してパケットを送信する。 - 特許庁
It has been found that this new raw material is obtained by effectively using bread crumbs.例文帳に追加
本発明の課題を解決するためには、パン屑を使用することが有効であることを見出した。 - 特許庁
This power generating system is provided with the fuel cell 20 and the operating equipment 30 using the energy from the fuel cell 20.例文帳に追加
燃料電池(20)と、該燃料電池(20)のエネルギを利用する作動機器(30)とを備えている。 - 特許庁
Also, in the case that the character attacks by using a sword, a flash is radiated from the entire periphery of a cut end.例文帳に追加
また、キャラクタが剣を使用して攻撃する場合、斬り口全周から閃光が放射される。 - 特許庁
To provide a substrate loading/unloading device which is capable of using cassettes of different kinds at the same time.例文帳に追加
同時に異なる種類のカセットを使用できる基板搬入搬出装置を提供する。 - 特許庁
This monoclonal antibody library is prepared by using various domains of the HCV core protein.例文帳に追加
HCVコア・タンパク質のさまざまの領域をエピトープとして、モノクロナール抗体のライブラリーを作成した。 - 特許庁
The location data acquisition is performed by the UE using the global positioning system.例文帳に追加
UEによる位置データの取得は衛星利用測位システムを使用してUEによって実行される。 - 特許庁
By using the top cover with an initial sealing part like this, initial sealing work is eliminated.例文帳に追加
このように初期封緘部付きの天蓋を用いることにより、初期封緘作業を省いている。 - 特許庁
A clamping member as a frame 30 is connected to a back of the body using a fixing block.例文帳に追加
フレーム30のような締め付け部材が固定ブロックなどによって本体の背部に連結される。 - 特許庁
A device 8 using the temperature-decreased steam is connected with the diffuser 6 through a a temperature-decreased steam tube 7.例文帳に追加
ディフューザ6に減温蒸気管7を介して減温蒸気の使用装置8を接続する。 - 特許庁
To switch cells of a connection whose speed is a speed of an existing switch port or over by using an existing switch.例文帳に追加
既存のスイッチを用いて、既存のスイッチポートの速度以上のコネクションのセル交換を行う。 - 特許庁
Then, α-synthesizing process using the color data and the α-value is carried out so as to form a game image.例文帳に追加
そして色データとα値とを用いたα合成処理を行いゲーム画像を生成する。 - 特許庁
Or else, the pendant 3 is suspended from the tip of a rotatable arm by using the suspending member.例文帳に追加
あるいはまた、ペンダント3を回転自在のアームの先端から懸垂部材を用いて懸垂する。 - 特許庁
The present invention is applicable to an IC (integrated circuit) chip, etc., for using a key to encrypt, for example, data (plaintext).例文帳に追加
本発明は、例えば、データ(平文)を、鍵を用いて暗号化するIC(Integrated Circuit)チップなどに適用できる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
