「It's just a cold.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Isn't it just a cold?例文帳に追加

ただの風邪ではないのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Since sunset it has gotten cold so quickly, even though it was hot until just a while ago.例文帳に追加

さっきまで暖かかったのに、日が陰ると急に寒くなってきたね。 - Tatoeba例文

You had better see a doctor; it may not be just a cold.例文帳に追加

医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。 - Tatoeba例文

You had better see a doctor; it may not be just a cold.例文帳に追加

医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。 - Tatoeba例文

You had better see a doctor; it may not be just a cold. 例文帳に追加

医者に診てもらうほうがよい。単なる風邪ではないかもしれない。 - Tanaka Corpus

You had better see a doctor; it may not be just a cold. 例文帳に追加

医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。 - Tanaka Corpus

And in 3 of "Yushikiron" (a Buddhism scripture written by an Indian priest from four to five centuries), it says, 'When one is just about to die, a line separating the hot part and cold part gradually appears on the body to show whether one is good-natured or evil-natured.' 例文帳に追加

また『唯識論』3には「叉将死時。由善悪業下上身分冷触漸起」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology for supplying cold air to each IT apparatus stored in a rack in just proportion so that the cold air reaches the upper part of the rack at a temperature required for cooling an information processing apparatus.例文帳に追加

ラックに収容された各ＩＴ機器へ冷気を過不足なく、かつラックの上部まで情報処理機器の冷却に必要な温度で到達するように供給できる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

If you go home and take a spoon that has been in the cold air, and hold it over a candle—not so as to soot it—you will find that it becomes dim, just as that jar is dim. 例文帳に追加

おうちに帰ったら、冷たい空気の中にあったスプーンを用意して、それをロウソクの上にかざしてみましょう――すすがつかないくらいには離してくださいよ――すると、いまのびんが曇ったみたいに、スプーンも曇るはずですよ。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To supply a cold forging method by which forming accuracy can be improved and a finished product can be obtained just by applying the extremely small amount of finishing work even if it is a product with high twist angular portion(s).例文帳に追加

成形精度を高めることができ、かつ、ねじれ角の大きな製品であってもわずかな仕上作業だけで最終製品を得ることができる冷間鍛造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To see whether one is reborn as a human; when one who does the right thing for Buddhism is just about to die, if the feet begin to become cold, then the navel does, but if the parts of top of it remain warm until one's life ends, then one will be reborn as a human. 例文帳に追加

験生人中、もし作善の人、将に死せんとする時、まず足より冷えて臍（へそ）に至り、臍の上猶温にして後に気尽くるは即ち人中に生ず - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the beverage on the bottom of the bottle is frozen by inverting the bottle in a cooler case, so that the part of the beverage near the mouth of the bottle is a cold liquid beverage, and it is easy to drink just after the beverage is sold.例文帳に追加

また、冷却ケース内でボトルを逆さまにして容器の底部の飲料を凍らせ、飲み口の近くは冷えた液状飲料にして、販売直後でも飲みやすいようにした。 - 特許庁