例文 (462件) |
It's not important!の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 462件
Either way, it's not important.例文帳に追加
どっちみち、関係ないよ。 - Tatoeba例文
Either way. It's not important. 例文帳に追加
どっちみち、関係ないよ。 - Tanaka Corpus
It's important not to give up on anything. 例文帳に追加
何事も諦めないことが大切だ。 - Weblio Email例文集
It's not important.例文帳に追加
大したことじゃないんだから。 - Tatoeba例文
It's not important!例文帳に追加
大したことじゃないんだから。 - Tatoeba例文
That is not an important email, so please delete it. 例文帳に追加
それは重要なメールではないので捨ててください。 - Weblio Email例文集
It's important not to give up and to try your best with everything you do. 例文帳に追加
何事も諦めずに頑張ることが大切です。 - Weblio Email例文集
People say that it is important not to overlook the signs of suicide.例文帳に追加
自殺の兆候を見逃さないことが大事と言われます。 - 時事英語例文集
The matter is not important; let it drop. 例文帳に追加
その事は重要ではない, やめておくことにしよう. - 研究社 新英和中辞典
It is very important to be careful not to forget them when you leave.例文帳に追加
また辞去する際に決して忘れないようにすること。 - Tatoeba例文
It is not what a man has but what he is that is really important.例文帳に追加
本当に大事なのは、財産ではなく、人間である。 - Tatoeba例文
to complain about something even though it is not important 例文帳に追加
ちょっとしたことでも文句を言うさま - EDR日英対訳辞書
It is very important to be careful not to forget them when you leave. 例文帳に追加
また辞去する際に決して忘れないようにすること。 - Tanaka Corpus
It is not what a man has but what he is that is really important. 例文帳に追加
本当に大事なのは、財産ではなく、人間である。 - Tanaka Corpus
This is a very important meeting. You ought not to miss it. 例文帳に追加
これは重要な会議だ。欠席すべきでない。 - Tanaka Corpus
It means not to be able to grasp the real intention or important points. 例文帳に追加
-物事の真意や要点を把握する事が出来ない事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's important to create more options and not make it an either-or situation. 例文帳に追加
どちらか1つだけにするのではなく、選択肢を広げることが重要 - Weblio Email例文集
I think that in English conversation the important thing is not grammar but rather it is speaking. 例文帳に追加
英会話に必要な事は文法ではなく話す事だと思います。 - Weblio Email例文集
The important thing is not to win the game, but to take part in it.例文帳に追加
大切なのは試合に勝つことではなく、参加することだ。 - Tatoeba例文
What is important is not what you do, but the way you do it.例文帳に追加
大切なことは、何をやるかではなく、それをいかにやるかだ。 - Tatoeba例文
It will be very important whether we win the battle or not.例文帳に追加
我々がその戦いに勝つか否かはきわめて重要であろう。 - Tatoeba例文
This is a very important meeting. You ought not to miss it.例文帳に追加
これはとても大切な会合だ。出席しなくてはいけないよ。 - Tatoeba例文
This is very important meeting. You ought not to miss it.例文帳に追加
この会議はとても重要です。是非とも出席してください。 - Tatoeba例文
The important thing is not to win the game, but to take part in it. 例文帳に追加
大切なのは試合に勝つことではなく、参加することだ。 - Tanaka Corpus
What is important is not what you do but the way you do it. 例文帳に追加
大切なことは、何をやるかではなく、それをいかにやるかだ。 - Tanaka Corpus
It will be very important whether we win the battle or not. 例文帳に追加
我々がその戦いに勝つか否かはきわめて重要であろう。 - Tanaka Corpus
This is a very important meeting. You ought not to miss it. 例文帳に追加
これはとても大切な会合だ。出席しなくてはいけないよ。 - Tanaka Corpus
This is very important meeting. You ought not to miss it. 例文帳に追加
この会議はとても重要です。是非とも出席してください。 - Tanaka Corpus
Important: If you do not need this service disable it! 例文帳に追加
重要: もし、このサービスが必要でなければ、無効にして下さい! - Gentoo Linux
There are several NLS options in the Linux kernel configuration menu, but it is important to not become confused!例文帳に追加
Linuxカーネルの設定メニューにはいくつかのNLSオプションがあります。 - Gentoo Linux
It is used not only as a place but also as an important part. 例文帳に追加
また、場所だけでなく重要な部署にも使用したりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I realized how important it was to keep on trying and not give up. 例文帳に追加
私は,あきらめずに挑戦し続けることの大切さを実感した。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is important to dry the cable while continuously pulling on it so that it does not become loose. 例文帳に追加
ケーブルが緩まないように引っ張る状態を維持しながら乾かすことが重要です。 - Weblio Email例文集
Although it is not the main raw material, it is noted here because it is an important factor for sake brewing. 例文帳に追加
主原料ではないが、日本酒造りの大きな要素であるため、ここに記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Similar terms such as 'important intangible cultural properties,' 'important tangible folk cultural properties' and 'important intangible folk cultural properties' should not be confused with 'important cultural properties,' since they belong to different categories; for example, it's inappropriate to abbreviate 'important tangible folk cultural properties' as 'important cultural properties.' 例文帳に追加
似通った用語として「重要無形文化財」「重要有形民俗文化財」「重要無形民俗文化財」などがあるがこれらはいずれも「重要文化財」とは別個のカテゴリーであり、たとえば「重要有形民俗文化財」を略して「重要文化財」と呼称することは適当でない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The vendor and the product model may not appear, it is not important. 例文帳に追加
ベンダ名や製品のモデル名は表示されないかも知れませんが、 重要ではありません。 - FreeBSD
It is not important if the brand and the model do not match the scanner. 例文帳に追加
ブランドやモデルが一致しなかったとしても、それほど重要ではありません。 - FreeBSD
In employee education, not only the content of what you say, but also how you say it and how you express it are extremely important. 例文帳に追加
社員教育では、話の内容もさることながら、話し方や伝え方も非常に重要だ。 - Weblioビジネス英語例文
It's important to be able to speak English, but it's not like that's the only thing you're good at. 例文帳に追加
英語が話せることは重要ですが、それだけであなたが有能だという訳ではありません。 - Weblio Email例文集
例文 (462件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |