「It doesn't matter if」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It doesn't matter if you take it off the investigation list. 例文帳に追加

あなたはそれを調査リストから除外しても構いません。 - Weblio Email例文集

It doesn't matter if that is written in English. 例文帳に追加

それは英語で書かれていても構いません。 - Weblio Email例文集

It doesn't matter if you're late with work. 例文帳に追加

あなたが仕事で遅くなっても大丈夫です。 - Weblio Email例文集

It doesn't matter at all to me if he fails. 例文帳に追加

彼が失敗したところで僕は少しも痛痒を感じない. - 研究社 新和英中辞典

It doesn't matter to us if you take a photo from the outside.例文帳に追加

外からなら撮ってもかまいません。 - Tatoeba例文

It doesn't matter to me if you take that book.例文帳に追加

本は持っていっても構いませんよ。 - Tatoeba例文

It doesn't matter if you disagree to our plan.例文帳に追加

あなたが私たちの計画に反対していようが構わない - Eゲイト英和辞典

It doesn't matter if you don't speak each other's language. 例文帳に追加

お互いの言葉が話せなくても問題ありません。 - 浜島書店 Catch a Wave

If I don't know the table manners, it doesn't really matter.例文帳に追加

テーブルマナーがわからないとしても、実際には問題でありません。 - Tatoeba例文

If I don't know the table manners, it doesn't really matter. 例文帳に追加

テーブルマナーがわからないとしても、実際には問題でありません。 - Tanaka Corpus

It doesn't matter if it is only the part that you have prepared, would you please send it? 例文帳に追加

準備できているぶんだけでかまわないので送っていただけないでしょうか。 - Weblio Email例文集

If anyone treads on my toes or sticks a pin into me, it doesn't matter, for I can't feel it. 例文帳に追加

だれかが足を踏んだりピンを刺したりしても、感じないからどうでもいいんだ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

It doesn't matter if everyone else forgets about me, as long as you still remember.例文帳に追加

あなたさえ私のことをおぼえていてくれれば、ほかのすべての人に忘れられたってかまわない。 - Tatoeba例文

If you are listing more than 3 items, use an expression like "A, B, C, and D", it doesn't matter if you exclude the comma before "and".例文帳に追加

3つ以上のものを列挙するときは、A, B, C(,) and D というような言い方をします。and の前のコンマはあってもなくても構いません。 - Tatoeba例文

We were talking and I casually asked about something, and I wasn't really interested, so it doesn't matter to me if you speak or not.例文帳に追加

俺は話の流れで一応聞いただけで特別の興味はないので、別に話しても話さなくてもどっちでもいい。 - Tatoeba例文

On the other hand, in reaction to the sentiment, "It's good as long as it hits," which prevailed in the period of decline, a tendency toward the sentiment, "If the shooting form is good, it doesn't matter if it does not hit," meaning an overemphasis on the spirit, was becoming common. 例文帳に追加

反面、遊興的に『中りさえすれば良い』とした衰退期の反動から『射型さえ良ければ中らなくても良い』とする風潮や、過度な精神偏重が広まるという側面もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If your program requires 17 distinct pieces of information inorder to run successfully, it doesn't much matter how you get that information from the user--most people will give up and walk awaybefore they successfully run the program.例文帳に追加

プログラムを正しく動作させるために 17 個もの別個の情報が必要だとしたら、その方法 はさして問題にはなりません --ユーザはプログラムを正しく動作させられないうちに諦め、立ち去ってしまうからです。 - Python

In determining if the claim includes all matters specifying an invention, it doesn't matter whether a claim is formally an independent claim or a dependent claim. 例文帳に追加

発明特定事項をすべて含むか否かの判断においては、請求項が形式的に独立形式であるか引用形式であるかにとらわれずに判断する。 - 特許庁

Again, it doesn't matter if they are entries in a config file, widgets in the ``Preferences'' dialog of a GUI, or command-line options--the more options you implement, the more flexible your program is, and the more complicated its implementation becomes.例文帳に追加

繰り返しますが、設定ファイルのエントリであろうが、 GUI でできた「環境設定」ダイアログ上のウィジェットであろうが、コマンドラインオプションであろうが関係ありません -- より多くのオプションを実装すればプログラムはより柔軟性を持ちますが、実装はより難解になるのです。 - Python

Since it doesn't matter if the pH is in an acidic region when the calcium compound is added, the amount of the slake lime to be added can be reduced and the amount of an alkaline agent to be added can be reduced or can not be required at the step of adding the calcium compound.例文帳に追加

このため、カルシウム化合物添加時におけるｐＨは酸性条件であっても良いことから、カルシウム化合物添加工程での消石灰の添加量を削減し、また、アルカリ剤の添加量を削減ないし不要とすることができる。 - 特許庁

In the third verse of the poem she wrote that the Emperor was not allowed to join the war himself; a literary critique Keigetsu OMACHI who was a close friend of Akiko, but at the same time a nationalist, criticized her by stating 'it was too audacious to say that what matters to you is your family and wife, that it doesn't matter if your country is destroyed, and that merchants are not bound to fight in the war.' 例文帳に追加

その三連目で「すめらみことは戦いに　おおみずからは出でまさね（天皇は戦争に自ら出かけられない）」と唱い、晶子と親交の深い歌人であったが国粋主義者であった文芸批評家の大町桂月はこれに対して｢家が大事也、妻が大事也、国は亡びてもよし、商人は戦ふべき義務なしといふは、余りに大胆すぐる言葉」と批判した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス