例文 (857件) |
It is availableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 857件
(Not available to visitors as it is a closed-door temple.) 例文帳に追加
(非公開のため拝観不可) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When it is not in available state (NO in S16), it is reported to turn the device into available state (S17).例文帳に追加
使用可能な状態でなければ(S16のNO)、使用可能な状態にするよう知らせる(S17)。 - 特許庁
It is a pity no railway service is available―you can not get there by railway―The place is cut off from railway communication. 例文帳に追加
あいにく汽車の便がありません - 斎藤和英大辞典
It is how effectively you use the available time that counts.例文帳に追加
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。 - Tatoeba例文
It is available for use on an optional basis by contracting officers.例文帳に追加
それは契約担当官が任意選択で使用できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It is how effectively you use the available time that counts. 例文帳に追加
大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。 - Tanaka Corpus
If the package is not available, it can be compiled from the Ports Collection. 例文帳に追加
package を入手できない場合でも Ports Collection を利用できます。 - FreeBSD
Avoid the latter, it is available on i386 only. 例文帳に追加
後者は i386 のみで利用可能なので、使用すべきではない。 - JM
This feature is not available on other Unix implementations; portable applications should avoid relying on it. 例文帳に追加
この機能は他の Unix の実装では利用できない。 - JM
In Python, it is currently the lowest level synchronization primitive available, implemented directly by the例文帳に追加
Python では現在のところ拡張モジュール - Python
Hang 'futai' (a pair of strips of cloths or paper hanging from the top) down, if it is available. 例文帳に追加
風帯が有れば下に広げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is available at 3,200 McDonald's restaurants throughout Japan. 例文帳に追加
それは全国のマクドナルド3200店舗で利用できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is also available for the sheet processing device using this sheet ejecting device.例文帳に追加
また、これを用いたシート処理装置をも対象とする - 特許庁
An indoor side of the faced substrate wall member is interior-finished and therefore the indoor side is available as it is.例文帳に追加
該外装下地壁材の室内側はそのまま内装仕上げとする。 - 特許庁
is not specified in POSIX.1-2001, and it is not available on all Unix implementations. 例文帳に追加
は POSIX.1-2001 に記述されておらず、全ての Unix 実装で利用可能であるわけではない。 - JM
It returns a documentation string describing the use of that method. If no such string is available, an empty string is returned.例文帳に追加
文書文字列を取得できない場合は空文字列を返します。 - Python
It is not known what he did upon the entry of Yoshinaka in the capital because no record is available. 例文帳に追加
義仲入京後の動向は文献にみえておらず不明となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the solvent (C), any solvent is available if it is capable of dissolving the siloxane polymer (A).例文帳に追加
溶剤(C)は、シロキサンポリマー(A)を溶解できるものであればよい。 - 特許庁
When this is available, it is determined whether any provided permission exists.例文帳に追加
利用可能である場合、提供許可が存在するか否かを判定する。 - 特許庁
If it is installed, check whether an update is available in the Updates tab. If the Axis2 support is not installed, install it from the Available Plugins tab, as shown below. 例文帳に追加
インストールされていない場合、「使用可能なプラグイン」タブから次のようにインストールします。 - NetBeans
It is how effectively you use the available time that counts.例文帳に追加
重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。 - Tatoeba例文
It is how effectively you use the available time that counts. 例文帳に追加
重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。 - Tanaka Corpus
It is available in a number of different languages -- internationalization has been extended to interfaces, spell checkers, and dictionaries. 例文帳に追加
インタフェース、スペルチェッカ、辞書は多くの言語で利用できます。 - FreeBSD
As FreeBSD can run Linux binaries, it is also available for FreeBSD. 例文帳に追加
FreeBSD は Linux バイナリを実行できるので、FreeBSD でもこのアプリケーションを利用できます。 - FreeBSD
On systems that can support it, there is an additional expansion available: process substitution. 例文帳に追加
これらに加えて プロセス置換 (process substitution)をサポートできるシステムもあります。 - JM
Because only the MySQL system is available, you need to connect to it. 例文帳に追加
MySQL システムのみ使用可能なので、それに接続する必要があります。 - NetBeans
Therefore, it is not likely that this will be available anytime soon. 例文帳に追加
従って、これが可能になることはしばらくはないと思われる。 - XFree86
It is available in the X window system through the GLX extension.例文帳に追加
OpenGL は GLX 機能拡張を通じて X ウィンドウシステムで利用することができる。 - XFree86
However, in western Japan, it is also available at supermarkets and other stores. 例文帳に追加
西日本ではスーパーマーケット等でも販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ticket is not available for sale in winter, nor can it be used during limited periods. 例文帳に追加
春・夏・秋のシーズンのみの発売で、利用日が限定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is only available on the Kawanishi Line (but PiTaPa can be used except for routes connecting to Kansai International Airport). 例文帳に追加
川西線のみ(ただしPiTaPaでは関空方面の絡む路線以外は利用可)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So, it is available for them to stay in these huts for taking a nap in the middle of the night or before dawn. 例文帳に追加
そのため、深夜・未明の仮眠受付も可能となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From Kyoto Station: A bus from the hotel is available at the Hachjo entrance/exit place, and it takes about 20 minutes. 例文帳に追加
JR京都駅八条口からホテルバスで約20分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In those days, food was not always as available as it is now. 例文帳に追加
当時,食べ物は今のように常に手に入るわけではありませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
If the 3D data is not available on the database, Yahoo Japan will make a public search for it.例文帳に追加
3Dデータがデータベースにない場合,ヤフーはデータを公募する。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is also available to transmit the obtained characteristic information to the user.例文帳に追加
また、得られた特性情報は前記ユーザに送信しても良い。 - 特許庁
例文 (857件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |