「Join In」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

So please join me in ensuring that it ends in my generation.例文帳に追加

ですから私と一緒に これを私の世代で終わらせましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a sense you are right in refusing to join that club.例文帳に追加

あのクラブに入る事をあなたが断ったのはある意味正しかった。 - Tatoeba例文

JOIN STRUCTURE BETWEEN PARTS IN FLOW PASSAGE CONNECTION PART FOR FLUID例文帳に追加

流体の流路接続部における部品間接合構造 - 特許庁

Information on how to join is contained in that page. 例文帳に追加

加入方法については、メーリングリストのページを見てください。 - Gentoo Linux

In NPTL, thread synchronization primitives (mutexes, thread joining, etc. ) are implemented using the Linuxfutex (2) 例文帳に追加

NPTL では、スレッド同期の基本機構 (mutex や スレッドの join 等) はLinux のfutex (2) - JM

Hey you! besides such a thing, please join me in taiki's friends!例文帳に追加

ねえ! そんなことより私も タイキたちの仲間に入れてよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yukino, if you're interested in photography, join our club!例文帳に追加

ゆきのちゃん 写真に興味あるなら うちの部に入んなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want that 3 mouth, and so you want us to join you in the tournament, yes?例文帳に追加

我々に一緒に大会に 出てほしいってことだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please join me in welcoming Dr Smith to our team. 例文帳に追加

私と一緒に、スミス博士を我がチームに歓迎してください。 - Tanaka Corpus

I hope others join us in our effort.例文帳に追加

私たちの活動にさらに人が集まることを願っています。 - Tatoeba例文

Please join me in welcoming Dr Smith to our team.例文帳に追加

私と一緒に、スミス博士を我がチームに歓迎してください。 - Tatoeba例文

The chorister invited the congregation to join in the singing. 例文帳に追加

聖歌隊指揮者は一緒に歌うよう会衆を促した。 - Weblio英語基本例文集

I was jollied along and agreed to join in the work. 例文帳に追加

おだてに乗せられてその仕事に加わることに同意した. - 研究社 新英和中辞典

Might I ask you all to join in the cry of `Fire!'? 例文帳に追加

みなさん、声を揃えて『火事だ！』と叫んでいただけますか？ - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

In November 23, 1952, Join died in Osaka University Hospital where he had been hospitalized. 例文帳に追加

昭和27年11月23日入院先の大阪大学付属病院で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A photo is left in which Join was standing in a stupor in the ruins of the Kon-do Hall. 例文帳に追加

金堂の焼け跡で呆然と立ちすくんでいる佐伯の写真が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichiro transferred from the Seattle Mariners to join the Yankees in July. 例文帳に追加

イチロー選手は７月にシアトル・マリナーズからヤンキースに移籍した。 - 浜島書店 Catch a Wave

And then other googlers join in, and it just gets bigger and bigger.例文帳に追加

そして他の社員が加わり どんどん大きくなっていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, now, no... we couldn't ask you to join in our fight.例文帳に追加

いや 今は・・・ 我々の闘いに参加してくれ とは言えないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To join us in reinventing and reimagining the world例文帳に追加

私たちと共に世界を再発明し すっかり変えてみませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more you want to join in when you hear laughter.例文帳に追加

笑いを耳にすると それに加わりたくなる傾向があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're interested in photography, why don't you join our club?例文帳に追加

ゆきのちゃん 写真に興味あるなら うちの部に入んなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the words of benjamin franklin, join or die.例文帳に追加

ベンジャミン・フランクリンの 言葉を借りれば 結束しなければ死あるのみ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In two weeks, our mission here will be finished, and we'll I join the others.例文帳に追加

2週間でここでの任務は終了し 戻る事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each of the boys was eager to join in the race. 例文帳に追加

男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。 - Tanaka Corpus

a game for children in which the players form a circle and join hands 例文帳に追加

プレーヤーが円を形成し手を握り合う子供のためのゲーム - 日本語WordNet

Each of the boys was eager to join in the race.例文帳に追加

男の子達はどの子もその競争に参加したがっていた。 - Tatoeba例文

He received lectures in Yuishiki doctrine from Priest Join SAEKI of Horyu-ji Temple. 例文帳に追加

法隆寺の佐伯定胤に唯識の講義を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the flower viewing event held in March 1598, she was allowed to join the event in the fourth palanquin. 例文帳に追加

1598年3月の醍醐寺の花見では、4番目の輿にて花見に参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Indignant Mitsuyuki persuaded Ujikiyo in Izumi Province under control to join him in plotting a rebellion together. 例文帳に追加

怒った満幸は氏清の分国和泉国を訪ねて謀反を誘った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The query returned by autoJoin is an inner join of a set of tables containing all of those listed in the $tables parameter, all of the tables containing the columns listed in the $cols parameter, and any linking tables required to join these tables. 例文帳に追加

autoJoin が返すクエリは、$tablesに含まれるすべてのテーブル (あるいは $colsのカラムが含まれるすべてのテーブル)とそれらを連結するために必要なリンクテーブルをinner join したものとなります。 - PEAR

To provide a join test system, a join test method, and a join test program for efficient join test by reducing a load during test in a system composed of a plurality of modules.例文帳に追加

複数のモジュールから構成されたシステムにおいて、テスト実施時の負担を軽減することにより、効率的に結合テストを行なうための結合テストシステム、結合テスト方法及び結合テストプログラムを提供する。 - 特許庁

If you join, you must take part in a survey on hay fever. 例文帳に追加

もし参加したら，花粉症の調査に参加しなくてはならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yoshihide is the one who went up to the capital to join in the camp instead of Yoshinao. 例文帳に追加

この時、代理として上洛、参陣したのが義秀である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Could we have you join in the picture together with us?例文帳に追加

あなたも私たちと一緒に写真に入っていただけませんか。 - Weblio Email例文集

a river in western Montana that flows south and east to join the Missouri River 例文帳に追加

ミズーリ川と合流するため南東を流れる西モンタナの川 - 日本語WordNet

Well, you have our permission to join them in death. all of you!例文帳に追加

まあ お前には死において 彼らに加わる我々の許可がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i've told them I won't eat, until they take me to join them all in prison.例文帳に追加

私も刑務所に入るまでは 絶食すると断言したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These small companies decided to join hands in order to survive. 例文帳に追加

これらの小企業は存続のために手を結ぶことを決定した. - 研究社 新和英中辞典

In 1950, Join took the responsibility for the loss of the wall painting in the Kon-do Hall and resigned the position of kannushi. 例文帳に追加

昭和25年金堂壁画消失の責任を取って管主を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So, I am in need of some new generals to join me in my little plan of conquering this world.例文帳に追加

そこで私の計画に加わる将が必要だ この世界の支配のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Very few people join in a conversation in the hope of learning anything new. 例文帳に追加

何か新しいことを学ぼうとして人と会話をするような人はごく少ない. - 研究社 新英和中辞典

You can disguise yourself with items bought at stalls and join in on the fun, too. 例文帳に追加

売店で買った品で仮装をして，参加を楽しむこともできます。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the Medieval ｐeriod, only a person of high rank (samurai or knight) was able to join cavalry. 例文帳に追加

中世当時、位の高い者達(侍・騎士)しかなれなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would also like to join you in welcoming the new President. 例文帳に追加

そして、千野新総裁の就任を心から歓迎したいと思います。 - 財務省