Keyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 43293件
That book really became the key to changing the world.例文帳に追加
あの本が 本当に 世界を変えるカギになるとはのう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vibrates at a frequency of 261.6 hz. the key of c.例文帳に追加
我々の世界の物は 261.6ヘルツの周波数で振動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It would be impossible to pick the lock or to make a duplicate key.例文帳に追加
不正解錠も 合鍵を作ることも 不可能です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right off the bat, I suggest that you lower the key in all the songs.例文帳に追加
直ぐにお願いしたいのは 全曲キーを下げる事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Problem is, he sleeps with the key under his pillow.例文帳に追加
問題は、 その鍵が彼の枕の下にあるってことよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Energy is the key factor here. it changed everything.例文帳に追加
エネルギー資源が鍵となります これが全てを変えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It also bothers me that her house key wasn't among her belongings.例文帳に追加
遺留品に部屋の鍵がないのも 気になるんだよね~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just wanted to borrow the guard key... so I can check scout security levels with my design.例文帳に追加
セキュリティチェックをするんで 保護キーを借りたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It works in every program all you do is hit the letter b key例文帳に追加
あらゆるソフトで使えますが キーボードで B を押すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll have access to every room with your employee key card.例文帳に追加
従業員キーカードで 各室に自由に出入りできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just closed the key with my desire to establish an alibi例文帳に追加
ただただ アリバイを 成立させたい思いで鍵を閉め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All the key components that heat the structure例文帳に追加
構造に熱を与える全ての主要部品を見ながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So let me give you a couple of key facts.例文帳に追加
重要な事実をいくつか お話ししたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry. room key wouldn't let me into the ice room, so i...例文帳に追加
済まん済まん ルームキーで 氷部屋に入れなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That he'd used the key star planes to smuggle drugs.例文帳に追加
キースターの飛行機を使って 麻薬を密輸していたとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Key of C - san kudari, in pieces such as "Isochidori" (Beach Plover), and "Shiki no Nagame" (Viewing the Four Seasons). 例文帳に追加
低二上り-三下り『磯千鳥』『四季の眺』など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Key of C - ichi sagari (san agari) - honchoshi, in "Sakuragawa," for example. 例文帳に追加
低二上り-一下り(三上り)-本調子『桜川』など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rookie though he was, he was given a key role in the team [he acted as a pivotal member of the team]. 例文帳に追加
彼は新人ながらチームの主軸となった. - 研究社 新和英中辞典
use the tab key to move the cursor to the next tab stop 例文帳に追加
タブキーを使ってカーソルを次のタブ位置に移動する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
activate a memory-resident program by this shortcut key 例文帳に追加
このショートカットキーによって常駐プログラムをアクティブにする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The Shimonoseki straits are the key to the Inland Sea. 例文帳に追加
下関海峡は瀬戸内海の咽喉を扼している - 斎藤和英大辞典
It goes without saying that honesty is the key to success. 例文帳に追加
正直が成功のかぎであることは、いうまでもない。 - Tanaka Corpus
Money is the key factor when we decide to buy a new house. 例文帳に追加
新しい家を買う時の主な要素はお金です。 - Tanaka Corpus
I spent hours looking for the key that I had dropped. 例文帳に追加
私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。 - Tanaka Corpus
It goes without saying that diligence is a key to success. 例文帳に追加
勤勉が成功へのかぎであることはいうまでもない。 - Tanaka Corpus
Needless to say, diligence is a key to happiness. 例文帳に追加
勤勉が幸福への秘けつであることは言うまでもない。 - Tanaka Corpus
If I lost my key, I wouldn't be able to lock the door. 例文帳に追加
もし鍵を紛失すれば、私は戸締まりができない。 - Tanaka Corpus
After I shut the door, I remembered I had left my key behind. 例文帳に追加
ドアを閉めてから、鍵を置いてきたことに気がついた。 - Tanaka Corpus
I keep the master copy under lock and key.例文帳に追加
私はマスターコピーを鍵のかかるところに保管しています。 - Tatoeba例文
I know that I left the key on the table 例文帳に追加
私は、テーブルの上にキーを残したと確信している - 日本語WordNet
a secret key or password is required for decryption 例文帳に追加
秘密の鍵またはパスワードが解読のために必要である - 日本語WordNet
It goes without saying that honesty is the key to success.例文帳に追加
正直が成功のかぎであることは、いうまでもない。 - Tatoeba例文
I spent hours looking for the key that I had dropped.例文帳に追加
私は落とした鍵を探すのに何時間も費やした。 - Tatoeba例文
After I shut the door, I remembered I had left my key behind.例文帳に追加
ドアを閉めてから、鍵を置いてきたことに気がついた。 - Tatoeba例文
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


