「Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

The key to incarnation can be expressed in one word.例文帳に追加

心意の要諦はたった一つの言葉で言い表せます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember the other night you were saying something about the key to happiness?例文帳に追加

この前言ってた''幸福の鍵''の事だけど... 言った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you do seem confident, and confidence is key.例文帳に追加

「あなたは自信があるようですね、 自信は重要です」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is kept under lock and key here in the top floor of this castle.例文帳に追加

この城の最上階に 厳重に保管してある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A key notion in those equations is fitness.例文帳に追加

これらの方程式で鍵となる概念は 適応度です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A good knowledge of humans is the key to the art of transformation.例文帳に追加

人間の詳細な知識 変革の鍵となります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His wife was driving, she took it, the ruddy female took the key in with her!例文帳に追加

彼の妻が運転してた 彼女が持ってるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The master's phone, the freezer's key, the tunnel's detonating switch...例文帳に追加

旦那さんの携帯電話と 冷凍庫の鍵と トンネルの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That directionality is a very key aspect of linguistic scripts.例文帳に追加

言語を表す文字列では 方向が非常に重要で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The key that's said to be in the possession of someone above the president例文帳に追加

社長よりも上の人が持ってる っていう鍵は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All you need is a little key that fits in a little lock.例文帳に追加

この小さな錠に合う小さな鍵さえ あればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, it was the key that the deceased had in his hand.例文帳に追加

あ~これは 死んだ男が 手に持っていた合鍵です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Otherwise, you will have to find this key down there somewhere.例文帳に追加

でなければ このキーは 下のどこかで探すことになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's a priestess of the temple and the key to the world.例文帳に追加

僧院の巫女であり この世界の鍵となる女だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll leave the key in the flower pot by the entrance.例文帳に追加

鍵なんだけど 玄関脇の花瓶の中に入れとくから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the key technologies driving mass location tracking例文帳に追加

位置追跡を大量に行う カギとなる技術の1つが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not give you that map and key for you to hold onto the past.例文帳に追加

そんな男に鍵と地図を 渡した覚えはないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The key word sand playground that you mentioned earlier例文帳に追加

先程来 ご指摘いただいている 砂場という キーワード。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was the key to analyzing these experiments.例文帳に追加

これらの実験を分析するときは これが重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You couldn't have known she swapped the real key...例文帳に追加

彼女が本物とそっくりな鍵に 取り替えたことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I called the shop about an hour kakarurashiku two key例文帳に追加

鍵屋さんに電話したら 2時間ぐらいかかるらしくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If that's really the key, it should open my pendant, right?例文帳に追加

その鍵が本物なら このペンダントが開くはずだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then forget this nonsense and look for that darn key!例文帳に追加

じゃあそんなことは忘れて 早く鍵を探しなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They just take the key elements of the escutcheon, the shield例文帳に追加

重要な要素をエスカッション つまり盾から取り上げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem is, he sleeps with the key under his pillow.例文帳に追加

問題は、 その鍵が彼の枕の下にあるってことよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I just want to use it to key off my philosophy of life in general例文帳に追加

私の人生哲学を 明らかにしたいからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's when this message was sent and that is the decryption key.例文帳に追加

このメッセージが送られた時刻 それが解読キーなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it wasn't forced entry, who has the key?例文帳に追加

押し入った形跡が無いなら 鍵を持ってたのは 誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cultures discovered the key feature of valuation thousands of years ago.例文帳に追加

"評価"の特徴は千年も 昔から知られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would surely be me, for I am half of the key.例文帳に追加

それは きっと 鍵の半分である わたしだと思うの」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the key thing is to have a ratio of drive to stop例文帳に追加

重要なのは 運転時間と 停止時間の比率を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yumakun, maybe we can find emperor's key after all!例文帳に追加

遊馬君 もしかしたら 皇の鍵を探し出せるかも! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had no idea what key we were going to play in.例文帳に追加

どんな音色を奏でるかは決めていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Find a key to seal the monsters... ehh find it...例文帳に追加

魔物たちを封印する鍵を探し出し え~ 探し出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That one word is the key to incarnation.例文帳に追加

それこそが心意の要諦となるただひとつの言葉です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now a key part to the bayesian is this part of the formula.例文帳に追加

ベイズの中で鍵となるのは公式のこの部分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can have a key to an office, you can matriculate例文帳に追加

オフィスの鍵も持てるし、大学への入学資格もある- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think there are probably three key points here.例文帳に追加

これには3つの重要ポイントがあるのではと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But oratory, oratory is absolutely key to religions.例文帳に追加

修辞というのは宗教にとって鍵となるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or just on a few key routes?例文帳に追加

それとも一部の主要ルートにだけ できるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a key word you must have in your subject.例文帳に追加

ええ 問題にはテーマとなる キーワードを必ず入れること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What lies beyond the door that key is opening...例文帳に追加

そのカギで開かれた扉の向こうには 何があるのか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you just opened a little naruto 's key, this is it.例文帳に追加

ナルトの鍵をほんの少し 開けただけでも これじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems this key is not something that belongs to this world.例文帳に追加

どうやら その鍵は この世界のものではないようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only other one is the master key, but students can't use that.例文帳に追加

あとはマスターキーだけだが これは生徒は使えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書